Hashtag Yoonmin Is Real [German Translation]

||TWENTY SIX||

Jimin ging faul in die Küche, als er gähnte. Er war gerade aufgewacht und hatte, anstatt zu duschen, Hunger gehabt, also beschloss er, zuerst zu frühstücken.

Als er jedoch in die Küche ging, war die einzige Person dort, die Jimin noch nicht ganz bereit war zu sehen.

Sein Yoongi-hyung.

"Jimin", sagte Yoongi, als er Jimin's Anwesenheit bemerkte.

" Hyung..." antwortete Jimin unbeholfen.

Sie starrten sich eine Weile an und sahen dann schnell gleichzeitig weg.

Die Stille erfüllte sie.

Aish, was soll ich tun? Warum bin ich so nervös?

Jimin blickte schnell auf Yoongi, bevor er wieder wegblickte. Er fragte sich, ob Jin auch mit Yoongi gesprochen hatte. Wenn ja, was hätte Yoongi sagen können?

Aish, wenn Jimin zu sehr auf diesen Gedanken eingehen würde, könnte er verrückt werden. Er sollte besser nicht darüber nachdenken.

Jimin schaute sich im Raum um, während er versuchte, Yoongi's Augen auszuweichen, und suchte nach Nahrung.

Schließlich beschloss er, etwas aus der Speisekammer zu holen, als Yoongi sich räusperte und seine Aufmerksamkeit auf sich zog.

"Umm, du bist heute spät aufgewacht, sogar noch später als ich. Das ist selten", sagte Yoongi mit einem amüsierten Lächeln.

Jimin starrte zu seinen Füßen. "Ich habe nur... Ich habe gestern Abend nur an etwas gedacht. Deshalb konnte ich nicht sofort schlafen."

Yoongi runzelte seine Augenbrauen und sah Jimin mit besorgten Augen an. "Gibt es ein Problem, Jimin? Normalerweise kann man nicht gut schlafen, wenn einem etwas durch den Kopf geht."

"U-uh, nichts! Es ist einfach etwas Wertloses und Unsinniges, ahahaha. Du musst dir keine Sorgen machen, Hyung", erklärte Jimin eilig.

"Wirklich? Bist du dir da sicher?"

"J-ja." Jimin lächelte dann. "Kein Grund sich um mich zu sorgen. Übrigens, Hyung, was isst du da?"

Der jüngere Junge näherte sich seiner Hyung, um einen besseren Blick darauf zu werfen, was Yoongi aß. Es sah wirklich vertraut aus und lag Jimin sehr am Herzen.

"Sandwich mit Apfelmarmelade", antwortete Yoongi. "Uns ging die Erdbeermarmelade aus, also kaufte Namjoon sich dieses Mal eine Apfelmarmelade."

Jimin's Augen funkelten. Apfelmarmelade???

Jimin drehte den Kopf und dann bemerkte er das Glas Marmelade neben Yoongi. Er griff mit hungrigen Augen danach, aber dann hielt Yoongi ihn auf.

"Nein, Jimin. Du kennst die Regeln."

Jimin schmollte und versuchte, zum Glas zu laufen. Yoongi packte Jimin, bevor er überhaupt in die Nähe kommen konnte, und legte seine Arme um den jüngeren Jungen, um ihn daran zu hindern, weitere Versuche durchzuführen.

Jimin kämpfte sich aus Yoongi's starkem Griff heraus. "Hyung, du bist so gemein!"

"Und du bist so dickköpfig. Außerdem, erinnerst du dich, als wir uns in diesem skandalösen Vapp-Video geküsst haben? Ich habe damals Erdbeermarmelade aus deinem Mund gekostet. Du solltest mir besser danken, dass ich es Namjoon nicht gesagt habe."

Jimin errötete, als er sich an diesen Moment erinnerte.

Jimin schüttelte den Kopf in einem verzweifelten Versuch, sich nicht mit dem Gedanken zu beschäftigen, und versuchte zu erklären: "Ich hatte nur ein wenig gegessen. Ich habe nicht einmal ein Sandwich gemacht, aus Angst, wieder erwischt zu werden. Ich tauchte nur schnell meinen Finger und leckte. Es war nur ein Tropfen, Hyung!"