Cásate Con Migo Katara

Capítulo 6

4 semanas después

Katara extrañaba a su abuela. No la había visto en más de un año debido a problemas con su padre. "No es justo. Sé que es vieja y no querrá venir aquí, pero la extraño".
"Entonces ve con ella", dijo Azula. Frotó los hombros de su esposa. "Seguro que tu padre está siendo un imbécil, pero no puede alejarte de ella. Solo ve a su casa y cuéntale tu lado de las cosas. ¿No se escapó para evitar un compromiso? Creo que lo entenderá mejor que ningún otro."
En todo caso, empeoró las acciones de Hakoda. Él no existiría en un mundo donde los padres eligieran maridos para sus hijas. Kanna era fuerte e independiente como Katara. Nunca hablaría con su madre como tenía con su hija.
"¿Vendrás conmigo?" Esto no es para lo que se inscribió Azula, por lo que entendió si Azula no quería ir, pero siempre se sintió segura con su esposa a su lado.
"Por supuesto." Ella no dejaría a Katara sola con su padre. Probablemente tendría un marido esperándola. ¿Quién sabe cómo reaccionaría si Katara le contara la verdad sola?
Azula fue a decirle a su hermano que ella y Katara se iban a su tierra natal.
"¿Por cuanto tiempo estarás ahi?"
"Depende de cuán idiota sea su padre, tal vez dos semanas o más. No creo que nos quedemos por más de un mes".
"Conocer a los padres, si no supiera nada mejor, diría que esto es serio". Zuko notó un cambio en su hermana. Menos noches en el bar, parecía menos borracha. Todavía hablaba mucho sobre clavar bimbos, pero podría ser todo hablar. Ya no volvía a casa oliendo a perfume barato y tabaco. ¿Se estaba apegando?
"De ninguna manera. Algún día Katara encontrará a alguien con quien realmente quiera pasar sus días. Por ahora, soy un buen sustituto".
"Lo que digas." Azula siempre miente de todos modos.
Una semana después, Katara estaba luchando por descubrir qué empacar. No quería contarle a su padre sobre el matrimonio si no tenía que hacerlo, pero no le gustaba ocultarlo a su abuela. Estaban tan cerca, y ella le había ocultado mucho. Enviar cartas aquí y allá no era suficiente. Ella se sentó allí sosteniendo su collar de compromiso. Fue hermoso. Lo dejó en la cama preguntándose si debería llevárselo. Lo pensaría más tarde.
Dos días después, estaban en un barco rumbo a la tribu. Tardaría 4 días en llegar. Normalmente, tomó 6, pero la Nación del Fuego acaba de revelar estas nuevas naves comerciales más rápidas. Le sorprendió que una compañía tan elegante incluso se molestara en ir a su tribu, pero sospechaba que Azula tenía algo que ver con eso.
"Vamos bebé." Azula dijo mientras iban a buscar su habitación privada.
Ty Lee vino a visitar el palacio y se sorprendió cuando escuchó que Katara y Azula se habían ido.
"¿A dónde fueron?" le preguntó a Mai.
"Visitar la tribu de Katara".
"Entonces finalmente son oficiales". Ya es hora.
"Según Azula, no".
"Ella es una mentirosa".
"Bueno, no puedo ayudarte allí".
"¿Por qué no puede admitir que está enamorada de Katara?"
"¿Qué?" Zuko vino de su estudio.
"Es tan obvio, la forma en que la protege del daño, la forma en que siempre toma el lado de Katara como si no pudiera hacer nada malo, la forma en que sostiene la mano de Katara cuando cree que nadie más está mirando".
"Le pregunté al respecto, pero ella dijo que era temporal".
"Tiene tanto miedo al amor. No sé qué le pasa".
"Uh, fue criada por Ozai. Creo que eso explica casi todos sus problemas". Mai gruñó. El resto probablemente provenía de Ursa.
Ty Lee frunció el ceño. "Bueno, ¿irás de compras conmigo?" le preguntó a Mai.
"Seguro."
Fueron al centro y buscaron en varias tiendas de ropa y boutiques. Mai decidió revisar las joyas y cuando llegó allí, la cajera le dijo: Dama de Fuego Mai, tu corona aún no está lista.
