Hashtag Yoonmin Is Real [German Translation]

||THIRTY ONE||

Es ist schon zwei Tage her und Jimin schmollte immer noch.

Er ist immer noch derselbe fröhliche und verspielte Jimin für die anderen Mitglieder, aber er war gegenüber Yoongi ein wenig distanziert gewesen.

Nachdem er über viele Dinge nachgedacht hatte, erkannte Jimin, dass sein Hyung nichts damit zu tun hatte. Yoongi wollte nicht, dass er sich verliebt. Es war alles Jimins Dummheit.

Yoongi war einfach ein sehr süßer Mensch, besonders für Jimin, der sein "Lieblings-Dongsaeng" war.

Nur sein Lieblings-Dongsaeng, sonst nichts. Jimin erinnerte sich verbittert daran.

Also beschloss er, einfach derjenige zu sein, der eine Distanz zwischen ihnen einleitet. Er konnte Yoongi nicht bitten, aufzuhören, ihm falsche Hoffnungen zu machen und ihn tiefer in ihn verlieben zu lassen. Yoongi war sich nicht einmal bewusst, dass er es tat.

Jimin entschied, dass er derjenige sein würde, der sich selbst zurechtweisen würde, und dass er nur versuchen würde, in der Zwischenzeit weitere "süße" Momente mit Yoongi zu vermeiden.

Vielleicht, wenn er bereits über ihn hinweggekommen ist, wird er wieder zu seinem gewohnten Selbst zurückkehren.

Aish, so viel Planung. Ich muss noch über unser Training für das neue kommende MV nachdenken.

Während er über all dies nachdachte, war Jimin in seinem Zimmer und rollte sich durch sein Bett.

Es war wieder einer dieser Tage, an denen sie etwas Freizeit hatten.

Alle anderen genossen es, außer Jimin, der sich heute lieber in die Arbeit begraben würde.

Ugh, wie ist mein Leben da reingeraten?

Außerdem konnte er Jin nicht einmal etwas davon erzählen. Sein Hyung würde einfach wieder mit Yoongi reden und in Anbetracht dessen, was Jimin gehört hatte, würde Jin Yoongi zwingen zu glauben, dass er in Jimin verliebt war.

Jin-hyung hatte sich in letzter Zeit allerdings seltsam verhalten. Er fragte sich, warum.

Jimin beschloss schließlich, etwas Nützliches zu tun und stand auf, als seine Tür aufbrach und ein wildes Taehyung offenbarte.

"Jimin!!!" Tae flüsterte laut, rannte durch den Raum und schloss die Tür.

Er schloss die Tür ab und ging mit großen Augen zu Jimin.

"Hast du Drogen genommen, Tae Tae? Ich meine, ich weiß, dass Aliens wahrscheinlich allergisch gegen Marihuanas sind, aber-"

"Jimin! Ich muss dir etwas sagen!"

"Oh verdammt, du hast deinen Plan fortgesetzt, eine Auster als Haustier zu adoptieren, nicht wahr?"

Tae schüttelte den Kopf. "Nein, nicht das. Vielleicht nächste Woche oder so. Aber Jiminie, es gibt wirklich etwas, das ich dir sagen muss."

"Du bist schwanger?"

"Ja! Ich meine- Nein! Was zum Teufel?"

Jimin kicherte. "Tut mir leid. Was ist es, was du zu sagen hast?"

Tae schröpfte Jimin's Gesicht und ließ ihn direkt auf seine Augen starren.

"Du erinnerst dich an Yoona, oder? Jungkook's Cousin?" fragte er Jimin.

Jimin nickte.

Tae atmete tief durch. "Sie... Sie hat mir eine SMS geschickt und mir ein Geheimnis verraten." Und mit einem gedämpften Ton sagte er: "Sie sagte mir, dass Kookie mich mag. Mehr als ein Freund!"