Overlord 2 : El guerrero oscuro

Capítulo 3 El Rey Virtuoso del Bosque Parte 3

A unos cuantos cientos de metros se veía un gran claro en dirección del bosque. Los goblins habían talado los árboles en ese lugar para construir la empalizada y la abertura se veía como las fauces de un monstruo gigante.
El grupo de Ainz hizo las últimas verificaciones en ese lugar. El joven que había hecho el pedido de trabajo fue el primero en hablar:
"Ahora entraremos al bosque. Estaré confiando en todos para que actúen de escoltas. El territorio del Rey Virtuoso del Bosque no está lejos de este lugar. Si todo sale bien, la oportunidad de encontrar otros monstruos será baja. El único problema es que el lugar donde encontramos ogros ayer, también estaba dentro del área de influencia del Rey Virtuoso del Bosque, por lo que algo debe de estar pasando en el bosque. Este no es un asunto tan importante, pero de todas formas espero que todos estén alertas."

La mirada de Nfirea se detuvo en Ainz momentáneamente.
Los miembros de las Espadas de la Oscuridad también miraron a Ainz.
"Con Momon-sama aquí, eso no debería ser un problema."
"Si el Rey Virtuoso del Bosque se presenta, nosotros lo mantendremos ocupado. Por favor escapen en ese momento."
Las palabras llenas de confianza de Ainz hicieron que todos lo miraran con admiración. Luego de la batalla con los ogros del día anterior, se había vuelto el centro de atención.

Ainz se sintió incomodo con los elogios de todos. La vergüenza que sentía era el resultado de no haber recibido muchos elogios en su vida pasada. Ainz envidiaba a Narberal, quien recibía todo esto orgullosa.

"Si hay necesidad de escapar, podría molestar a todos para que despejen el área? Mientras más fuerte sea el Rey Virtuoso del Bosque, mas poder tendré que usar y no quiero que nadie quede atrapado en el fuego cruzado."

"Entendido, nosotros protegeremos a Nfirea-san y escaparemos fuera del bosque. Por favor no te exijas demasiado, Momon-san."

"Gracias. Yo también escaparé si creo que es demasiado peligroso."
"Ehh...Momon-san."

Nfirea quien estaba dudando sobre si hablar o no, finalmente se decidió:
"Podría perdonar la vida al Rey Virtuoso del Bosque y solamente ahuyentarlo?"

"...Por qué?"
"Bueno...porque es debido a la influencia del Rey Virtuoso del Bosque que Carne puede evitar los ataques de otros monstruos. Si derrota al Rey Virtuoso del Bosque..."
"Ya veo..."
"Eso es en realidad difícil. Momon-san puede ser muy fuerte, pero su oponente es un monstruo legendario. Si no usa todo su poder, Momon-san no será capaz de protegerse. Como podría él---"
"Entendido."

"Huh?!"
Lukeluther gritó por la sorpresa. Los otros miembros de las Espadas de la Oscuridad no hablaron, pero tenían una expresión de sorpresa en el rostro.
"Puede que sea difícil, pero haré lo mejor que pueda para contenerme y me esforzaré para ahuyentarlo."
Escuchando las palabras confiadas de Ainz, el grupo de aventureros sintió un escalofrío recorriendo sus espaldas.

"Incluso cuando el oponente...es un monstruo legendario que ha estado vivo por cientos de años..."
"Ésta es la actitud de un hombre poderoso..."
"Considerando la personalidad de Momon-san, él no está alardeando..."
Al contrario de los miembros de las Espadas de la Oscuridad, Nfirea tenía una idea aproximada de la fuerza de Ainz y mostraba una expresión de alivio. Ainz sonrió para sí mismo al ver al joven.

El joven esperaba que ningún monstruo ataque el pueblo de Carne. Si Ainz reemplazaba al Rey Virtuoso del Bosque con otro monstruo para mantener la esfera de influencia, Ainz podría conceder ese deseo al joven.
Incluso si Ainz mataba al Rey Virtuoso del Bosque, podría resolver ese problema enviando un sirviente de Nazarick para que lo reemplace.

"Muy bien! entonces apresurémonos, la hierba que debemos recolectar se ve así. Por favor si encuentran hiervas como ésta háganmelo saber."

Nfirea sacó una planta seca de la bolsa en su cintura.
"Oh, es la hierba Arnica!"
Para Ainz, esta planta no era diferente de la maleza que crecía cerca de él, pero el druida Dine podía ver la diferencia e identificarla por nombre.