Arc 4.1

38.2K 797 16
                                    


လင္း႐ွီန႔ဲ ဝမ္ေလ့ဟာ တခ်ိန္တည္းမွာဘဲ အတူတူ ေသဆုံးခဲ့ ၾကတယ္။ရြာသားေတြဟာ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ကို ေတာထဲကေရကန္ေလးေဘးမွာ ျမႇဳပ္ႏွံေပးၾကတယ္။ အ့ဲေနရာေလးမွာ သူတို႔ကေလးဘဝကတည္းကေန စၿပီး အတူတူ ေဆာ့ခ့ဲျပီး ဘဝရဲ႕အခ်ိန္အမ်ားအျပားကို အ့ဲေနရာနားမွာဘဲ ကုန္ဆုံးခ့ဲ ၾကလို႔ဘဲ ျဖစ္တယ္။
"Host ျပန္လာတ့ဲအတြက္ ႀကိဳဆိုပါတယ္"
System ဟာ စြမ္းအင္ေတြအမ်ားအျပား စုပ္ယူႏိုင္ခဲ့လို႔ အရမ္းေပ်ာ္ေနတယ္။ လင္း႐ွီကေတာ့ သူ႔ခ်စ္သူကို ထားခ့ဲရေတာ့ စိတ္ေတြက ႏြမ္းလ်ေနတယ္။ ေနာက္ဆုံးအခ်ိန္တုန္းက သူဟာ သူ႔ခ်စ္သူရဲ႕ ဝိဥာဥ္ကို သူန႔ဲအတူပါလာေအာင္ ႀကိဳးစားေပမ့ဲ သူမလုပ္ႏိုင္ခ့ဲဘူး။
သူဟာ သူ႔ခ်စ္သူကို မွတ္မိဖို႔ လက္စြပ္ေလးဘဲ႐ွိတယ္။
(TN~FOD မွာ က်ိဳးယြင္႐ွန္႔က သူ႔ခ်စ္သူကိုနမ္းရင္ မွတ္မိတယ္။
Heroic Death system မွာ ႐ွန္႔ခယ္က သူ႔ခ်စ္သူရဲ႕ မွဲ႔ေလးကို ၾကည့္ၿပီး မွတ္မိတယ္။ Chasing you မွာက် Ains က လက္စြပ္ေလးန႔ဲ ၾကည့္ၿပီး မွတ္မိတယ္။ လင္း႐ွီန႔ဲ တူတူဘဲ ။ ကြၽန္ေတာ္ေတာင္ system ထဲ ဝင္ခ်င္သြားၿပီ 🤧)
သူ႔ရဲ႕ ေခါင္းေလးကို ခါရင္း မေကာင္းတ့ဲအေတြးေတြကို ဖယ္ပစ္လိုက္ၿပီး အညိဳေရာင္အေစ့ေလးကေန အၫႊန္႔ေလးေတြ အစိမ္းေရာင္ အရြက္ေလးေတြ ထြက္ေနတဲ့ system ကို ၾကည့္လိုက္တယ္။

"Host ကြၽန္ေတာ္ အခုဆိုရင္ ေဆးဝါးေတြ ေဆးလုံးေတြ ေထာက္ပ့ံေပးႏိုင္ၿပီ''
System ဟာသူ႔ကိုယ္သူ သိပ္ဂုဏ္ယူသြားၿပီး သူ႔Host ဆီက ခ်ီးက်ဴးစကားေလးကို ေစာင့္လိုက္ေပမ့ဲ အေအာ္ခံသာထိသြားတယ္။
"ငါအရင္ ကမာၻမွာ နာလို႔ ေသေတာ့မလိုျဖစ္ေနတုန္း မင္းကဘယ္ေရာက္ေနတာတုံး ''
