Grey's anatomy saison 2

Cœur Esseulée

[Flashs de Seattle et Seattle Grace.]

Meredith VO : Il y a quarante ans, les Beatles posaient une question simple au monde: ils voulaient savoir d'où venaient tous les gens isolés. Ma dernière théorie est qu'un grand nombre de personnes seules viennent d'hôpitaux. Plus précisément, l'aile chirurgicale des hôpitaux.

LA CHAMBRE QUINTS :

[George est avec Lucy.]

George: J'ai la meilleure quinte. Lucy Elle m'a juste souri.

Izzie: Elle a neuf heures, George.

George: Je dis. Il y a cinq bébés ici et clairement le mien est avancé.

Meredith: Charlotte est intelligente. Elle a des rides sur le front. Très sérieux.

Izzie: D'accord, A, ce n'est pas une compétition, et B, ma quinteuse remonte les fesses de vos quints. Emily est forte. Elle ne lâchera pas mon doigt.

Cristina: Hé, Julie a ses organes à l'extérieur de son corps et elle est toujours en vie, merci.

Alex: [en entrant] Kate est la meilleure. [Il jette un coup d'œil à Izzie.] Izzie.

Izzie: pars.

Alex: Pouvons-nous s'il vous plaît juste parler?

Izzie: Tu es trop occupé à bousiller des infirmières pour parler. Sors juste.

Alex: Est-ce que quelqu'un peut s'assurer que les fonctions vitales de Kate restent stables?

Meredith: Je le ferai.

[Alex part.]

Izzie: Il est incroyable. Je suis tellement heureuse de ne jamais avoir couché avec lui, ce qui est sa perte, car je suis vraiment bien au lit. Époustouflant. Incroyablement bon au lit.

Cristina: Tu essayes de nous séduire?

Izzie: Et puis il couche avec Olivia à la place de moi. Olivia

George: Hé, j'ai couché avec Olivia.

Izzie: Alors, vous avez tous les deux un mauvais goût.

Meredith: Tu ne peux pas dire que tu n'étais pas prévenu. Alex a toujours été Alex. Tu as esquivé une balle, Iz. Tu es mieux sans lui.

Cristina: Pourquoi es-tu même surprise? Vous dormez avec un serpent, vous vous mordez.

Izzie: [sourit] Merci les gars ... pour le soutien.

[Le Dr Bailey entre.]

Dr Bailey: Qui est sur appel ce soir?

Izzie: Je le suis.

Dr Bailey: D'accord. Le reste d'entre vous, rentrez chez vous, dormez. Les cinq quintes sont en vie. C'est une bonne journée.

Meredith VO: En tant que chirurgiens, nous ignorons nos propres besoins pour pouvoir répondre aux besoins de nos patients. Nous ignorons nos amis et nos familles afin de pouvoir sauver les amis et les familles des autres. Ce qui signifie qu’au bout du compte, tout ce que nous avons, c’est nous-mêmes. [Meredith et George se traînent dans leur lit.]Et rien dans ce monde ne peut vous faire sentir plus seul que cela. [Izzie la regarde tristement.]

APPARTEMENT DE BURKE:

[Cristina se précipite à l'intérieur et fouille dans une pile pour ses vêtements.]