Hashtag Yoonmin Is Real [German Translation]

||Eight||

Jimin nahm gierig einen weiteren Bissen von seinem Rinderbulgogi. Er bemerkte nicht wirklich, wie hungrig er war, bis das Essen vor ihn gestellt wurde. Der Jüngere genoss es so sehr, aber er war der Einzige.

Das lag daran, dass die Person, die Min Yoongi genannt wurde, überhaupt nicht aß. Er starrte ihn nur an.

Zuerst ignorierte Jimin seinen Hyung und aß weiter. Aber dann tat sein Hyung überhaupt nichts und beobachtete ihn, wie er aß und kaute, während Yoongis Essen unberührt blieb. Jimin spürte langsam, dass seine Wangen von Minute zu Sekunde wärmer und wärmer wurden. Er wusste nicht genau, was er tun sollte, als er Yoongi in den Augen sah. Wenn er keinen Hunger hätte, wäre er jetzt so rot wie eine Tomate. Zum Glück lenkte ihn das leckere Essen ab.

"H-Hyung! Ich dachte, du sagtest, du hättest Hunger?" Fragte Jimin, er konnte nicht mehr mit der Schwere von Yoongis Blick umgehen.

Yoongi blinzelte und schien aus seiner Trance erwacht zu sein. Der ältere Junge schüttelte den Kopf und blickte stumm auf sein Essen hinunter. Jimin kicherte als er sah wie weggetreten sein Hyung aussah.

"Was lachst du so?" fragte Yoongi mürrisch, was Jimin nur noch mehr kichern ließ.

Danach aßen sie schweigend und versuchten, ihren klagenden Magen zu befriedigen. Jimin war der erste, der offensichtlich fertig war, und jetzt war es an ihm, seinen Hyung anzustarren. Jimin legte den Kopf schief und überlegte, welche geheimnisvollen Dinge in Min Yoongis Gedanken laufen könnten. 

In diesem Moment packte Yoongi sein Glas Wasser, trank und sah zu Jimin auf. Als Jimins Augen Yoongis trafen, schaute er schnell weg und schämte sich, dass er beim Anstarren erwischt wurde, obwohl sein Hyung vor wenigen Minuten dasselbe getan hat.

Während Yoongi sein Essen fertig machte, breitete sich eine peinliche Stille zwischen ihnen aus. Nun, für Jimin war es unangenehm. Sein Hyung, der jetzt anscheinend in die Realität geweckt zu sein schien ,weil er hungrig war, interessierte sich für nichts anderes als das Essen vor ihm.

Nach ein paar Minuten und gerade als Yoongi den letzten Wassertropfen aus dem Glas schluckte, öffnete Jimin plötzlich den Mund. "Syubie.

Yoongi sah auf und starrte Jimin mit einem verwirrten Ausdruck an. "Was?"

Jimin lächelte, ohne zu ahnen, dass Yoongis Herz gerade jetzt einen Schlag ausließ. "Syubie, das ist ein süßer Spitzname für dich, Hyung. Ich werde dein Chimchim sein und du wirst mein Syubie sein."

Yoongi hob eine urteilende Augenbraue und schüttelte liebevoll den Kopf und lächelte dabei. Während er nach Hause ging, hielt Yoongi den Kopf gedrückt und versteckte es für den Fall, dass Jimin sein Erröten sehen würde.

***** |J <3 Y| *****

Yoongi vergrub sein Gesicht in seinem geliebten Kissen und spürte, wie sich sein Gesicht wieder erhitzte, als er sich an Jimin's Worte erinnerte.

Ich werde dein Chimchim sein und du wirst mein Syubie sein.

Verdammt, das war eine verdammt süße Scheiße. Yoongi errötet wieder und er wusste nicht einmal warum. Jimin hat das immer getan, all diese süßen Sachen, die Yoongi unangenehm vorkommen würden, wenn jemand anderes sowas gesagt hätte, der nicht Jimin ist. Er konnte einfach nicht verstehen, warum sein System nicht über diese verflixte Sache hinwegkommt und warum es ihn so durcheinander und verwirrt machte.

Er hasste die Tatsache, dass er sich scheinbar nicht zusammenreißen konnte.

Gerade als Yoongi sich mit seinem Wecker schlagen wollte, um sich zu beruhigen, kam Jin herein.

"Oh, da bist Mr. Min Yoongi. Ich habe mich schon gefragt, in welche Gefängniszelle wir auf der Suche nach dir gehen sollen", schimpfte Jin und ließ Yoongi stöhnen.