လင္း႐ွီဟာ system က ထမင္းဘူးေလးလိုဘဲ လို႔ခံစားေနရတယ္။  တစ္စုံတစ္ေယာက္ဟာ သူ႔ရဲ႕ မ်က္ႏွာမွာ အစားအေသာက္ေတြဘဲ ျပည့္သိပ္ထည့္ထားသလိုဘဲ။ ဒါေပမ့ဲ အ့ဲလူေတြက အသုံးမက်တ့ဲလူေတြ ျဖစ္မလာဘူး။ System ဟာ သူသြားတ့ဲကမာၻေတြဆီက စြမ္းအင္ေတြကိုရ႐ွိေနေပမ့ဲ အခုထိ အသုံးကိုမက်ေသးေလဘူး။
"Host စိတ္မဆိုးပါန႔ဲ''
"ဒါဆို ငါက ေပ်ာ္ေနရမွာလား'' လင္း႐ွီဟာ အပင္ေပါက္ေလးကို စိုက္ၾကည့္လိုက္တယ္။
"ေနာက္ကမာၻကို သြားၾကရေအာင္'' လင္း႐ွီဟာ လက္စြပ္ကေလးကို ေနာက္ဆုံးတစ္ခ်က္ၾကည့္လိုက္ၿပီး ေျပာလိုက္တယ္။
-------------------------
ဒီကမာၻမွာေတာ့ လိင္အမ်ိဳးအစားႏွစ္မ်ိဳးဘဲ႐ွိတယ္။ ေယာက္်ားန႔ဲ ေကာ ေတြ ဆိုၿပီးေတာ့ေပါ့။ ေကာေတြဟာ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ျပီး ကေလးေမြးဖြားႏိုင္တ့ဲ ေယာက္်ားေလးေတြ ျဖစ္တယ္။ သူတို႔ရဲ႕႐ုပ္ရည္ဟာ ေယာက္်ားေလးေတြထက္ႏူးည့ံသိမ္ေမြ႔ၿပီး သူတို႔ခႏၶာကိုယ္တစ္ေနရာရာမွာ က်ဴး႐ွာက်စ္ လို႔ေခၚတ့ဲ မွဲ႔အနီေလးေတြ႐ွိတယ္။ အနီေရာင္မွဲ႔ေလးက အေရာင္ရင့္ေလေလ သားဖြားႏိုင္စြမ္း ျမင့္ေလပါဘဲ။
လင္း႐ွီဟာ ႐ွန္း႐ွစ္(Xian Shi) လို႔ ေခၚတ့ဲ ေကာေလးတစ္ေယာက္ ကိုယ္ထဲ ေရာက္လာခ့ဲတယ္။ ဒီေကာငယ္ေလးဟာ ရႊယ္မ်ိဳးစုရဲ႕ အႀကီးအကဲရဲ႕ သားအႀကီး ရႊယ္လုံ (Xue Long) နဲ႔ ေစ့စပ္ထားေလတယ္ ။ သူတို႔ဟာ ရႊယ္မ်ိဳးႏြယ္စုထဲေနထိုင္ၿပီး ႐ွန္း႐ွစ္ေလးဟာ သူ႔ခါးမွာ က်ဴး႐ွာက်စ္အေရာင္ေတာက္ေတာက္ ကေလးန႔ဲ ေမြးလာခ့ဲတာေၾကာင့္ ရႊယ္လုံန႔ဲ ေစ့စပ္ေပးဖို႔ လူတိုင္းက သေဘာတူခ့ဲ ၾကေလတယ္။
သုိ႔ေသာ္လည္းဘဲ သူတို႔မ်ိဳးႏြယ္စုဟာ တျခားမ်ိဳးႏြယ္စုန႔ဲ စစ္ျဖစ္ခ့ဲၾကတယ္။ မ်ိဳးႏြယ္စုေတြဟာ နယ္ေျမေတြ ခ်ဲ႕ထြင္လာၿပီး အာဏာကို တပ္မက္လာတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ေပါ့။ ရႊယ္လုံဟာ အသက္ဆယ္ႏွစ္အရြယ္ကတည္းက သူ႔အေဖန႔ဲအတူ စစ္ထဲလိုက္ပါသြားေတာ့တယ္။ ၿပီးေတာ့ သူ႔ရဲ႕ သတို႔သားေလာင္းေလးန႔ဲ ပက္သတ္တာေတြလဲ ေမ့ေမ့ေပ်ာက္ေပ်ာက္ျဖစ္သြားပါေတာ့တယ္။ စစ္ပြဲဟာ အဆုံးသတ္သြားၿပီး ရႊယ္မ်ိဳးႏြယ္စုဟာ အႏိုင္ရ႐ွိခ့ဲတယ္။ ဒါေပမ့ဲ ရႊယ္လုံဟာ တိုက္ပြဲမွာ ဒဏ္ရာရခ့ဲၿပီး လမ္းမွာ သူ႔စစ္တပ္န႔ဲ ကြဲသြားတယ္။
သူဟာ ေတာထဲမွာလဲက်ေနၿပီး ႐ွန္း႐ွစ္ကေတြ႔တ့ဲအခါ ကယ္တင္လိုက္တယ္။ ရႊယ္လုံရဲ႕ အျမင္ေတြဟာ ေဝဝါးေနၿပီး သူ႔ကို ကယ္ခ့ဲသူဟာ ႐ွန္း႐ွစ္ရဲ႕ အေဖတူသား လီခ်န္း (Li Qiang) လို႔ ထင္သြားတယ္။
ဒီလို နားလည္မႈလြဲ ၿပီး ရႊယ္လုံဟာ လီခ်န္ကို လိုက္ပိုးပန္းေတာ့တယ္၊ ႐ွန္း႐ွစ္န႔ဲ ရႊယ္လုံဟာ ငယ္ငယ္တုန္းကတည္းက  ေစ့စပ္ခ့ဲ ၾကေပမ့ဲ သူတို႔မိဘေတြဟာ စစ္ပြဲအတြင္းဆုံးပါးကုန္ၿပီေလ။ ၿပီးေတာ့ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ကလြဲၿပီး သက္ေသလဲ မက်န္ေတာ့ဘူးေလ။ ဒါေၾကာင့္ရႊယ္လုံဟာ လြယ္လြယ္ဘဲ ႐ွန္း႐ွစ္န႔ဲ ေစ့စပ္ထားတာကို ဖ်က္ပစ္လိုက္တယ္။
႐ွန္း႐ွစ္မွာ သက္ေသ႐ွိေနေပမ့ဲ သူ႔ကို ေထာက္ခံေပးမယ့္တစ္စုံတစ္ေယာက္ လိုေနတယ္။ ၿပီးေတာ့ သူ႔ပေထြးရဲ႕ အကြက္ခ်ၾကံစီမႈေတြေၾကာင့္ သူဟာ ဘာမွမလုပ္ႏိုင္ခ့ဲဘူး။ ေနာက္ဆုံးမွာေတာ့ သူဟာ သူ႔ပေထြးန႔ဲ သူ႔သားေၾကာင့္မို႔ စိတ္ဆင္းရဲစြာ ေသဆုံးခ့ဲရတယ္။
လင္း႐ွီဟာ ႐ွန္း႐ွစ္ရဲ႕မွတ္ဉာဏ္ေတြကို လက္ခံရ႐ွိၿပီးေနာက္မွာ ႐ွန္း႐ွစ္ဟာ တကယ္ေတာ့ ရႊယ္လုံကို မခ်စ္ဘူးဆိုတာသိလိုက္ရတယ္။ သူ႔မိဘရင္းေတြေသဆုံးေတာ့ သူဟာ ဒီသားအဖနွစ္ေယာက္တြဲရဲ႕ ေႏွာင့္ယွက္ျခင္းကိုခံခ့ဲရတယ္။ သူဟာ ဒီေစ့စပ္ထားတာကို သုံးၿပီး သူတို႔လက္က လြတ္ေျမာက္ခ်င္တာဘဲ ျဖစ္တယ္။ ဒါေပမ့ဲ ရႊယ္လုံဟာ သူ႔ရဲ႕ ကလိမ္ကက်စ္ ညီ (အေဖတူ အေမကဲြ(ေကာ) ညီ) နဲ႔ ခ်စ္သြားမယ္လို႔ သူလုံးဝ မထင္မွတ္ထားခ့ဲဘူး။
