Hashtag Yoonmin Is Real [German Translation]

||NINETEEN||

"Yoongi."

Yoongi drehte sich um und blickte auf die Person, die seinen Namen gesagt hatte. Es war Mr. Park, ein lächelnder Mr. Park.

"Mr. Park", sagte Yoongi und zeigte sein eigenes gummy smile.

Herr Park klopfte auf Yoongis Rücken und legte seinen Arm über Yoongis Schultern.

"Ihr geht also in einer halben Stunde?" fragte Mr. Park

Yoongi nickte.

"In Ordnung. Möchtest du eine Tasse Kaffee trinken, bevor du gehst, hmm Yoongi?"

"Warum nicht?" sagte Yoongi, ein wenig verwirrt darüber, warum Jimin's Vater ihn bat, mit ihm Kaffee zu trinken.

"Komm schon, der Kaffee ist fertig. Ich habe es auf der Veranda vorbereitet. Die Veranda ist ein guter Ort, um zu reden, weißt du", sagte Herr Park und ging in Richtung Veranda.

Ein guter Ort um zu reden.

Um zu reden.

Yoongi fragte sich, worüber Herr Park sprechen wollte. Dennoch folgte er ihm und betrat die Veranda.

Mr. Park hatte es schon immer leicht und unterhaltsam gemacht, mit ihm zu reden. Er lacht und scherzt ständig und schafft es immer wieder, eine ruhige Atmosphäre zu schaffen. Aber aus irgendeinem Grund fühlte sich Yoongi im Moment etwas nervös.

Es war, als hätte man DAS GESPRÄCH mit dem gruseligen Vater deiner Freundin. Aber natürlich war dieser Gedanke sehr merkwürdig und sinnlos, also drückte er ihn einfach in den Hintergrund.

"Wie trinkst du deinen Kaffee, Yoongi?" fragte Herr Park, als er auf einem der beiden Stühle auf der Veranda saß.

Zwischen den beiden Stühlen befand sich ein runder Tisch. Das Haus des Parks war sehr schön. Sie waren schließlich reich.

Yoongi setzte sich auf den anderen Stuhl und kreuzte beiläufig seine Beine. "Schwarz", antwortete er.

Aber wirklich, es ist nicht schwarz. Er ist ein Schleckermäulchen und zog es vor, so viel Zucker wie möglich auf seinen Kaffee zu geben.

Das hat er nur gesagt, um Swag auszusehen.

"In Ordnung", sagte Herr Park und schenkte Yoongi schwarzen Kaffee. "Wie steht es mit deiner Gesundheit? Ich weiß, dass du so gestresst bist, wenn Comebacks und Promotionen auftauchen."

Yoongi trank den Kaffee. Verdammt, es ist zu bitter. "Mir geht es gut. Wir haben hier und da ein paar Erholungstage bekommen."

Mr. Park nickte und dann herrschte Stille.

Nach ein paar weiteren Schlucken von seinem schwarzen Kaffee dachte Yoongi, dass Herr Park nichts mehr sagen würde, aber ein paar Minuten später meldete er sich zu Wort.

"Yoongi.... über Jimin..." sagte er und seufzte dann. " Wie du siehst, Yoongi, ist Jimin erwachsen geworden und hatte keine Probleme damit, das zu bekommen, was er will, da wir das Geld haben. Aber wir haben ihn so erzogen, dass er gelernt hat, hart dafür zu arbeiten, sich nicht nur auf Geld zu verlassen. Er ist ein sehr verantwortungsbewusstes Kind. Er kümmert sich gerne um andere und hat keine Angst zu zeigen, dass er sich um sie kümmert und helfen will."

"Er ist auch sehr fröhlich und manchmal wirklich laut, aber diese Persönlichkeit ist es, die auch die Menschen um ihn herum zum Lächeln bringt. Die Sache an Jimin ist, dass.... er sich sehr um andere kümmert, aber er will nicht, dass sich andere um ihn sorgen. Er lügt immer darüber, was er wirklich fühlt. Deshalb wussten viele Leute nicht, dass er...."