Selection Day | Tradução PT-BR

*14 - 2

Um gemido baixo arrancou Seokjin de seu próprio mundo e, ao olhar para baixo e ver a carranca de Yoongi, ele percebeu que teria sido melhor manter seus pensamentos em segredo.

Yoongi tinha certeza do quanto não havia gostado do remédio antes. O adolescente se sentiu completamente traído depois de tomar a primeira dose do medicamento vermelho; Disseram que tinha sabor de cereja o deixaram acreditar nisso. O sabor amargo e nojento não era cereja.

Mas depois de encarar Yoongi ainda mais, Seokjin percebeu que o anúncio do remédio e a doença em si não era o único problema. Yoongi não parava de puxar o pano em volta da cintura, franzindo a testa em desconforto.

Oh, ele definitivamente não ia ter um bebê feliz depois disso.

— Appa pode trocar você antes de descer, bebê. - Seokjin disse, já fazendo o caminho até o trocador.

Mais uma vez, ele deveria ter mantido suas palavras para si porque, assim que elas saíram, um botão pareceu ter sido pressionado na cabeça de Yoongi.

Suas bochechas ficaram vermelhas (mais vermelhas do que estavam antes) e sua respiração aumentou rapidamente. Esses não eram sinais de um ataque de pânico. Eram sinais de um dos gritos mais fortes e estridentes que Seokjin ouvira do garoto desde o dia em que o pegaram. Seus olhos se fecharam e a chupeta azul caiu.

Seokjin suspirou tristemente, mas não disse nada, apenas murmurou palavras baixas de segurança.

Toda a troca de fraldas foi bastante difícil de ser feita, mais para o adolescente do que para o cuidador. A combinação de sua dor interna pela gripe e o constrangimento de usar sua fralda sem perceber o tinham atingido completamente. O quão doente ele estava? Ou o corpo dele estava apenas se adaptando ao novo ambiente? Yoongi chorou ainda mais alto ao pensar nisso.

Ele continuou chorando mesmo depois que a troca de fraldas terminou e ele foi carregado de volta nos braços de Seokjin. Ele nem tinha percebido que haviam deixado o berçário, terrivelmente atordoado graças a febre. Não percebeu, pelo menos, até que a melodia de uma voz profunda e suave alcançasse seus ouvidos.

— Por que meu bebê está chorando, hein?

Yoongi levantou a cabeça do pescoço de Seokjin e piscou uma vez.

Com uma virada de cabeça, teve a visão de Namjoon encostado no balcão da cozinha com olhos cansados, mas portando um sorriso suave, qual fez Yoongi se sentir estranho, mas instantaneamente melhor. Era como se um favo de mel fosse colocado dentro de sua barriga amarga.

Enquanto isso, Seokjin ficou chocado ao ver seu marido acordado e na cozinha. Honestamente, ele não sabia qual dos dois era o mais surpreendente. A última vez que o viu, ele estava praticamente morto para o mundo.

— Ouvi o choro e imaginei que deveria fazer uma mamadeira para ele. Também tenho o remédio pronto. - A voz de Namjoon (mais grossa do que o habitual, por ter sido despertado de repente) retumbou no ar. Seokjin estava se apaixonando novamente com o gesto gentil.

Seokjin ficou surpreso no começo, mas agora estava absolutamente chocado. Não por causa de seu marido, mas por causa da ação de seu filho.

Yoongi ergueu levemente os braços (o cobertor era segurado de lado em um punho fechado) e fungou. Ele não estava mais chorando, mas parecia pronto para recomeçar a qualquer momento, pela maneira como fechou e abriu os dedos desesperadamente. Seus olhos estavam tristes e desesperados para serem abraçados pelo mais velho.

Namjoon (embora tenha se chocado) foi rápido em aceitar a oferta incomum e levantou o garoto em seu forte domínio. O calor do corpo de Yoongi era extremamente intenso, fazendo-o sentir como se tivesse acabado de abraçar um forno.