Overlord 2 : El guerrero oscuro

Capítulo 2 El Viaje Parte 2

El grupo hizo los preparativos para hacer un campamento, aunque todavía faltaba para la puesta de sol.

Ainz sostenía las estacas de madera que le habían entregado, debía plantarlas en el área alrededor del campamento. Ya que necesitaban hacer espacio para todo el carruaje el campamento tendría un diámetro de 20 metros, un área en realidad bastante grande.
Plantó las estacas en el suelo en cuatro lugares distintos y ató una cuerda delgada y negra a ellas, formando un cuadrado. Luego ató cuerdas con un nudo al centro de las otras cuerdas y las llevó hacia el campamento donde las ato a una gran campana. Este era su red de alerta temprana.

Mientras Ainz plantaba las estacas, Narberal se le acercó por detrás.
...Narberal debería estar ocupada con sus propias tareas...Sería genial si las hubiera completado ya, pero si se había dejado provocar por Lukeluther nuevamente, tendría que tener una conversación con ella...
Luego de tomar esta decisión, Ainz se dio la vuelta, la miró, y vio que Narberal se esforzaba en reprimir sus intensas emociones mientras le decía en voz baja:

"...No debería haber razón para que Momon-san se moleste con estas tareas, verdad?"
Ainz respiró aliviado luego de oír la razón de su enfado. La miró y dijo suavemente:
"Todos están trabajando duro para hacer el campamento, sería difícil encontrar una excusa para justificarme si soy el único que no hace nada, no es cierto?"
"No acaba de mostrarles a todos su excepcional destreza en batalla? El trabajo debería ser de acuerdo a la persona, tareas como esta deberían ser encargadas a los débiles."

"No digas eso. Escucha, recién estamos haciéndonos conocidos como poderosos aventureros, pero no queremos dejar la impresión de ser arrogantes. Tienes que ser más cuidadosa en la manera en la que hablas y actúas."

Narberal asintió, pero no se veía satisfecha.
Solo lo hacía debido a que eran las ordenes de Ainz.
Considerando su expresión, su lealtad claramente suprimía su fastidio. Por otro lado, Ainz estaba preocupado de que esto podría hacer que cometiera errores en el futuro.

Sin embargo estaba disfrutando del aire libre. Ya que no podía experimentar esto en el mundo real ni en Yggdrasil, era refrescante para él.
Aunque le había tomado bastante tiempo, estas actividades al aire libre le recordaban a Ainz el sentimiento de aventura que sentía ante lo desconocido en Yggdrasil.

Si solo yo hubiera sido transportado a este mundo en lugar de toda la Gran Tumba de Nazarick, entonces probablemente viajaría por todo el mundo.

El cuerpo de un no-muerto no requería sustento, ni siquiera aire. El podría escalar montañas y caminar hasta lo profundo de los océanos usando solo sus piernas. De ese modo disfrutaría de los paisajes desconocidos de este mundo.

Pero los tesoros dejados atrás por sus compañeros ahora le servían como sus leales súbditos, así que Ainz sentía que debía adoptar su rol de Overlord de la Gran Tumba de Nazarick como pago a su lealtad.
Ainz dejó estos pensamientos de lado y se concentró en la tarea que tenía en frente.
Luego de clavar las cuatro estacas adecuadamente al suelo y ajustar las cuerdas, regresó a las tiendas.
"Gracias por tu duro trabajo."

"No lo menciones."
Lukeluther no miraba a Ainz cuando lo saludó. Era un poco descortés, pero Lukeluther no estaba desocupado, estaba cavando un hueco para la estufa.

El encantador mágico Ninya estaba caminando alrededor de área, activando un hechizo. Era el hechizo [Alarma], que alertaría a todos si algo se acercaba. No cubriría una gran área, pero era suficiente como precaución.

Este hechizo, que no existía en Yggdrasil, provoco que Ainz entrecerrara los ojos.
Había delegado la tarea de recolectar hechizos desconocidos a otros, pero los hechizos desconocidos estimulaban al encantador mágico que llevaba dentro.