"¿Qué corona?"
"No comisionaste una corona. Dice por el palacio en ella". Él fue a revisar. "Oh, qué mal, es para la princesa".
"¿Qué? Ella ya tiene una corona".
"Bueno, ella pagó un buen depósito para que haga este". Sacó lo que era el caparazón de una corona. A diferencia del oro amarillo y los rubíes tradicionales de la Nación del Fuego, este era oro blanco. "Está tomando algo de tiempo porque el oro blanco era difícil de encontrar y los zafiros que necesitaba junto con los diamantes tardarán un tiempo en llegar, pero será un aspecto".
Mai frunció el ceño. Esos son los colores de la tribu del agua. "Me aseguraré de que la princesa lo sepa".
"¿Por qué se haría otra corona?" Ty Lee preguntó.
"No es para ella", dijo Mai cuando se iban. "Es para Katara".
"¿Qué?" Eso significaría que planean casarse.
"Mira los colores. Son los colores de la tribu del agua".
"Ella va a proponer. ¡Finalmente!"
"¿Qué? ¿Qué pasa si Katara no quiere esto?"
"Tiene que hacerlo. Azula la ama, y ​​quiero decir que Aang pensó que la amaba, pero estaba un poco obsesionado con ella, aunque ahora está mucho mejor y Koko le dio una segunda oportunidad y ..."
"Olvídate de Aang y Koko, todo lo que me dijiste sugirió que Azula amaba a Katara, no al revés".
"No conozco a Katara también, pero no ha salido con nadie más; en realidad está dispuesta a salir con Azula sabiendo muy bien su pasado. ¿Por qué se quedaría si no la amaba? de sexo libre de compromiso. Ha pasado casi un año desde que comenzaron a engancharse ".
Mai tarareó. "Ha pasado un tiempo, pero esto es matrimonio y Azula. Ella es tan anti-matrimonial. Ella trató de disuadirnos tanto de Zuko como de mí. Lo critica cada vez que puede".
"Tal vez es un frente. Ella miente mucho".
"Quieres decir que todo este tiempo ella y Katara tuvieron una relación seria, y ella simplemente la ocultó".
"No me sorprendería. Solo una forma de averiguarlo".
Regresaron al palacio y decidieron buscar en las habitaciones de la princesa. Al principio no encontraron nada, pero luego Mai encontró una caja. Era pequeño y de madera en la esquina de su armario.
Ella lo abrió. Tenía documentos de viaje, boletos de barco y recibos. "¿Sabías que fue a Omashu en mayo del año pasado?"
"Ella no me lo dijo".
"Mira, ella compró dos boletos, así que no fue sola".
"Tal vez ella fue con Katara".
Mai siguió mirando. "También acudieron a Yu Dao y están los recibos de Gaoling y las cartas de Katara. Es como si guardara todo lo del año pasado en esta caja". Mai sintió un fondo falso. Ella lo abrió.
"¡Que demonios!"
Mai dejó la caja. Ty Lee estaba en el joyero de Azula.
"¿Qué es?"
"Es un anillo de bodas". Era de oro e inscrito en el interior era la perra de Katara. Ty Lee se lo mostró a Mai.
"¡Whoa!" Ella volvió a la caja. "Aquí hay un certificado de matrimonio. Se casaron en Omashu en mayo pasado".
"¿Qué?" Ty Lee fue a mirar. Era una licencia de matrimonio emitida a Azula y Katara. "¡Comenzaron su relación con un matrimonio! Tenemos que decirle a Zuko".
"Oh no. Tendrá un ataque al corazón".
"¡Es tu esposo!"
"Y Azula le dirá cuando llegue a casa y puede explicárselo a la cara. No voy a dejar que ella deje de decirle la verdad o a nosotros".
"Dijo que era complicado y que no me diría cómo se juntaron, pero esto es más que complicado".
"¿Por qué Katara se casaría con Azula tal vez un mes después de romper con Aang?" Había sido una pregunta retórica, pero ella lo dijo en voz alta.
"No crees que tuvieron una aventura, ¿verdad?"
