Frat Boy [Türkçe Çeviri] // h.s

-18

Thank you for your permission' @cigstyles.
-

Harry kapısından dışarı fırladığında, yerdeki halının üzerinde yarı çıplak oturuyordum. Gitmeden önce başına bir bere geçirmişti.

Az önce neler oldu ?

Beni ekti mi ? Kandırdı mı ?

Hayır, tabi ki yapmadı... diye düşündüm. Annesi kanser, tabi ki benim yerime onu seçecek.

Kıyafetlerimi geri üzerime geçirdim ve sessizce geri altkata yürüdüm. Sadece gidecektim. Bir gece için yeterince şey yaşamıştım.

Geri arabama doğru yürüdüm.Boyayı yüzümden çıkarmaya çalışırken, dikiz aynasına baktım.

Bunun meydana gelmesine son vermek için ne denediğimin önemi olmazfı bütün boynum aşk ısırıklarıyla doluydu.

Sürücü koltuğuna oturdum ve sadece ön camdan dışarı baktım.Bu gece ne düşündüğüm hakkında bir fikrim bile yoktu. Harry'yi neredeyse tanıyordum ve bunu yapmasına izin verdim ? Bu durumu daha kötü yapmak için Alex bizi gördü. Ya herkese söylerse ?

Alnımı direksiyona dayadım ve gözlerimi kapatım.

Kafanı topla, Avery.

Arabayı çalıştırdım ve kampüse doğru sürmeye başladım. Saate baktım, 00:47 idi.

Arabamı parkettim ve hiçbir ışığın açık olmadığını bulmak için benim ve Isabella'nın yurt odamıza doğru baktım.Hiç onunla takılmadığım için berbat hissediyordum ama ayrıca, zamanın yarısında yurt odasında olmuyordu.Uyandığımda o hala uyuyordu ve ben derslerden geri geldiğimde, dışarıdaydı.

Sürücü tarafının kapısını kapattım ve içeri girmeden önce arabamı kitledim. Üzerimi değiştirmek için kıyafetim olmamasına rağmen doğruca duşlara yürüdüm. Sanırım geri yurt odama üzerimde bir havluyla yürürdüm.Birkaç insan hala dışarıda koridordalardı ama yakında gitmeliler.

Soyundum ve buharlı duşa girdim. Saçımı ve vücudumu yıkadım, sonra suyu kapattım ve vücudumun etrafını bir havlu sardım. Kirli kıyafetlerimi aldım ve yukarı üçüncü kata doğru koşmadan önce koridora göz attım.

Hiçkimse beni görmeden yurt odasına girdim ve yatağımın üzerindeki battaniyenin altına girmeden önce üzerime bir çift eşofman geçirdim.

"Boynundaki şeyde ne ?"

"Ben,um,Çarptım.." diye yalan söyledim, berbat bir bahaneydi. Aşk ısırıklarını asla saklayamazdın.

"Palavra." dedi Bella, laptopunu çarşafların üzerinde düşürerek ve örtülerin altından çıkarak.

Boynumdaki mor ve kırmızı izlerin ne olduğunu çözmeye devam ederken iç çektim.

"Harry mi ?" diye sordu, nemli saçlarımı omzumdan çekerek ve başparmağını boynumun yüzeyine bastırarak.

"Ah !" diye bağırdım, tenim ağrıyordu ve başımı sağa sola oynatsam bile acıyordu.

"Pekala, bu yarın senin için ne kadar berbat olsada, Harry bunda oldukça iyi gibi görünü--"

Sözünü kestim," Bella, yarın dersimiz var ve ben gerçekten yorgunum bu yüzden yatacağım."

Güldü,"Siz çocuklar şey yaptınız--"

Neredeyse bağırarak ona doğru döndüm,"Hayır !"

Rahatlamayla iç çekti. " İyi, yoksa bunun senlik olmadığını söyleyecektim."