Korra mira hacia el mar y contempla seriamente saltar.
Su principal preocupación en este momento es la temperatura. Es de noche en pleno invierno, y sus dedos están fríos cuando se envuelven alrededor de la barandilla del barco, incluso a través de las manoplas. En circunstancias normales, habría sido capaz de regular la temperatura de su cuerpo con fuego controlado lo suficiente como para nadar kilómetros a la costa de la República Unida, pero estas no son circunstancias normales. Adivinando con precisión sus intenciones, en la intimidad de su cabaña, Tarrlok había bloqueado sus puntos de chi nuevamente antes de irse a la cubierta.
Ella mira su reflejo desconocido en el agua oscura, entumecida. Había esperado que alguien los hubiera reconocido, el concejal Tarrlok, Avatar Korra, cuando compraron sus boletos y abordaron el barco. Nadie los había mirado dos veces, y ella no se había atrevido a hablar y a cubrirse también.
Cobarde, se castiga por centésima vez, metiendo las manos en las mangas. Ella es un Avatar, ya que tiene demasiado miedo al dolor físico asociado con la sangría como para defenderse.
Korra traga sobre su garganta seca, tratando de alejar los pensamientos de sus padres, Tenzin y su familia, Naga, y sus amigos. Ella ha estado desaparecida por más de veinticuatro horas, y seguramente alguien habría alertado a su madre y a su padre en el Polo Sur, y - duele demasiado pensar en eso. Es incluso peor que contemplar lo que sucederá con Republic City sin que ella ayude en la lucha contra Amon.
Piensa en saltar otra vez, tal vez podrá nadar muy rápido antes de sucumbir a la hipotermia, si se quita las botas y el vestido, pero antes de que pueda actuar por impulso, se da cuenta de que ya no está sola. La última persona que quiere ver sale de las sombras y se para a su lado.
"No saltes", le dice Tarrlok con calma. "Como tu esposo, tendría que ir después de ti, y preferiría no hacerlo".
"Solo me estás dando un incentivo", responde Korra con no poca cantidad de amargura, alejándose. Después de todo el episodio en el que se había negado a dejar que ella trajera a Naga con ellos, incluso mirarlo duele, y que él se refiera a los dos de esa manera es solo sal en sus heridas.
"Estás siendo demasiado dramático".
Korra hierve con furia por unos momentos, antes de golpear la barandilla con los puños como una niña frustrada. "¡Estás siendo estúpido!"
Tarrlok levanta una ceja hacia ella. "Estás siendo maduro".
"¿Eres tan arrogante que realmente crees que esto va a funcionar?" ella exige, en voz baja. "¿Sabes a dónde vamos? ¿Qué vamos a hacer cuando lleguemos allí? Todo este plan idiota te va a estallar en la cara, y nos habrías ahorrado el tiempo y los problemas si hubieras ¡acababa de escucharme cuando intenté disuadirte!
"Tengo toda la situación bajo control", insiste, tan seguro de sí mismo como siempre.
"No tienes nada bajo control", sisea Korra, solo porque sabe que tocará un nervio.
Los ojos de Tarrlok se estrechan mientras mira a su alrededor, confirmando rápidamente que no hay nadie en cubierta con ellos. Antes de que ella pueda siquiera intentar prepararse para luchar contra el derramamiento de sangre, Korra se encuentra tropezando con él, y no puede resistirse; Cuando él le pasa un brazo por la cintura, ella se encuentra apoyando su cabeza contra su pecho. "No diría nada ", murmura, su aliento agita su cabello y ella tiembla.
Caminan de regreso a su cabaña tomados de la mano, la imagen de una pareja inocente y feliz.
Hay complicaciones prácticas en el plan que Tarrlok no había podido predecir.
ESTÁS LEYENDO
cuerdas (Korra x tarrlok)
Fanfictioncuando ella creyó haberlo vencido... se dió cuánta de su error... porque no ahí nada más peligroso que un animal herido y acorralado. (Bien acá de nuevo no voy a traducir de nuevo la historia a mano así que estará medio mal sorry enserio, pero cuand...