Fucking Tin Can (GavinxRk900)

Cap 13: No me lo Tienes que Decir

Holaa, esto lo dejo aquí porque les quiero decir que al final habrán algunas traducciones jaha estarán solo las más largas, no las cortas.
Que conste que probablemente no este bien escrito pero use el traductor de google y todos sabemos que aveces no traduce como se debe.

Bueno que lo disfruten

------------

"¡No!"

Gavin empujó fuertemente al Androide mientras hiperventilaba, Richard sonrió de medio lado sabía que había hecho mover algo dentro del detective, Bueno de hecho...Eran sus escáneres los que le decían que Gavin estaba muy alterado.

"¿Porque esta tan alterado?"
Pregunto el androide fingiendo inocencia.

"Deja de fingir, te vi sonreír pedazo de mierda metálica"

"Detective..."

"¡¿QUE?!"

Richard se acerco nuevamente esta vez tomo la barbilla de Gavin y le giro hacia derecha, el detective intentó  zafarse pero no pudo. El Androide se acerco a su oido y susurro..

"le pido que no me llame así nuevamente o no me haré cargo de lo que le pase"

Luego le soltó y encendió el auto debían ir al hospital. Gavin se quejo todo el trayecto hasta dicho lugar, varias veces el Androide rodó los ojos... Era algo que había aprendido del detective, casi siempre rodaba los ojos ante todo lo que le decía él  o el teniente Hank.

&@%##%@%@%@%@%@%@%@#%@%@%@%@%#%#%##%#&#%%#%##&#%@%@%#%@%@&@%@%@%@%@%@@%@&@%#%@

Ya dentro del hospital preguntaron por el joven, un  par de minutos después les llevaron a la habitación la enfermera muy amablemente les dijo que si necesitaban algo o el paciente se ponía malo podían llamarla, los chicos asintieron y después entraron. Él muchacho les miro e hizo una pequeña reverencia con la cabeza, Richard le regreso el gesto pero Gavin no entendía así que no hizo nada. luego de eso ambos tomaron asiento para que fuera mas fácil para la víctima el comunicarse.

"Somos los detectives del departamento de policía de Detroit, Gavin Reed y mi compañero Richard"

"Estamos aquí para hacerle unas cuantas preguntas"
Esta vez hablo el androide, mirando fijamente a la víctima.

El muchacho asintió y se acomodo un poco en su cama, parecía estar ansioso o nervioso. Richard escaneaba cada que vez que se movía el joven, le dio una mirada a Gavin quien le saco la lengua.
El acto del detective pareció  calmar a la víctima, quien se relajo y les dijo su nombre.

"Me llamo Sasaki Higurashi, s-soy Japonés...."

"ya veo, es extranjero... ¿conocía al señor Hornett?"
Pregunto Gavin profesionalmente ganándose una sonrisa de Richard.

"um...Si, y-yo soy un Kōkan ryūgakusei y el era mi padre de acogida... Bueno era parte de la Hosuto famirī que me recibió en este p-país."

"¿Kōkan ryūgakusei?¿w-whats that?"
Pregunto Gavin en ingles, pensando que  el muchacho sabría hablarlo.

"Hai, no se como decirlo en su idioma...Watashi wa Supeingo ga amari hanasemasen"

".... No quiero ser grosero pero yo no hablo Taka Taka"
Dijo Gavin cruzándose de brazos.

"¡Detective!"

"¿que? ¿Tu le entiendes?"

"claro, los androides podemos hablar y comprender  varios idiomas. Deje hacerme cargo de la interrogación"
Dije el androide levantándose de golpe, lo que asusto al muchacho. ambos se le quedaron viendo un poco extrañados.