Stimme: Jiro Yamada (CV: Ishiya Haruki)
Lyrics: Gesshoku Kaigi
Arrangement & Musik: Gesshoku Kaigi
Album: Buster Bros!!! Generation
Englisch Übersetzung (Tumblr): Eng Hypnosis Mic
Hey yo
Ma name is 二郎
Ma name is Jiro
Ma name is Jiro
俺がMC Middle Bro
Ore ga MC Middle Bro
Ich bin MC Middle Bro
俺こそがブクロの二番手
Ore koso ga 'bukuro no nibante
Stellvertretender Chef von 'Bukuro, das bin ich
誇り高きこの縄張(シマ)の番犬
Hokori takaki kono shima no banken
Der stolze Wachhund der Hood
骨のねえヤワなDisくらいじゃ
Hone no ne Yawa na Dis kuraijya
Anstatt Schwächlinge ohne Rückgrat zu zerlegen
喰い散らしてやるぜ敵対者
Kui chirasete yaruze tekitai sha
Bevorzuge ich es, meine Gegner zu zerbeißen
あの血流流れてんだぜ
Ano ketsuryuu nagare tendaze
Mein Blut kocht
吹いたこともねえ臆病風
Fuita koto monee okubyokaze
Werf' die Feigheit beiseite
余裕でヒモ無しバンジーダイブ
Yoyuu de himo nashi banjidaibu
Der Sturzflug ist ein Kinderspiel
かましてやるヤベぇパンチライン
Kamashite yaru yabe panchi rain¹
Zerstöre mit der sicken Punch Line
いざマイク構えたならば
Iza maiku¹ kamaetanaraba
Der Moment in dem ich mein Mic aufhebe
ここがお前の入る墓場
Kokogao mae no hairu hakaba
Dieser Ort wird der Eingang zu deiner Grabstätte
命乞い？受け付けはNo
Inichigoi? Uketsuke wa No
Bettelst um Gnade? Das klappt nicht, no
逃げんのなら今だWack野郎
Nigen no nara ima da wack yarou
Wenn du weglaufen willst, dann laufe besser jetzt, wack ass²
さあ始まるぜブクロの
Saa hajimaruze 'bukuro no
Lasst uns loslegen, 'Bukuro's³
快進撃 ただ無敵のロード
Kaishingeki tada muteki no rodo
Blitzkrieg Simply invincible lords
全開 三兄弟 マイク握りゃDo or Die
Zenkai sankyoudai maiku nigirya do or die
Allesamt, drei Brüder, Wenn wir das Mic halten heißt es Do or Die
Buster！
脳みそ揺らす
Noumiso yurasu
Blast ihnen das Hirn weg
はんぱねぇRhymeを喰らわす
Hanpanee Rhyme wo kurawa su
Saugt sie auf, unsere geilen rhymes
Buster！
信じろ俺らを 行くぜ真実一路
Shinjiro orera wo ikuze shinjitsu ichiro
Glaube an uns. Folge dem einzig wahren Weg
Buster！
考えんな 魂で感じるんだ
Kangaena Tamashii de kanjirunda
Denke nicht, fühle es mit deiner Seele
Buster！
つかむぜマイク
Tasukamuze maiku
Greif nach dem Mic
すでに投げられたダイス
Sudeni nagerareta daisu¹
Die Würfel sind bereits gefallen
Hey Yo 宣戦布告
Hey Yo sensei fukoku
Hey yo Kriegsgeschrei
俺らBro 三連の餓狼
Orera Bro sanren no garou
Uns Bros, drei hungrige Wölfe
YOU ARE READING
Hypnosis Mic 【ヒプマイ】 - Übersetzung
Nezařaditelné! Achtung ! Dies ist eine Fan Übersetzung von mir. Es könnten Fehler in der Übersetzung auftreten. Des weiteren gehört Hypnosis Mic nicht mir sowie die Englischen Fanübersetzungen. Credits zu den einzelnen Songs und Drama Track sowie den englischen...
