Nothing Like Us

Capítulo 13 (parte 2)

Narrador point of view:

-Shiu, só escuta ta bom? –Justin falou e Alice assentiu ainda chocada com aquilo.

Alice desviou os olhos do que Justin fazia para observar o local.

A sua frente havia um mini palco com um microfone e um violão na sua base, algumas mesas estavam espalhadas por ali, o que ela identificou como um restaurante.

Todas as mesas eram cobertas por toalhas brancas de seda, estavam vazias exceto pelas velas, que iluminavam todo o ambiente.

Em uma única mesa, mais no canto dali, tinha uma mesa montada, o que ela supôs ser seu jantar.

Olhou para frente e viu Justin sentado no banquinho do palco, ajeitando algumas cordas do violão e assim que acabou, olhou para Alice e sorriu.

-Pra você. –Justin disse no microfone e Alice se ajeitou na cadeira sorrindo fraco.

(deem play na música agora, por favor)

Said I’d never leave her

(Eu disse que nunca a deixaria)

Cause our hands fit like my T-shirt

(Porque nossas mãos se encaixam como a minha camiseta)

Tongue tied over three words, cursed

(Língua presa em três palavras, amaldiçoado)

Running over thoughts that made my feet hurt

(Correndo em pensamentos que fazem os meus pés doerem)

Body’s intertwined with her lips.

(Corpos entrelaçados com os lábios dela)

Now she’s feeling so low since she went solo

(Agora ela está se sentindo tão para baixo, desde que ficou sozinha)

Hole in the middle of my heart like a polo

(Há um buraco no meio do meu coração como um polo)

And it’s no joke to me

(E isso não é brincadeira para mim)

So can we do it all over again

(Então podemos fazer isso de novo)

If you’re pretending from the start like this,

(Se você está fingindo assim desde o começo,)

With a tight grip, then my kiss

(Com o coração apertado, então o meu beijo)

Can mend your broken heart

(Pode consertar o seu coração partido)

I might miss everything you said to me

(Eu posso esquecer tudo o que você disse para mim)

And I can lend you broken parts

(E posso te emprestar pedaços quebrados)

That might fit like this

(Que podem se encaixar assim)

And I will give you all my heart

(E vou te dar todo o meu coração)

So we can start it all over again

(Então podemos começar tudo de novo)