လင္း႐ွီမ်က္လုံးဖြင့္လိုက္တ့ဲအခါမွာ သူေတာထဲေရာက္ေနတာကိုေတြ႔လိုက္ရတယ္။ ဒီကမာၻမွာ ေကာေတြဟာ မ်ိဳးႏြယ္စုအတြက္ ေဆးပင္ေတြ စားစရာေတြကို လိုက္လံ႐ွာေဖြစုေဆာင္ေပးရတယ္။ ေယာက္်ားေတြက ေတာ့ မ်ိဳးႏြယ္စုအတြက္ အမဲလိုက္ေပးၾကတယ္။ တိုက္ခိုက္ေပးၾကတယ္။
ေကာေတြဟာ ခ်က္ျပဳတ္ရတယ္။ အိမ္သန္႔႐ွင္းေရးလုပ္ရတယ္။ အဝတ္အစားေတြ ခ်ဳပ္လုပ္ေပးရတယ္။ ဒါေပမဲ့ ႐ွန္း႐ွစ္ဟာ သူငယ္ငယ္ေလးကတည္းက သူ႔ရဲ႕ ေကာအေဖ ေသဆုံးသြားခ့ဲလို႔ ဒါေတြကို မသင္ခ့ဲရဘူး။ သူရဲ႕ အေဖ ဟာ တျခား ေကာတစ္ေယာက္နဲ႔ ေနာက္အိမ္ေထာင္ျပဳလိုက္တယ္။ သူတို႔မွာ ေနာက္ထပ္ လီခ်န္းေလးရ႐ွိလာခ့ဲတယ္။ ဒါေပမ့ဲသူ႔အေဖဟာ မ်ိဳးႏြယ္စုအတြက္ စစ္ထြက္ခ့ဲရၿပီး သူ႔ကို ဒီေကာအေဖန႔ဲ ထားခ့ဲၿပီး ဘယ္ေတာ့မွ ျပန္မလာႏိုင္ေတာ့ဘူး။ သူ႔အေဖ ေသဆုံးသြားေတာ့ သူဟာ ဒီလူန႔ဲ သူ႔ညီ ဆိုတဲ့သူတို႔န႔ဲ တစ္မိုးေအာက္ထဲေနခ့ဲရတယ္။ သူ႔ပေထြးဟာ သူ႔ရဲ႕ ေစ့စပ္ထားတ့ဲအေၾကာင္းကို သိေနခ့ဲတယ္။ ဒါေပမ့ဲ သူ႔သားအရင္း လီခ်န္းကိုဘဲ ျဖစ္ေစခ်င္တယ္။ ဒါေၾကာင့္သူဟာ ႐ွန္း႐ွစ္ကို ေကာေတြတတ္သင့္တတ္ထိုက္တ့ဲ ပညာရပ္ေတြကို ၁၆ႏွစ္အရြယ္ေရာက္သည္အထိ တစ္ခုမွ မသင္ျပခ့ဲဘူး။ ဘယ္လိုခ်က္ျပဳတ္ရမယ္၊ အိမ္ကိုဘယ္လိုသန္႔႐ွင္းရမယ္ ဆိုတာေတြေကာေပါ့။ သူဟာ ကမာၻအစစ္က ဒီဇိုင္းနာတစ္ေယာက္အေနန႔ဲ အဝတ္ေတာ့ခ်ဳပ္တတ္တယ္။ ဒါေပမ့ဲ ဒါကေတာ့......။
လင္း႐ွီဟာ သူ႔ရဲ႕ခါးက က်ဴး႐ွာက်စ္ကို ႐ွာလိုက္တယ္။ အ့ဲဒါဟာ ပန္းေရာင္ေဖ်ာ့ေဖ်ာ့ေလး႐ွိေနတယ္ သူေမြးဖြားလာတုန္းကနဲ႔မတူဘဲေပါ့။ ႐ွန္း႐ွစ္ဟာ သူ႔ပေထြးကို ေျပာျပခ့ဲဖူးေပမ့ဲ သူ႔ကို သံသယျဖစ္စရာ ေဆးတစ္ခြက္ေသာက္ေစခ့ဲတယ္။ တကယ္ေတာ့ အ့ဲဒီေဆးဆိုတာက သူ႔ရဲ႕ က်ဴး႐ွာက်စ္ ကို မွိန္ေစၿပီး ဉာဏ္ရည္နိမ့္ပါးသြားေစတ့ဲ အဆိပ္တစ္မ်ိဳးသာ ျဖစ္တယ္။
