Yasadigim gercek mi ? (Ist es Real was ich lebe? ~ grobe Übersetzung)

Kapitel 17-Ende-Extra langes Kapitel.

VIEL SPAß BEIM LESEN ! 

'Vorgespult' bis Mittwoch. Der Tag, an dem Sie erfuhren ob sie bestanden haben oder nicht.. Der Tag, an dem Sie in die Disco gingen und alles Endete..

"Ich bin voll aufgeregt man!", sagte Cigdem am Ende des Höhrers.

"Nicht nur du", sagte ich und machte mein Handy auf laut.

"Was passiert, wenn wir nicht bestanden haben? Ich meine, wir haben 1-2 Monate davor gelernt! Das wäre nicht Unfair.", sagte Cigdem und ich hörte, wie sie ein und aus atmete, dies tat sie immer, bevor sie anfing zu weinen.

"Wehe du weinst jetzt! Ich warne dich Cigdem!", sagte ich und trug mir die Wimperntusche auf.

"Ok ok, werd nicht sauer", sagte sie leise. "Ich habe doch nur Angst, nicht bestanden zu haben. Dann muss ich ja zum zweiten mal das letzte Semester wiederholen! Habe keine Lust mehr drauf man", sgate sie und fing an zu weinen.

Ja, es stimmt. Cigdem wiederholt zum zweiten mal das letzte Semester, weil sie die Prüfungen nicht geschafft hatte. Kommt davon, wenn man eine Woche früher lernt, oder?

"Junge, Cigdem, beruhig dich doch! Heul nicht rum wie eine behinderte hahaha. Du hast bestanden, glaub mir! Wenn du mit mir gelernt hast, dann wird schon nichts schief gehen hahha", sagte ich und ich hörte, wie sie lachte.

"Boah lass mich doch ej", sagte sie. "Wann bist du fertig?", fügte sie noch hinzu.

"Gleich, muss noch Wimperntusche undso alles auftragen dann Schuhe anziehen dann komme ich zu dir", sagte ich.

"Tamam, ich schminke mich jetzt nochmal, hadi ich lege jetzt auf. Komm einfach und klingel", sagte sie und ich sagte nur noch ein "Tamam mach ich, bye" und legte auf.

Ich trug die Wimperntusche noch auf mein linkes Auge, dann nahm ich mein Make-Up in die Hand und trug es auf mein Gesicht gleichmäßig auf. Dann noch roten Lippenstift zu meinem schwarzen Spitzoberteil und schon war ich fertig. Ich zog mir meine schwarzen Ballerinas in meinem Zimmer an und nahm noch meine Tasche, mein Handy, meine Schminke - zur Sicherheit, falls etwas verschmiert oder so - mit. 

Ich schaute mich nochmal im Spiegel an und zufrieden ging ich auch die Treppen runter.

"Abi, ben gidiyom ( Bruder, ich gehe)", sagte ich zu Ismail.

Mein Bruder kam mit einem Tuch in der Hand ins Wohnzimmer und sah mich von oben bis unten an.

+

Er ist letzten Sonntag gekommen. Wir haben geredet und er hat gesagt, dass es nie wieder passieren wird, dass ich alleine Zuhause bleiben werde. Ich habe ihm verziehen, immerhin war er ja nicht ein ganzes Jahr weg , oder? Es sei denn Haydar ist wieder bei mir, denn man kann ihm wirklich sehr gut vertrauen. Haydar war da, wo ich auch war. Er war immer bei mir. Er hat sogar in einer Gewitternacht bei mir geschlafen - natürlich ist nichts passiert! 

Er hatte mich in seine Arme genommen und ich konnte förmlich sein Her spüren. Es machte 'pat pat pat pat pat pat', einfach wie in einem Traum. Und jetzt fragt ihr sicherlich mich, wie es mir geht, wenn Haydar bei mir ist, oder?

Sehr gut. Ich glaube sogar, dass ich mich eiskalt in ihn verliebt habe. Ich wieß nicht, ich fühle mich so wohl bei ihm, so, so als wäre ich ein neuer Mensch, ich kann ich sein bei ihm. Er versteht mich. Er hört mir zu, wenn ich Probleme habe. Er hilft mir beim Haushalt, was nicht jeder Junge macht. Er gibt mir Ratschläge, was ich machen könnte. Er ist einfach ein ganz besonderer Mensch. 

+

"Hoop, wohin?", fragte er.

"In die Uni? Wir bekommen heute die Prüfungen und bekommen auch gesagt, ob wir es Bestanden haben und Lehrer sind wuhuu", sagte ich freute mich riesig endliuch Lehrerin zu werden.