Hashtag Yoonmin Is Real [German Translation]

||TWENTY SEVEN||

2:30 pm

Jin starrte auf seine Uhr. Es ist schon Nachmittag und er hatte noch nicht mit Yoongi gesprochen.

Er sollte es wahrscheinlich jetzt tun. Heute war der perfekte Zeitpunkt dafür, da sie den ganzen Tag Zeit für sich allein haben. Schließlich ist es nicht alltäglich, dass ein Sturm kommt und ihre Termine abgesagt werden.

Da er gerade seine Kleider nach Farben anordnete, beendete Jin die letzten und schloss seinen Schrank.

Er ging aus seinem Zimmer und sah sich um.

Hmmm, also wo ist das faule Monster?

Jin entdeckte Jimin beim Spielen mit Hoseok, Taehyung und Jungkook Jin näherte sich ihnen.

"Jimin, wo ist dein blasser Hyung? Ich bin mir ziemlich sicher, dass du weißt, wo Yoongi ist", sagte Jin mit einem selbstgefälligen Lächeln.

Er beobachtete, wie Jimin's Gesicht langsam rot wurde. Jimin starrte Jin an. "W-warum sollte ich wissen, wo Yoongi-hyung ist?"

Hoseok, Taehyung und Jungkook, die von Jimin's unbeholfener Reaktion nichts wussten, antworteten Jin gleichzeitig.

"Ich glaube, er ist auf die Toilette gegangen!" rief Tae aus und hob die Hand, um Jins Aufmerksamkeit zu erregen.

"Aber ist er nicht in die Küche gegangen, um etwas zu holen?" fügte Hoseok hinzu.

Jungkook sprang vor Aufregung. "Nein nein nein! Ich bin mir ziemlich sicher, dass er rausgegangen ist, um etwas zu holen!"

"Er ist ausgegangen? Aber gibt es denn keinen Sturm?" fragte Jin verwirrt.

Dann begannen Hoseok, Taehyung und Jungkook über Yoongi's Aufenthaltsort zu streiten.

Jimin seufzte heftig und räusperte sich lautstark und zog die Aufmerksamkeit der anderen drei auf sich.

Er starrte zu seinen Füßen, als er sprach: "Yoongi-hyung ist in unserem Zimmer und schläft auf meinem Bett."

Tae blinzelte. "Woher wusstest du das?"

Jimin blickte finster. "Wie konntest du das nicht wissen? Er war schon da, schlief, als wir rausgingen, um zu spielen!"

"Hyung ist wirklich so", sagte Jungkook. "Er ist wie ein Faultier. Er schläft immer überall, dass wir einfach anfangen, uns nicht mehr darum zu kümmern, wo er ist."

Er starrte zu seinen Füßen, als er sprach: "Yoongi-hyung ist in unserem Zimmer und schläft auf meinem Bett."

Tae blinzelte. "Woher wusstest du das?"

Jimin blickte finster. "Wie konntest du das nicht wissen? Er war schon da, schlief, als wir rausgingen, um zu spielen!"

"Hyung ist wirklich so", sagte Jungkook. "Er ist wie ein Faultier. Er schläft immer überall, dass wir einfach anfangen, uns nicht mehr darum zu kümmern, wo er ist."

Min 'Ich-bin-nicht-in-Jimin-verliebt' Yoongi schnarchte leicht, das Gesicht lag auf Jimin's Kissen und inhalierte wahrscheinlich so viel von Jimin's Duft.

Ugh, dieses ekelhafte Stück von verleugneten Faultier.

Yoongi wachte langsam auf, seine Augen blinzelten schläfrig. Jin beobachtete, wie der andere Junge glücklich seufzte und das Kissen enger umarmte.

Yoongi atmete tief ein und ein Lächeln bildete sich langsam auf seinen Lippen.

Jin schnaubte. Also hatte er Recht, das faule Rotzlöffel inhalierte tatsächlich Jimin's Duft aus dem Kissen.