သူ႔ပေထြးဟာသူ႔ကို ဒုကၡအမ်ားႀကီးေပးခ့ဲတယ္။ သူ႔ရဲ႕ ရႊယ္လုံန႔ဲ ေစ့စပ္ထားမႈကိုပ်က္စီးေစ႐ုံသာမက သူ႔သားအရင္းရဲ႕ အေရာင္ေဖ်ာ့ေဖ်ာ့ က်ဴး႐ွာက်စ္ ကို အေရာင္ရင့္ေအာင္ အမ်ိဳးမ်ိဳးလုပ္တယ္။ လီခ်န္းေမြးတုန္းက သူ႔သားရဲ႕က်ဴး႐ွာက်စ္ဟာ ႐ွန္း႐ွစ္န႔ဲယွဥ္ရင္ အမ်ားႀကီး ေဖ်ာ့ေတာ့တာေၾကာင့္ အရမ္းေဒါသထြက္ခ့ဲတယ္။ ဒါေၾကာင့္အေျခအေနကို ေျပာင္းျပန္လွန္ပစ္ဖို႔ သူဟာ အစီအစဥ္ခ်ခ့ဲတယ္။ သူ႔သားအရင္းရဲ႕ က်ဴး႐ွာက်စ္ကို ပိုမိုေတာက္ပလာေစၿပီး ႐ွန္း႐ွစ္ကိုက်ေတာ့ ပ်က္စီးေအာင္ ေဆးေတြတိုက္ေတာ့တယ္။
System 1314: Host ! Host ရဲ႕တာဝန္က ႐ွန္း႐ွစ္အတြက္ လက္စားေခ်ေပးဖို႔ရယ္ ၿပီးေတာ့ အဲ့ဒီလူရဲ႕ အၾကံအစည္ထဲက လြတ္ေျမာက္ဖို႔န႔ဲ ကိုယ္တကယ္ခ်စ္တ့ဲသူန႔ဲ လက္ထပ္ႏိုင္ဖို႔ ဘဲ ျဖစ္ပါတယ္။
လင္း႐ွီ: System ငါအခုမိေနတ့ဲ အဆိပ္ကို အရင္ေျဖေပးပါ။
System ဟာ ပန္းေရာင္ေဆးလုံးေလးကို ေပးလိုက္ရင္း ေျပာတယ္။
''Host, ကြၽန္ေတာ္ အသုံးဝင္တယ္ မဟုတ္လား''
လင္း႐ွီ: တစ္ခါထဲပါ..။
လင္း႐ွီေဆးကို ေသာက္လိုက္ၿပီးေနာက္မွာ သူ႔ရဲ႕ က်ဴး႐ွာက်စ္ေလးဟာ အေရာင္ျပန္ေတာက္ပလာေတာ့တယ္။ သူဟာ အ့ဲဒါေလးကို သူ႔အက်ႌနဲ႔ဖုံးလိုက္ၿပီး ျပဳံးလိုက္တယ္။ သူဒီေနရာေလးကို အုပ္ထားဖို႔ တစ္ခုခု သုတ္လိမ္းထားရမယ္။ ဒါမွ သူ႔ပေထြး သံသယမဝင္မွာ..။

သူဒီေနရာကထြက္သြားဖို႔ ျပင္လိုက္တ့ဲအခါ ေျခသံတစ္ခ်ိဳ႕ကိုၾကားလိုက္ရၿပီး သူဟာ သစ္ပင္အေနာက္ထဲ ဝင္ပုန္းလိုက္တယ္။ သူဟာ လဲက်တ့ဲအသံကို ၾကားလိုက္ရၿပီး ဘာအသံမွထပ္မၾကား ရေတာ့ဘူး။ သူေခ်ာင္းၾကည့္တ့ဲအခါ လဲက်ေနတ့ဲလူတစ္ေယာက္ကိုေတြ႔လိုက္ရတယ္။ ေျမျပင္ေပၚမွာလဲ ေသြးေတြ တစ္ေတာက္ေတာက္က်ေနဆဲ လူတစ္ေယာက္ေပါ့။
