COLOR | Traducción Yoonmin

COLOR - FINAL

Han pasado semanas,

Y sigues sin despertar,

Tu signos vitales empeoran,

Y los doctores te tienen en completo soporte vital,

No me atrevía a mirarte,

Y tu cuerpo roto,

Que estaba tendido en la cama de hospital,

Con pocos signos de vitalidad.

Te visitaba todos los días,

Deseando que tus ojos parpadearan para abrirse,

Y que ninguna de la cosas malas haya pasado,

Pero esa era solo mi deseosa forma de pensar,

Porque sabía que en cuanto tus hermosos ojos se abrieran,

Estarías asqueado,

Porque yo estoy ahí.

Porque la persona que envió tu vida en una espiral estaba sentada a lado de ti,

Tomando tu mano,

Con los ojos llenos de lágrimas,

Porque era muy tarde,

Porque de verdad te amo,

Pero incluso ahora,

Nunca creerías eso,

Porque tienes todo el derecho de odiarme,

Y porque esto,

Tal vez la parte más oscura de mi desea que hubiera muerto cuando conducimos por ese acantilado,

Porque la vida no tiene valor si vivo sin tu amor,

Y yo sé,

Ese sentimiento es efímero,

Y que no debería estar pensando así,

Pero tu amor,

Tu presencia,

Es potente,

Como las más potentes dosis de opio,

Y me he vuelto un completo adicto.

Así que cuando abras tus ojos, 

Si es que abres tus ojos, 

Quiero disculparme,

Justo como he hecho cientos de veces,

A lado de tu cuerpo inconsciente,

Porque si mínimo tengo eso,

Entonces tal vez estaré bien,

Todo lo que pido es perdón,

A pesar de que lo que hice,

Fue innegablemente imperdonable y terrible.

Y ni tú ni tus padres deben darme una onza de entendimiento.

Tu madre especialmente sostiene un grunge contra mi cabeza,

Y cada que entra,

El aire crece con tensión,

Ella me odia,

Y con todo derecho.

Por lo que hice, 

Lo que cause,

Su precioso pequeño,

No tan puro como alguna vez lo creyó,

Ahora casi sin vida,

Nadando entre la vida y la muerte,

Luz y oscuridad,

 Pero ella en parte tiene la culpa,

Porque vi lo que hizo,

Porque te golpeó

Con odio y asco en sus ojos,

¿Como una madre puede odiar a su propio hijo?

Pero supongo que cuando supo que trataste de matarte,

Ella sintió culpa,

Y ella proyecta todos esos reprimidos sentimientos, 

Hacia mi.

Si solo supiera que esto fue un accidente,

Si solo supiera que no pretendías que nada de esto sucediera,

Si solo supiera que yo fui quien te encontró,

Si solo supiera la verdad,

¿Como puede ser tan fría?

Estancado en mis pensamientos,

Casi no noté que la velocidad de tu corazón comenzó a aumentar,

Casi no noté tu mirada,

Formada en mi encuadre,

Pero lo hice,

Y en ese momento estaba feliz,

Porque no me miraste con repulsión,

Porque tenías una mirada vacía,

Y eso tenía que contar por algo,

Porque tal vez me perdonaste,

Pero esta situación imaginaria rápido se quebró,

Mientras murmurabas esas cinco palabras que cambiaron nuestros destinos completamente 

–Lo siento, pero ¿quien eres?

Una nube de emoción barrió por mi cuerpo,

No estaba seguro su debía llorar o reír,

Porque parece que la vida ama jugar bromas crueles.

–¿Porque lloras?

Y tal vez yo me merecía esto,

O estaba por pasarme,

Porque hice cosas horribles.

–Disculpe, ¿señor?

Y tal vez este era mi castigo,

Por todos mis errores,

No solo a ti,

Pero a todos.

–¿Está bien? ¿Quiere que llame al doctor?

Y ahora puedes vivir la vida llena de color

Sin preocupaciones,

Sin mi como una carga en tu vida,

Sin todos los malos recuerdo del chico que casi te mata.

Y yo,

Tomaré tu posición,

En una vida deslucida,

Sin color.