CLARO

1K 260 3
                                    

Claro como el cielo cuando comenzamos a celebrar tu cumpleaños,

Claro como el camino en donde conducíamos,

Claro como la felicidad que irradiaba de tu cuerpo, 

Claro como las gotas de lluvia que comenzaron a caer en nuestro camino de regreso a casa,

Todo parecía relucir con claridad,

Pero todo lo relacionado con ese accidente,

Fue envuelto en un turbio gris,

Todo fue como embotado y poco claro,

La neblina que rodeó el auto que chocó contra el mio,

Poco claro como la vista del conductor por su borrachera,

Poco claro como nos sentimos cuando vimos tu cuerpo inconsciente,

Poco claro como la manera en que el paramedico nos dijo que no sabía que te salvarías,

Es loco como las cosas cambian en un cerrar de ojos,

Todo pasó tan repentinamente,

Pero la única cosa que permaneció clara durante todo ese desastre,

Fue mi memoria,

Claramente recuerdo la manera en que tu cuerpo se contorció a la forma en que el auto se aboyó, 

Claramente recuerdo la sangre que fluyó de tus heridas,

Y por una vez desee que todo desapareciera en una nube de humo,

Porque la claridad de la noche me atormenta,

Al punto en que no puedo dormir,

Porque si me permito quedarme dormido,

Entonces tendré visiones de esa noche,

Y con todo mi corazón,

No quiero revivir eso nunca más.

Así que esta noche,

Sostuve una pastilla en mi mano,

Un narcótico,

Porque a pesar de odiar el pensamiento de dormir,

Lo necesitaba,

Así que trague la pastilla con un vaso de licor claro,

Y en un instante,

Nada era claro,

Finalmente.

COLOR | Traducción YoonminDonde viven las historias. Descúbrelo ahora