19/04/2019
Pour/for : jveumetreplusdelett
The title roughly means "The Sensories". I can't find a better translation, sorry.
Je vous jure, ça m'arrive de faire du graphisme, de temps en temps ! En fait, disons que je suis pas très inspirée (je me concentre sur l'écriture et j'ai pas trop d'idées de montages en rapport avec les Artistes. Quoique, je viens d'en avoir une... grr), et j'avoue ne pas avoir vraiment envie de me prendre la tête avec des commandes. Cependant, mon amie Tartine avait besoin d'une couverture pour sa prochaine histoire (dont j'ai lu le prologue en avant-première hehe), et pour elle, je ne peux rien refuser.
I swear, I sometimes happen to be graphic designing! Actually, I haven't been very inspired lately (I focus on writing, and I don't have much photomanipulation ideas concerning Artists. Wait, I just had one... argh), and I have to admit that I don't really want to get stressed by requests. However, my friend Tartine (which means, ahem, "Slice of bread") needed a cover for her upcoming story (whose prologue I got to read before anyone), and I couldn't say no to her.Mes deux contraintes ont été d'utiliser le logo au centre (qu'elle a dessiné, et que j'ai décalqué à l'ordi), et du bleu. Or je suis nulle avec cette couleur, comme je ne l'aime pas x) donc j'ai obtenu de pouvoir également utiliser du rouge, couleur que je suis plus habituée à utiliser. Sinon, Tartine n'a pas eu le temps de réfléchir à une idée, parce que je l'ai immédiatement trouvée. Je suis partie de ce schéma :
I had two restrictions: using the symbol in the centre (she drew it, and I traced it with my computer), and blue. But as I don't like this colour, I'm awful at using it x) so I negotiated the right to also use red, a colour I'm more used to working with. Otherwise, Tartine didn't have the time to figure out a concept, because I instantly found it. I started with this draft :["Hi, my name's Baba and I can't do a draft correctly"]
Alors, j'ai conscience que c'est assez brouillon, mais l'idée de base est là x) Enfin, au début je voulais que les trainées de peinture partent en étoile, puis j'ai manipulé mes brushes et ça a donné une sorte de "flèche". J'ai pensé "c'est la lance du bien qui défait les pointes du mal", et j'ai continué comme ça. Au final, je trouve cette composition meilleure. Après, j'ai conscience que ça puisse ressembler à rien si on a pas cette explication, mais... c'est de l'art abstrait, j'imagine x) puis même, au premier regard je trouve que c'est assez plaisant.
Well, I'm aware it's quite rough, but you can see the idea x) Well, at the beginning I wanted the paint strokes to form a star, but I played around with my brushes and it gave this kind of "arrow". I thought "It's the spear of good defeating the thorns of evil", and I kept that concept. I think this composition is better. I'm aware this can look weird without my explanations, but... it's abstract art, I guess x) and it's enjoyable at the first sight, I think.
- Alors que je bossais la composition en noir et blanc, comme je le fais souvent, le contraste entre le fond clair et la flèche sombre m'a rappelé le générique de fin du film Venom, que j'aime beaucoup (le générique comme le film entier x)). Du coup, le voici.
- As I was working on the black and white composition, as I often do, the contrast between the light background and the dark arrow reminded me of the end credits of the Venom movie, that I like a lot ( both the credits and the movie x)). So here it is.Pour ceux que ça intéresserait, j'ai commencé sur un fond gris clair, puis j'ai placé le logo en noir au centre (comme c'était la seule chose dont j'étais certaine). Ensuite, j'ai utilisé un pack de brushes de taches d'aquarelle pour faire les parties de ma flèche, et ce en gris foncé. Je n'ai pas hésité à les retravailler avec l'outil marionnette, qui m'a surpris par son efficacité (je veux dire, c'est un de mes outils préférés, mais je pensais qu'il me poserait des problèmes). Puis j'ai travaillé autour : j'ai ajouté des piques, des taches, des traces plus ou moins opaques... J'ai ajouté le texte (police : Ayres), et cet effet de taches dessus/changement de luminosité (en utilisant des masques). J'ai fait attention à la règle des tiers pour ma composition. J'ai ensuite ajouté plusieurs textures différentes, j'ai réglé les couleurs (avec quelques calques de remplissage et un dégradé), et pour finir, j'ai utilisé les filtres de Photoshop pour durcir les contours et achever l'effet "papier".
For those interested in this, I started with a light grey background, upon which I set the black symbol (as it was the only thing I was sure about). Then I used watercolor splatters brushes to make the parts of my arrow, using dark grey. I used the puppet tool a lot, and its efficiency surprised me (I mean, it's one of my favorite tools, but I thought it would cause some trouble). Then I worked around it: I added thorns, splatters, strokes of variable opacity... I added the text (font: Ayres), and this splatters/variable luminosity effect (using masks).I cared about the thirds rule, concerning my composition. I then added several textures, I set the colours ((with some "filling" layers, and a gradient), and I finally used Photoshop filters to strengthten the outlines and end the "paper" effect.- Un WIP en fin de composition
- A WIP as I was finishing the compositionJ'ai adoré travailler sur ce montage. Mais je n'en dirai pas plus, parce que le post se fait long x) j'espère que ça vous plait aussi.
I loved working on this graphic. But I won't say much more, because the post is getting long x) I hope you like it too.- Baba -
VOUS LISEZ
Skyworld ; a graphic portfolio
CasualeQuand votre lady Babalutena tente de vous grapher des Trésors Sacrés. (Oui ce livre sera plein de références à KIU) Je ne prends pas les commandes ! ☆☆☆ When your lady Babalutena tries to design you all Sacred Treasures. I don't take requests! (Yes...