¿Pensó qué era peor, una aventura en lugar de simplemente romper con Aang o un matrimonio improvisado? "Espero que haya sido un matrimonio improvisado. Eso sería una estupidez; una aventura sería cruel".
Pusieron cuidadosamente todo de nuevo en su lugar. Ty Lee fue a ver la habitación de Katara.
"¿Qué estás haciendo?"
"Curioso si su anillo también está aquí".
De mala gana, Mai la siguió al interior. Descubrieron la verdad, ¿por qué seguir husmeando?
"En una pequeña caja de anillo en su tocador había una banda de oro, Propiedad de Azula".
"Muy bien, lo encontraste, así que vámonos".
"También hay cartas. Me pregunto qué se escribieron".
"No podemos leer eso".
"Pero …"
"Sin peros." Mai pensó que eso estaba cruzando la línea. Si hubiera escrito cartas a su esposo, no querría que Azula husmeara.
Cuando llegaron a la tribu, Azula estaba segura de tener una copia de sus documentos de viaje. Katara notó que hacía esto cada vez que viajaban, pero no preguntó por qué. Ella asumió que tenía que ver con la contabilidad del dinero de la corona o algo así.
Katara estaba a punto de cargar su bolso y se sorprendió cuando un miembro de la tripulación del barco lo recogió.
"Saben que le doy una buena propina", dijo Azula cuando otro hombre agarró la bolsa de Azula y siguieron a las mujeres a la casa de Katara.
"Esto es todo. No es mucho", especialmente en comparación con un palacio, "pero es mi hogar".
"Mientras estés dentro, y yo esté dentro de ti, creo que me irá bien".
"Eres un cerdo de vaca".
"Te gusta." Azula les dio propina a los hombres y se fueron.
"¿Deberíamos desempacar mientras aún hay luz del día?"
Prepararon lo que necesitaban para lavarse y acostarse, así como desempacar sus suministros de alimentos y prepararlos.
"¿Cómo fue la última vez que estuviste aquí?"
"En realidad fue justo antes de que rompiera con Aang". Katara explicó que Hakoda siguió dando pistas sobre el matrimonio, mientras que Katara trató de desalentarlo y luego se rindió. Cuando regresó, encontró el collar de compromiso de Aang a pesar de que le había dicho repetidamente que no la obligara a casarse en este momento. "Fue como si la voluntad de Hakoda fuera todo lo que escuchó. No pude hacerlo. Sabía que si rechazaba el collar, mi padre me regañaría hasta que lo aceptara, así que lo dejé antes de que pudiera preguntar".
Azula le dio un beso.
Kanna había escuchado que Katara fue vista saliendo de un barco. Ella fue a su casa y cuando entró, se sorprendió al ver a su nieta ser besada por otra mujer.
"Me alegro de que seas mi esposa", le dijo Azula, asombrando al anciano.
"¿Qué?"
Se volvieron, ahora conscientes de que Gran Gran los había atrapado.
Las tres mujeres se congelaron, inseguras de qué hacer antes de que Kanna hablara. "Bueno, ¿no vas a presentarme a tu esposa?"
Azula rio nerviosamente. Katara abrazó a su abuela y luego dijo: "Gran Gran, esta es la princesa Azula, mi esposa". Azula fue a estrecharle la mano, pero se encontró abrazada.
"Sabía que Katara encontraría a la persona adecuada algún día. Simplemente no pensé que serías tan bonita o una mujer. Aang era un chico dulce pero no muy atractivo".
La boca de Azula se abrió. "Gran Gran", Katara reprendió.
"¿Qué? ¿No tenía forma fálica para ti?"
Azula deseó que Ty Lee estuviera aquí para escuchar esto.
"¿Debo hacernos un poco de té?"
"Sí, por favor, y quiero saber cómo te casaste".
