Inazuma Eleven-Legendary

Cap.15 Antesala al Football Frontier

El torneo Fútbol Frontera, el mayor acontecimiento del fútbol juvenil en Japón, donde participan los mejores y los más hábiles jugadores de todo el territorio nacional, meses de preparación anteceden el magnánimo evento en la que todos lucharán por ser el campeón.

Atravesando todo el país, de norte a sur, de oriente a occidente, no hay nada más de que se hable, sino que del FF.

...

Hermano 1: Este año será finalmente el turno para que los 3 hermanos demuestren sus maravillosas habilidades (es nuestro último año, así que no tenemos más alternativa)

Hermano 2: Pero Raimon se ha fortalecido, ¿no crees que será más difícil vencerlos?

Hermano 3: Nosotros también hemos mejorado, este año la escuela Kidokawa Seishun brillará.

...

Entrenador: Ritmo...ritmo...ritmo...necesitamos más ritmo...

Chico 1: Necesitamos es estar atentos a la fecha de inscripción para no quedarnos nuevamente este año por fuera del torneo.

Chico 2: ¡Vamos! ¿En verdad tenemos que esperar tanto para poder jugar?, ya deseo volver a jugar con Endo y los demás.

Chico 1: te recuerdo que este año participaras como rival y no como su compañero, ¡concéntrate!

Tsunami: No importa, jugar al fútbol es como montar una gran ola en el mar, aunque parezca que es tu rival al final ambos terminan siguiendo el mismo camino.

...

Chico 1: Una vez más por favor.

Chico 2: Pero eso es arriesgado.

Tachimukai: Disculpe mi egoísmo pero tan sólo una vez más. Si logramos pasar, será mi primera participación en el FF, quiero demostrarle a Endo-san qué tanto he mejorado mis habilidades, quiero poder alcanzar a Endo-san y demostrarle mi agradecimiento. ¡Una vez más!

...

Chico 1: ¿Así es suficiente?

Chico 2: No, debe durar un poco más, su resistencia también debe ser mayor, pero por hoy ya ha estado bien, descansemos.

Chico 3: ¡Ahh! quiero beber algo caliente antes de seguir, creo que me he convertido en un muñeco de nieve.

Chico 4: Este año si estas decidido. Nosotros nunca hemos sido fuertes, pero con tu apoyo tal vez tengamos una oportunidad de avanzar al FF.

Chico 2: Primero tenemos que tratar de ganar las preliminares y cuando avancemos vendrá lo verdaderamente difícil.

Chico 4: ¿Te refieres a Raimon?

Fubuki: No solamente a ellos, todos los equipos que participan en el FF son muy fuertes, este año la Escuela Haruken hará su primera aparición en el escenario nacional, debemos hacer lo mejor.

...

Chico: ¿Estás segura hermana?

Chica: Se lo he preguntado a mi padre y está de acuerdo con ello, además sé que ustedes también lo desean.

Chico: Aun así, no creo que estemos preparados para asumir este reto.

Chica: ¿Sigue pensando en lo que ocurrió?, usted demostró ser capaz de avanzar hacia el futuro, ahora debes comprobar si puedes guiar a los demás. Yo confío en ti y tus amigos también lo hacen.