Guardian 镇魂 : Мелочи (перевод!)

Мелочи 49, 50 & 51

Представьте №49: Долгие поездки

Юнь Лань и Шэнь Вэй любят долгие поездки, во время которых можно насладиться компанией друг друга без непредвиденных обстоятельств. Никаких студентов, ищущих своего полезного профессора Шэнь Вэя, чтобы уточнить нюансы своей работы. Никакого Да Цина, ищущего "Маму Шэнь", потому что он голоден. Никаких работников спецотдела, разыскивающих начальника Чжао по мелочам. Никакой ответственности. Никаких обязательств. Просто несколько часов, которые можно провести вместе.

Бывает, Юнь Лань болтает всё время их путешествия, а бывает, что они оба почти не говорят и просто наслаждаются присутствием и мимолётным пейзажем. Иногда Юнь Лань поёт или наигрывает глупые песенки, а Шэнь Вэй пытается сохранять невозмутимое выражение лица, но попытки проваливаются.

Представьте №50: Прозвища (Юнь Лань)

Юнь Лань придумал Шэнь Вэю много сентиментальных прозвищ, от прослушивания которых у любого могут появиться симптомы сахарного диабета. В перечень прозвищ Шэнь Вэя на данный момент входят: "сладкий", "любовь моя", "Сяо Вэй", "Вэй-Вэй", "жёнушка", "малыш" и многие другие. Вообще, есть ещё и приличные.

Шэнь Вэй, медленно создававший иммунитет к бесстыдству Юнь Ланя, старался его игнорировать. Глубоко внутри эти прозвища вызвали в Шэнь Вэе смешанные чувства. Половина его была в экстазе и тонула в любви. Всё же, каждое из этих прозвищ с любовью произносилось устами его дорогого Юнь Ланя. Вторая же его половина разрывалась между смертью по причине ужасного смущения и желанием запереть Юнь Ланя дома на вечность за такое бесстыжее поведение.

[От автора: Юнь Лань правда называл несколькими из этих прозвищ Шэнь Вэя в новелле.]

Представьте №51: Прозвища (Шэнь Вэй)

Сам Шэнь Вэй не давал Юнь Ланю никаких прозвищ, хотя тот донимал его подобными вопросами. Единственная ситуация, в которой Шэнь Вэй обращается к Юнь Ланю не по имени, это когда Шэнь Вэй хочет сделать ему небольшой выговор. В таких ситуациях он зовёт Юнь Ланя "глупым ребёнком".

Причина, по которой Шэнь Вэй не придумывает Юнь Ланю прозвища, - он стесняется. Ну, ещё потому что ему гораздо больше нравится имя Чжао Юнь Ланя. Для Шэнь Вэя, который не мог дозваться до Юнь Ланя из далёкого прошлого, возможность громко произносить имя Юнь Ланя кажется почти привилегией.

[От автора: Шэнь Вэй называл так Юнь Ланя в новелле]

[От автора: Немного нехарактерно для меня прилагать к чтению фотографии Братца Луна и Сяо Бая, не относящиеся к истории, но я объясню, почему я так сделала, в будущих частях ^ ^]

Дружеское напоминание: персонажи принадлежат автору новеллы Guardian镇魂, Priest. Скоро увидимся!