Katara comenzó con su ruptura con Aang. "Huí al palacio después y le pedí a Zuko que no le dijera a nadie dónde estaba. Cuando recibió una carta de Sokka, le escribí yo mismo y le pedí que no le dijera a Aang a dónde fui. De todos modos, recibí una carta de Suki Aproximadamente tres semanas más tarde diciendo que Arnook quería convertirme en la Princesa de la Tribu Agua del Norte y que me casara con un hombre allí y que el que yo eligiera se convertiría en jefe. Sin embargo, necesitaba el permiso de papá para hacerlo. Papá quería que me casara con Aang y eso habría sido una salida, pero si no aceptara la propuesta de Aang, había una posibilidad de que papá estuviera de acuerdo.
No quería que me obligaran a casarme, pero no sabía qué podía hacer para salir de él. No quería esconderme para siempre y perder el contacto con todos, pero parecía que todos querían que me casara con alguien, ya fuera Aang o Hahn o cualquiera de esos otros tipos. Le confié mi problema a Azula, y ella se ofreció a casarse conmigo para que no me obligaran a casarme con alguien que no elegí ".
"Entonces te casaste para salir de un matrimonio".
"Suena loco, y lo fue, pero fue un movimiento ingenioso. Me convirtió en una Princesa de la Nación del Fuego, lo que evitaría que Arnook me convirtiera en la princesa de su tribu e incluso si Azula y yo nos divorciamos, podría conservar mi Nación del Fuego. ciudadanía, lo que le impediría convertirme en su princesa sin el permiso de Zuko ".
"Entonces, ¿qué sacaste de esto?" Kanna le preguntó a la princesa.
"Tuve que ayudar a una amiga. Estaba harta de que se sintiera presionada a establecerse y sacar a los niños antes de que estuviera lista. Quería que viviera su vida como quisiera, ya fuera en el palacio o en Gaoling o con su hermano en la Isla Kyoshi. No me debía nada más que vivir una vida que la hacía feliz y si se enamorara de otra persona, la dejaría ir.
Ella ha sido la mejor amiga que podría haber pedido. Si no fuera por ella, no solo sería un asesino, sino que también estaría en un manicomio. Ella salvó al avatar, mi hermano, y me salvó de la ruina. Haría cualquier cosa por ella y no me veía casarme de todos modos. Nunca fui uno para el romance y si me iba a casar, quería que fuera por las razones correctas, y no podía pensar en una razón mejor que Katara ".
Kanna conocía el amor joven cuando lo vio, independientemente de sus "razones". "¿Estás feliz?" le preguntó a su nieta.
"Muy."
"Entonces bienvenido a la familia, Azula. Supongo que no le has contado a tu padre sobre esto".
Katara se encogió. Tenía que explicarle lo que sucedió durante el baile y luego después del baile, y no había hablado con él desde entonces. "Estaba furioso incluso ante la sugerencia de que saliera con ella. No podía decirle que me había casado con ella nueve meses antes".
Kanna suspiró. Ella apoyó la elección de su nieta de ser feliz, pero Katara tuvo que aclararse. "Tendrás que decirle".
"Si puedo", agregó Azula. "Siempre teníamos la intención de decírselo, pero no queríamos mostrarle nuestra mano antes. Arnook tendría que invalidar nuestro matrimonio para continuar con su plan y cuanto más tiempo tenga para buscar abogados e investigar, más problemas podrá causa para nosotros. Queríamos esperar y ver si intentaba algo antes de que se lo contáramos, y tengo que asumir que Hakoda es una parte integral de cualquier plan que tenga ".
"¿Puede invalidar nuestro matrimonio?" Katara asumió que era un trato hecho.
"No lo creo. En lo que respecta a la ley de la Nación del Fuego y la ley del Reino de la Tierra, estamos legalmente casados, lo que debería ser suficiente para evitar que te convierta en princesa. Incluso si las tribus no reconocen nuestro matrimonio, ellos tiene que reconocer su ciudadanía de la Nación del Fuego, que vino con nuestro matrimonio. Como su soberano, Zuko tiene el derecho de evitar cualquier intento de convertirla en una Princesa del Norte ". Él puede, por ejemplo, prohibirle que acepte el título.
"Si eso fue todo, ¿por qué estás preocupado?" Kanna no lo entendió.
"Hay algunas maneras en que podrían tratar de atacar nuestro matrimonio de todos modos. Podrían tratar de argumentar que es un matrimonio falso, pero creo que solo Zuko puede tomar esa determinación. Podrían acusar a Zuko de conspirar para interferir con su proceso político y intenta desafiarlo a un duelo, incluso podrían acusarte de ser un topo por esconder tu ciudadanía.
