Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
올 사람은 오고 갈 사람은 간다
"orang yang datang akan datang, orang yang pergi akan pergi."
낮도 가고 밤도 간다
"siang hari berlalu, malam haripun juga berlalu pergi"
머물지 마라
"jangan berhenti"
인생은 가고 가고 또 가는 것
"karena hidup adalah tentang sesuatu yang berjalan dan terus berjalan"
돈도 사랑도 이별도
"apakah itu tentang uang, tentang cinta, tentang kenangan"
오늘 있다고 영원히 있는 것이 아니요
"hanya karena hari ini sesuatu itu ada, bukan berarti selamanya akan tetap ada"
오늘 없다고 영원히 없는 것도 아니다
"hanya karena hari ini sesuatu itu belum ada, bukan berarti selamanya tetap tidak ada"
머물지 마라 그 어떤 것에도.
"jangan berhenti pada apapun itu."
🌱
KAMU SEDANG MEMBACA
And it's not a poem,
PoetryPs = saya bukan penulis atau seseorang bergelut di bidang sastra, saya bahkan tidak tahu bahasa penulis seperti apa. Benar-benar tak ada bayangan. Sangat sulit menemukan kata untuk pengungkapan yang pas dengan kalimat yang ingin diterjemahkan, karen...
