Hashtag Yoonmin Is Real

||Treize||

-Corrigé-

J'adore absolument ce chapitre et j'espère que vous l'aimerez aussi. Il était fantastique de le traduire.

L'atmosphère avait été assez tendue entre Yoongi et lui après ce qu'il s'était passé lors du tournage pour l'annonce publicitaire du Carnaval.

La route du retour avait été silencieusement sinistre et les deux jeunes hommes n'avaient même pas osé se regarder en face. Heureusement, lorsqu'ils arrivèrent enfin aux dortoirs, Namjoon se précipita vers eux pour leur parler de son incroyable futur dans le monde d'Hollywood. Les trois garçons en discutèrent joyeusement et rigolèrent ensemble alors que Yoongi et Jimin félicitaient chaleureusement leur leader, jusqu'à ce que la gêne autour des récents évènements se dissolve.

Yoongi, cependant, étant l'international salaud qu'il était, décida de taquiner Jimin à propos de ce qu'il s'était passé. Son hyung n'arrêta pas de se vanter en disant à quel point Jimin avait aimé l'embrasser.

Le pauvre Jimin ne put que le foudroyer du regard.

Ils en étaient arrivés à un point tel que le reste des membres discutaient de la possibilité de voir Yoongi et Jimin se rouler une pelle devant une caméra. Yoongi riait beaucoup de cette idée et décida, bien entendu, de les soutenir. Et bien sûr, Jimin, eh bien, il fit ce qu'il faisait tout le temps : il vira au rouge pivoine et grommela à qui mieux mieux.

En conclusion ? Jimin se fit taquiner encore plus.

Mais pour être honnête, il préférait mille fois cette situation au fait de rester maladroit face à Yoongi pour le restant de sa vie.

Jimin secoua la tête pour se débarrasser de ces pensées qui le tracassaient. Il avait faim et était en grand besoin de nourriture, or repenser à tout cela ne l'aidait absolument en rien.

Il avait passé la journée dans les dortoirs, faisant ce qu'il voulait puisqu'il avait du temps libre. Les seuls avec des activités aujourd'hui étaient Namjoon et Kookie.

Toutefois, lorsqu'il passa devant le salon en direction de la cuisine, il aperçut Hoseok qui semblait faire un marathon de « Yoonmin » encore une fois - ce qui était assez troublant, honnêtement. Le jeune homme regardait les DVDs de leurs performances (qui comportaient des moments Yoonmin que les garçons avaient ensuite compilés) depuis dix heures du matin.

Il avait même insisté pour pouvoir manger sur le divan malgré les réprimandes de Jin car il n'arrivait pas à décrocher ses yeux de l'écran.

Hoseok couina lorsque Yoongi fixa Jimin du regard sur l'enregistrement. Merde, son hyung avait sûrement perdu la raison.

Et peut-être que Jimin aussi, parce que lorsqu'il tourna son regard vers l'écran, il se trouva incapable lui aussi de détourner les yeux. Il fronça légèrement les sourcils, ayant observé quelque chose de récurrent dans les extraits vidéo.

Dans chaque vidéo, Jimin était embarrassé et rougissait énormément. Ugh, il ressemblait à une adolescente qui avait le béguin, c'était ridicule. Jimin n'était définitivement pas comme ça ! Il n'était pas une brioche à la cannelle même si tout le monde l'appelait comme ça. Park Jimin était viril et galant !

Le regard fixé sur la télévision, Jimin grogna bruyamment. Peu importe à quel point il se répétait qu'il était viril, il finissait toujours par rougir comme une stupide collégienne. Il soupira.

Mais vraiment, tout ça c'était de la faute de Yoongi. Il l'embarrassait toujours devant les caméras en l'embrassant où en faisant toutes ces petites choses qui le remuaient de intérieur et lui donnaient des papillons dans le ventre. Aish, et pas seulement ça. Son hyung n'arrêtait pas de le taquiner et maintenant il rougissait non seulement devant les caméras, mais aussi devant les membres de Bangtan.