Espero que no llegue a esto, pero siempre he sido uno para prepararme para lo peor y dadas las circunstancias que nos llevaron a casarnos, tengo que asumir que no te escucharán cuando les digas no quiero ser su princesa ".
Katara estaba preocupada ahora. "¿Tiene un plan?"
"Sí. He mantenido registros de todo desde que nos casamos para demostrar que no es una farsa. Mantuve a Zuko en la oscuridad para protegerlo, para que nadie pudiera acusarlo de usarte como espía o de intentar ofuscarlo. El intento de Arnook de encontrar un nuevo jefe. Si tengo que hacerlo, pelearé en el duelo, así que Zuko no ".
"¿Qué?" Kanna se volvió hacia ella.
"Si están desafiando mi matrimonio, entonces tengo que defenderlo. Es mi trabajo protegerla".
A Katara no le gustó eso. "Podrías lastimarte".
"Podría, pero ganaré. ¿A quién van a tener que pelear conmigo?" Las únicas personas que realmente podían igualarla eran el Avatar y su propia familia, entonces, ¿qué iban a hacer?
"Si es un duelo tribal", comenzó Kanna, "no podrás usar tu flexión. Será una batalla de armas".
"¿Cómo eligen el arma?"
"La persona que es desafiada puede elegir. Tradicionalmente, es una batalla con una lanza".
"¿Puedo usar una espada en su lugar?"
Ella no sabía de ninguna regla en su contra. Un arma sorpresa puede ser útil.
Katara la abrazó. Ella no quería verla lastimada. "No te preocupes. Esto tal vez ni siquiera suceda y si sucede, podría salir con una cicatriz de batalla sexy".
"¡Cállate!"
"Mejor empiezo la cena. ¿Vendrán ustedes dos?"
Azula miró a su esposa.
"Sí", dijo Katara por ellos.
Kanna estaba preparando la cena cuando su esposo llegó a casa. "¿Cómo te fué en el trabajo?"
"Fue bastante típico". Había estado ayudando con las reparaciones en el salón de la tribu. "¿Que tal tu día?"
"Fue sorprendente. Tenemos dos invitados para cenar esta noche".
"¿Dos invitados? ¿Están Sokka y Suki aquí?"
"Cerca, pero no del todo".
Unos veinte minutos después, Azula y Katara llegaron a la casa.
"¡Hola Pakku!"
"Katara, bienvenido de nuevo". No la había visto en mucho tiempo. Se quedó en la tribu durante el baile. Se abrazaron. "No te he visto en mucho tiempo".
"Lo sé. ¿Has conocido a Azula?"
Miró a la princesa. Llevaba un abrigo de piel, lo que la hacía parecer una pequeña yeti. "No creo que lo haya hecho. Es un placer, princesa". Se dieron la mano.
"Bueno, esto es una sorpresa", dijo Pakku mientras se sentaban a comer. "¿Cómo llegaron ustedes dos a estar juntos?"
Las dos mujeres no estaban seguras de qué decirle. Claramente Kanna no se lo había dicho. Azula dudó en contarle toda la historia. Según Katara, él era de la Tribu Agua del Norte y puede muy bien sentir una lealtad a Pakku o ser un fanático del matrimonio tradicional.
Katara comenzó con la información más vaga posible. "Nos hemos acercado a lo largo de los años y quería presentarle a mi familia. Ella ya conoció a Sokka y papá, así que la traje aquí para conocerte a ti y a Gran Gran".
"Bueno, eso es bueno. Espero que disfrutes tu estadía". Si sospechaba que había más, no preguntaba al respecto. En cambio, hablaron sobre lo que Katara había estado haciendo durante el año pasado y lo que había estado sucediendo en la tribu.
Después de una conversación posterior a la cena, Kanna dijo que tenía sueño, así que Azula y Katara se vieron a sí mismas.