လင္း႐ွီဟာ သတိထားၿပီးခ်ဥ္းကပ္ၾကည့္တ့ဲအခါ ဒီလူဟာ ရႊယ္လုံ ျဖစ္ေၾကာင္းသိလိုက္ရတယ္။ သူ႔လက္စြပ္ဟာ ပူမလာပါဘူး။ ဒါေပမ့ဲ ေသခ်ာေအာင္လို႔ သူ႔ကိုယ္အႏွံ႔႐ွာၾကည့္လိုက္တယ္။ သူ႔မွာလက္စြပ္မ႐ွိေပမ့ဲ လင္း႐ွီကို သြားရည္ တျမားျမားက်သြားေအာင္ ဆြဲေဆာင္ေနတ့ဲ ေခ်ာကလက္တုံးေတြေတာ့႐ွိတယ္။ (abs XD)
သူဟာ လက္ကေလးန႔ဲ ဒီလူ႔ရင္အုပ္ကို ပြတ္သပ္လိုက္မိတယ္။ ထိုလူက သူ႔ခါးကို မဆြဲမိလိုက္ခင္ထိ သူသတိမျပဳမိေသးဘူး။

"မင္း ဘာလုပ္ေနတာလဲ'' လင္း႐ွီဟာ ရႊယ္လုံ ႏိုးလာမွန္းသိလိုက္ရတယ္။ သူဟာ လင္း႐ွီကို စိုက္ၾကည့္ေနၿပီး ေမးလိုက္တယ္ေလ။
သူ႔ကို လ်စ္လ်ဴ႐ႈပစ္လိုက္ၿပီး သူ႔လက္ထဲက႐ုန္းထြက္လိုက္ကာ ရႊယ္လုံရဲ႕ မ်က္ႏွာေခ်ာေခ်ာကို ကန္ပစ္လိုက္တယ္။ ဒါန႔ဲရႊယ္လုံဟာ ေမ့ေျမာသြားပါေတာ့တယ္။
ဒီဟာ ႐ွန္း႐ွစ္အတြက္ လက္စားေခ်တာဘဲ....။
လင္း႐ွီဟာ ေနာက္ထပ္ေလတိုးသံကို ၾကားၿပီး ခ်က္ခ်င္းျပန္ပုန္းလိုက္ျပန္တယ္။ ၿပီးတ့ဲေနာက္မွာ သူဟာ ပင့္သက္႐ိႈက္တ့ဲအသံကို ၾကားလိုက္ရတယ္။

"ခင္ဗ်ား အဆင္ေျပရဲ႕လား'' ဒါဟာ လီခ်န္းရဲ႕အသံပါဘဲ။ သူ႔ညီဝမ္းကြဲဟာ စိတ္ပူေနသလို သ႐ုပ္ေဆာင္ေနတယ္။ ဒါေပမ့ဲ သူ႔မ်က္လုံးေတြဟာ ေလာဘေတြန႔ဲ ျပည့္ေနတယ္။
(TN~ တကယ္ေတာ့ အေဖတူ အေမကြဲ၊ ဒီမွာေတာ့ အေဖတူ ေဖေဖကြဲေခၚမလားဘဲ။ သူ႔ရဲ႕ ညီလို႔ တိုက္႐ိုက္မေရးခ်င္လို႔။ ဝမ္းကြဲလို႔ သုံးပါ့မယ္ေနာ္။ တစ္ဗိုက္ထဲက ထြက္လာတာမွမဟုတ္ဘဲ။ ဝမ္းကြဲလို႔ဘဲ သုံးမယ္ေနာ္ 😁 ok??)

ရႊယ္လုံဟာ ဒဏ္ရာရၿပီး ေမ့ေျမာေနေပမ့ဲ သူ႔ဝတ္ပုံစားပုံအရ ခ်မ္းသာၿပီး အာဏာ႐ွိသူျဖစ္ပုံရတယ္။ လီခ်န္းဟာ တစ္ခ်က္ၾကည့္လိုက္ၿပီး သူ႔အဝတ္အစားမွာ ရႊယ္မ်ိဳးႏြယ္စု သေကၤတကို ေတြ႔လိုက္ရတယ္။ ဒါဟာ သူတို႔ရြာကဘဲ။ သူဟာခ်က္ခ်င္းဘဲ ရႊယ္လုံကို သယ္ျပန္ဖို႔လုပ္ေတာ့တယ္။
------------------------ TBC
2958 words
Thanks for reading my translation 🤗🤗

Their Eternal Love (Arc 4 Xian Shi ဘဝ)Where stories live. Discover now