Чонгук сидит на камне на обочине перед небольшим кафе и, уставившись на текущую вниз по улице розовую воду, думает о своем. Намджун выливает на кафельный пол кафе очередное ведро воды, а Хосок и еще пара парней метлами разгоняют лужи. У Чонгука пятиминутный перерыв, и он снова вернется помогать парням. На кафе напали час назад, когда парни, услышав выстрелы, прибежали сюда, то нападающих уже не было. По словам свидетелей, к кафе подъехал внедорожник, из которого открыли огонь по витрине. Сразу после того, как внедорожник скрылся, жители соседних домов посыпались на улицу, а сейчас, уже насмотревшись на кровавые разводы, расходятся. Помимо того, кто был целью нападающих, погибли два посетителя и официант. Родственники уже забрали тела погибших, а мальчики помогают хозяину кафе убрать последствия нападения. Чонгук позже узнает у отца, что случилось и кто напал на их человека, а пока, вновь поднявшись на ноги, тянется за своей метлой. Жизнь в квартале возвращается в прежнее русло, плач давно стих, на улицах, где смерть превращается в обычное явление, нет места слезам. Чонгук знает, что те, кого он видит сейчас, уже через час могут окрасить асфальт в красный и остаться в памяти только воспоминанием. Жизнь в Кальдроне учит ценить каждый момент с дорогими людьми, а еще она заставила Чонгука привыкнуть к Смерти, вечно идущей рядом и прячущейся в его же тени. Мо, засмотревшись на подъезжающие к кафе автомобили картеля, которые, видимо, пришли осмотреть место нападения и, наконец-то, забрать последнее тело, получает нагоняй от Намджуна и вновь принимается очищать кафель.
— Я только недавно ремонт сделал, последние сбережения вложил, — причитает сидящий в углу хозяин кафе — пятидесятилетний альфа Боно. — На той недели на точку Ибо напали, и у него больше нет клиентов.
— Дядя Боно, не паникуй, — пытается приободрить мужчину Хосок. — Все всё забудут. Мы мрем, как мухи, но жрать всё равно хочется, а твои тортильи с сыром объедение.
— Ты меня успокаиваешь, сынок, — усмехается Боно. — Для вас у меня всегда найдется что-нибудь вкусное.
Мальчики отходят к стенам, когда внутрь входят люди картеля Амахо. Угрюмые и высокие альфы, руки и шеи которых сплошь набиты татуировками, подходят к Боно, а один из них, видимо, главный, выдвинув стул, садится напротив мужчины.
— У меня будет такая тачка, — говорит Чонгуку прилипший к витрине Хосок, с восторгом рассматривающий новый мерседес за окном.