Una vez que se fueron, Pakku le dijo a su esposa: "El amigo de Katara parece agradable". Él no abandonó demasiado a la tribu y no sabía mucho sobre ella, aparte de que ella había sido muy problemática durante la guerra, pero se había mantenido fuera de problemas (legales) después. "Deshacerse de su padre debe haber hecho una gran diferencia".
"¿Qué?"
"Ozai, está en la cárcel. Ya no puede ser una mala influencia para ella".
"Oh si claro"
"¿Hay algo mal?"
Kanna no quería regalar todo, pero tampoco le gustaba ocultarle las cosas a su esposo. "¿Qué pensarías si Katara y Azula no fueran amigos ?"
"¿Qué quieres decir?"
"Quiero decir, ¿y si se parecieran más a Suki y Sokka que a Sokka y Aang?"
Pakku frunció el ceño confundido antes de que finalmente lo entendiera. "Quieres decir que están saliendo".
"Algo como eso."
Pakku terminó su agua. "No pensé que Katara fuera por ese camino".
"No pensarías menos de ella".
"Por supuesto que no. ¿Por qué piensas eso?"
"Crecimos en un momento diferente, en una tribu diferente".
"Creo que es lo mejor que Katara nació aquí y no en el norte si eso es lo que quieres decir, pero dudo que alguien haga una escena al respecto aquí".
Desafortunadamente, su padre haría una escena. "Creo que ambos estaban nerviosos por decírtelo a ti, o a cualquier otra persona".
Pakku estaba sorprendido. "Azula apenas parecía del tipo nervioso".
"La gente puede sorprenderte".
Cuando Iroh llegó al palacio, Mai se preguntó si debería preguntarle sobre el matrimonio de Azula. Parecía saber más sobre su relación con Katara que cualquier otra persona al principio, pero ella no quería ponerlo en la posición de tratar de evitar que Zuko tomara una decisión. En cambio, ella trató de preguntarle hipotéticamente.
"¿Puedes pensar en alguna razón por la que alguien se casaría antes de comenzar a salir?"
"No es un matrimonio arreglado", o de lo contrario no habría citas.
"No, quiero decir más como irme, fugarme, volver a casa y luego comenzar a decirle a la gente que estás saliendo".
"Ese sería un comportamiento extraño". Si se trataba de la desaprobación de los padres, ¿por qué decirles que estás saliendo? Si tuvieron que huir para casarse, ¿por qué volver a casa? "Pensemos en los beneficios del matrimonio. Podría haber sido por una herencia e iban a revelar el matrimonio cuando llegara el momento de cobrar. Podría haber sido darle un título a una persona, como convertirla en una dama o una princesa."
Mai se estremeció un poco cuando dijo princesa.
"¿Hay algo que quieras decirme? Quizás algo que no le dijiste a Zuko".
"¡Uf! Me atrapaste. Ty Lee y yo fuimos a curiosear las cosas de Azula y descubrimos que ella y Katara se casaron hace casi un año".
"Antes de que estuvieran" saliendo ".
"Exactamente, y no tenemos idea de por qué".
"Bueno, estoy seguro de que tendrá una historia que contarte cuando regrese a casa. Pudo haber sido una fuga por ebriedad, y se avergonzaron de divorciarse, así que lo guardaron en silencio".
"Tal vez." Esa no es una mala teoría en absoluto. "Solo quiero saber qué está pasando, y sé que si le digo a Zuko y ella no está aquí, él irá a buscarla y hará una escena".
"Oh, lo perderá. Es mejor dejar que Azula tome ese ataque verbal".
"Convenido."
Ty Lee había vuelto a la casa de los guerreros. Todavía no podía creer que Azula se casara. se casó primero. Entonces ella frunció el ceño. Azula estaba persiguiendo a los bimbos después de casarse. ¿Que demonios?
"¿Cómo estuvo el palacio?" Rai le preguntó.
"Fue divertido. Salí con Mai. Azula no estaba allí".
"¿Ella no?"
"Ella y Katara fueron a la tribu".
"Whoa, así que en realidad son una pareja real ahora".
"Aparentemente, pero Azula todavía lo niega".
"Está azotada y ni siquiera lo sabe. Lo siguiente que sabe es que se casarán".
Ty Lee se echó a reír