Глава седьмая. Вопросы.
___________________________________________
25 декабря.
Элис сидела на полу своей запертой ванной. Часы только что пробили три тридцать утра. Ее колени были подняты к груди, руки обхватили бедра, будто защищаясь. Она тихо плакала, тяжелые слезы текли по щекам.
Она проснулась полчаса назад в полной уверенности, что снова слышала неестественный скрип половиц за дверью своей комнаты. Она вскочила с кровати и побежала в ванную, чтобы спрятаться, и с тех пор не выходила. Ее сердце все еще колотилось в груди, а паранойя и страх цеплялись за шею.
Часы тянулись, как минуты, и незаметно, Элис заснула на полу в ванной, свернувшись калачиком у батареи для полотенец, печаль и страх все еще отражались на ее лице.
Внезапный стук разбудил ее, она быстро села, переводя дыхание.
— Да? — спросила она, поправив волосы и заметив, что за окном уже светло. — Да? — снова спросила она, не получив ответа.
Снова раздался стук в дверь, и Элис медленно встала, ее глаза снова начали наполняться слезами. Она осторожно подошла к двери и открыла ее, чувствуя легкую тошноту. Она выглянула в щель, и, к счастью, увидела свою младшую сестру.
— Господи, Шарлотта, — вздохнула она, толкнула дверь шире, вернулась в ванную и открыла кран с холодной водой, чтобы умыться.
После того как Элис вытерла лицо, она снова посмотрела на сестру и увидела слегка обеспокоенное выражение её лица.
— Счастливого Рождества, — показала Шарлотта и слабо улыбнулась, и теперь даже она чувствовала, что с ее старшей сестрой происходит что-то странное.
— Счастливого Рождества, — ответила Элис и грустно улыбнулась, отворачиваясь от сестры и глядя на свое отражение, замечая, что кожа покраснела от слез.
— Разбудим маму и папу? — жестами показала Шарлотта, зная, что нет смысла спрашивать, все ли с ней в порядке, так как более чем вероятно, она не получит честного ответа.
— Да, — устно ответила Элис и жестом велела сестре выйти из ванной, а сама вернулась в спальню и натянула толстовку поверх пижамы.
Это Рождественское утро было таким же, как и обычно, но праздничное настроение в этот раз обошло Саммерленд стороной.

ВЫ ЧИТАЕТЕ
Кое-что об Элис Мерфи
Ficção Adolescente[РЕДАКТИРУЕТСЯ] [перевод с англ.] Элис Мерфи - просто обычный подросток. Не очень популярна в своей школе, мечтает стать психологом, у нее дружная семья, они живут в хорошем доме. Внешне она выглядит так, как и другие девушки, но внутри все соверш...