14. La pêche (Mingyu)

47 5 0
                                    

(non pas le fruit)

Personnages : Mingyu, Chan

→ traduction

Résumé :
Mingyu et Chan sont sur un bateau. C'est l'heure de raconter une histoire~!

・・・・・・・・・・・・・・・・


Le vent gifle le visage de Mingyu.

Mingyu contre-attaque avec une capuche.

Ce n'est pas très efficace.

Le vent gifle de nouveau le visage de Mingyu.

Mingyu abandonne–

« T'as fini de faire joujou ? » demande Chan, levant les yeux au ciel.

« Le vent est chiant, » gémit Mingyu.

Les deux frères sont tous seuls, au milieu de l'eau, sur un bateau que Mingyu a loué. Cela nous fera du bien de passer du temps ensemble, rien que toi et moi, avec les poissons, a-t-il dit. Chan s'est senti forcé mais a accepté malgré tout parce qu'il aime toujours Mingyu, au fond de lui.

« Alors, t'as attrapé quelque chose ? » demande alors Mingyu, penchant son corps vers son frère et sa canne à pêche, comme si cela pouvait l'aider à mieux voir sous cet angle.

Chan le repousse doucement. « Non. » Il soupire. « Je commence à être fatigué, ça va faire deux heures qu'on est là et on a toujours rien attrapé... »

Son grand frère le regarde avec un petit sourire, puis passe un bras autour de ses épaules et le serre. « Tu sais, ça me rappelle quelque chose, » dit-il, regardant au loin, là où il voit le ciel rencontrer l'océan. Chan tourne la tête vers lui, curieux d'entendre son histoire. « Quand j'étais petit, papa m'a emmené au milieu de l'eau comme maintenant et on a pêché, jusqu'à ce que ma canne commence à essayer de s'échapper de mes petites mains parce que quelque chose tirait à l'autre bout du fil !! »

« C'était un poisson géant ?? » demande le plus jeune garçon, un sourcil arqué.

Mingyu rigole. « Eh bien, peut-être ? » Son frère n'a pas l'air convaincu mais il ne répond pas. « C'était en fait un bébé garçon, une loutre ! Papa m'a aidé à le sortir de l'eau et quand il était dans ses bras, il a dit qu'on allait l'adopter et son nom serait Chan– »

« Foutaises !!! » interrompt Chan avec un cri, ses sourcils maintenant froncés. « Maman et papa étaient sur le bateau et le bébé pêché était toi ! Ils ont dit "Oh, Mingyu sera un nom parfait pour lui" ! »

Cela fait rire Mingyu. Le taquiner est tellement amusant. Il passe doucement une main dans les cheveux de Chan. « Tu sais que je t'aime, mh ? Mon petit bébé Channie ~~ »

Ce dernier secoue la tête. « Je sais. »

Puis soudainement, quelque chose de profond dans l'eau commence à tirer fortement sur sa canne à pêche, sauf que Chan est assez fort pour le gérer lui-même. « Oh mon dieu, enfin quelque chose ! » crie presque Mingyu, comme un fanboy.

Il leur faut quelques minutes pour le tirer sur le bateau à l'aide d'une épuisette utilisée par le plus âgé des deux. Le poisson a une taille moyenne, donc ils le garderont puisqu'il n'est pas trop petit.

Et, finalement, Chan en a attrapé deux alors que Mingyu n'a rien attrapé. « C'est parce que les loutres pêchent mieux que les humains ! » se plaint Mingyu, comme un enfant.

« Eh bien, t'es pas un humain, t'es un chiot. » Chan hausse les épaules.

Foutoir Sans Nom [SEVENTEEN]Où les histoires vivent. Découvrez maintenant