Letras BTS - Parte I (Romanized, Hangul y SUB Español)

Butterfly

ROM

amugeotdo saenggakhaji ma
neon amu maldo kkeonaejido ma
geunyang naege useojwo

nan ajikdo mitgijiga anha
i modeun ge da kkumin geot gata
sarajiryeo hajima

Is it true? Is it true?
You You
neomu areumdawo duryeowo
Untrue Untrue
You You You

gyeote meomulleojullae
naege yaksokhaejullae
son daemyeon naragalkka buseojilkka
geobna geobna geobna

siganeul meomchullae
i sungani jinamyeon
eobseotdeon iri doelkka neol irheulkka
geobna geobna geobna

Butterfly, like a Butterfly
machi Butterfly, bu butterfly cheoreom
Butterfly, like a butterfly
machi Butterfly, bu butterfly cheoreom

neon machi Butterfly
meolliseo humchyeobwa son daheumyeon neol irheulkka
i chilheuk gateun eodum sok nal barkhineun nabihyogwa
ni jageun sonjit han beone hyeonsireul ijeo nan

salmyeosi sseudadeumneun baram gata
salposi pyoryuhaneun meonji gata
neon geogi itjiman waenji dahji anha Stop
kkum gateun neon naege butterfly, high

Untrue Untrue
You You You

gyeote meomulleojullae
naege yaksokhaejullae
son daemyeon naragalkka buseojilkka
geobna geobna geobna

siganeul meomchullae
i sungani jinamyeon
eobseotdeon iri doelkka neol irheulkka
geobna geobna geobna

simjangeun memareun sorireul nae
kkuminji hyeonsirinji al su eobtne
naui haebyeonui kapeukayeo
jeogi supeuro gajin marajwo
nae maeumeun ajik neo wie buseojyeo
jogakjogak kkamake noga heulleo
(nan geunyang idaero jeungbalhago sipeo)
nae sarangeun yeongwonin geol
It's all FREE for you baby

gyeote meomulleojullae
naege yaksokhaejullae
son daemyeon naragalkka buseojilkka
geobna geobna geobna

siganeul meomchullae
i sungani jinamyeon
eobseotdeon iri doelkka neol irheulkka
geobna geobna geobna

Butterfly, like a butterfly
machi Butterfly, bu butterfly cheoreom
Butterfly, like a butterfly
machi Butterfly, bu butterfly cheoreom

HANGUL

아무것도 생각하지 마
넌 아무 말도 꺼내지도 마
그냥 내게 웃어줘

난 아직도 믿기지가 않아
이 모든 게 다 꿈인 것 같아
사라지려 하지마

Is it true? Is it true?
You You
너무 아름다워 두려워
Untrue Untrue
You You You

곁에 머물러줄래
내게 약속해줄래
손 대면 날아갈까 부서질까
겁나 겁나 겁나

시간을 멈출래
이 순간이 지나면
없었던 일이 될까 널 잃을까
겁나 겁나 겁나

Butterfly, like a Butterfly
마치 Butterfly, bu butterfly 처럼
Butterfly, like a butterfly
마치 Butterfly, bu butterfly 처럼

넌 마치 Butterfly
멀리서 훔쳐봐 손 닿으면 널 잃을까
이 칠흑 같은 어둠 속 날 밝히는 나비효과
니 작은 손짓 한 번에 현실을 잊어 난

살며시 쓰다듬는 바람 같아
살포시 표류하는 먼지 같아
넌 거기 있지만 왠지 닿지 않아 Stop
꿈 같은 넌 내게 butterfly, high

Untrue Untrue
You You You

곁에 머물러줄래
내게 약속해줄래
손 대면 날아갈까 부서질까
겁나 겁나 겁나

시간을 멈출래
이 순간이 지나면
없었던 일이 될까 널 잃을까
겁나 겁나 겁나

심장은 메마른 소리를 내
꿈인지 현실인지 알 수 없네
나의 해변의 카프카여
저기 숲으로 가진 말아줘
내 마음은 아직 너 위에 부서져
조각조각 까맣게 녹아 흘러
(난 그냥 이대로 증발하고 싶어)
내 사랑은 영원인 걸
It's all FREE for you baby

곁에 머물러줄래
내게 약속해줄래
손 대면 날아갈까 부서질까
겁나 겁나 겁나

시간을 멈출래
이 순간이 지나면
없었던 일이 될까 널 잃을까
겁나 겁나 겁나

Butterfly, like a butterfly
마치 Butterfly, bu butterfly 처럼
Butterfly, like a butterfly
마치 Butterfly, bu butterfly 처럼

SUB ESPAÑOL

No pienses en nadaNo digas nada, ni una palabraSolo dame una sonrisaTodavía no me lo creoTodo esto parece un sueñoNo intentes desaparecer¿Es verdad?¿Es verdad?Tú, túEres preciosa, tanto, que tengo miedoEs falso, es falsoTú, tú¿Te quedarás a mi lado?¿Me lo prometes?Si te toco, saldrás volando y te romperásTengo mucho miedo de que pase eso¿Pararás el tiempo?Si este momento pasacomo si nada hubiera ocurridoTengo mucho miedo de que pase esoComo una mariposaEres como una mariposaComo una mariposaEres como una mariposaEres igual que una mariposaTe miro en secreto,¿te perderé si nos damos la mano?Brillas en esta oscuridad que es el efecto mariposaTu luz me alcanza e inmediatamente me olvido de la realidadEs como el viento que me acaricia con dulzuraEs como el polvo que va suavemente a la derivaEstás ahí, pero por algunarazón no puedo alcanzarteParaEres como un sueño, como una mariposa que está demasiado alta para míEs falso, es falsoTú, tú¿Te quedarás a mi lado?¿Me lo prometes?Si te toco, saldrás volando y te romperásTengo mucho miedo de que pase eso¿Pararás el tiempo?Si este momento pasacomo si nada hubiera ocurridoTengo mucho miedo de que pase esoLas pequeñas piezas se quemaron con pesimismoUn sonido débil sale de mi corazónNo sé si esto es real o un sueñoMi "Kafka en la orilla"*No te adentres en esos bosqués de ahíTodavía se me parte el corazón por tiQuisiera vaporizarme asíMi amor es para siempreEsto TODO para ti, cariño¿Te quedarás a mi lado?¿Me lo prometes?Si te toco, saldrás volando y te romperásTengo mucho miedo de que pase eso¿Pararás el tiempo?Si este momento pasacomo si nada hubiera ocurridoTengo mucho miedo de que pase esoComo una mariposaEres como una mariposaComo una mariposaEres como una mariposa