Re zero Arco 6 Corredor De Las Memorias Capítulos 04 Hasta 35

Capítulo 20: Sabio ≠ Shaula = Flugel

El eminente Flugel "Gran Erudito".

Tan pronto como Shaula mencionó su nombre con una orgullosa bocanada de su amplio pecho mientras les daba una sonrisa de aspecto abierto, Subaru y los demás habían intercambiado miradas, envueltos por una incómoda sensación en el aire.

Shaula: "¿Eh? ¿Qué pasa con esa respuesta? ¿Dije algo muy raro?"

Subaru: "No, es porque, ¿qué...?"

Shaula abrió los ojos en blanco al escuchar a Subaru y a la triste respuesta de los demás. Se sintió mal por ella, que era la imagen misma de la confianza, como diciendo que no había nada misterioso en sus palabras. Sin embargo, las emociones que Subaru y los otros albergaban hacia el nombre de ese "Flugel" eran bastante complejas.

"El Gran Erudito" Flugel.

Aunque el título que ella le había dado era desafortunadamente diferente, Subaru estaba familiarizado con ese nombre.

Era el nombre de ese individuo con el que había cruzado destinos una sola vez desde que fue convocado a este mundo diferente. Sin embargo, no conocía a esa persona, sólo tenía una "Deuda" unilateral con él.

En cualquier caso, la razón por la que sabía su nombre se debía al hecho de que había tenido una experiencia en la que su vida había sido salvada gracias a la acción de ese individuo.

Subaru: "El Gran Árbol de Flugel....Ese Flugel-san, ¿verdad?"

Todos, excepto Shaula, asintieron bruscamente a la palabra clave que salió de la boca de Subaru. Aunque, Meili había inclinado su cabeza en duda como si no lo supiera, diciendo: "¿Qué es eso?"

Meili: "Nunca antes había pensado en ese término. "Gran Árbol", ¿sólo significa árbol?

Subaru: "Sí. Correcto, hay un maldito árbol enorme que creció en las Llanuras de Lifaus en el Reino de Lugnica, y fue llamado el Gran Árbol de Flugel. Es tan grande que se dice que casi llega más allá de las nubes; era algo que podía hacer cosquillas a tus instintos masculinos".

Meili: "Heeh, Ya ve-o. Cuando lo dices así, me encantaría verlo".

Subaru: "Lo siento. Sobre eso, lo corté."

Meili: "¡Onii-san es tan malo!"

Acabó destrozando rápidamente el deseo de Meili y, como resultado, lo trató como algo menos que humano.

Estrictamente hablando, cortar el árbol no había sido responsabilidad de Subaru. Sin embargo, había sido Subaru quien había propuesto cortarlo y usarlo, así que cuando se trataba de hablar de quién era el más responsable, Subaru era el único.

--El Gran Árbol de Flugel había terminado siendo su baza hace un año durante la "Batalla para subyugar a la Ballena Blanca".

La existencia del Gran Árbol había sido cardinalmente importante para subyugar a esa mabestia de la Niebla, la Ballena Blanca, considerando que el árbol era más grande en tamaño que esa bestia colosal. Al final, pudo decir que habían cortado el Gran Árbol, clavado a la Ballena Blanca debajo para que no se pudiera mover, y finalmente le dieron su golpe final.

Subaru: "Me siento mal por Flugel-san, quien dicen que lo plantó, pero....". Nunca pensé que escucharía su nombre en un lugar como éste".

Emilia: "Es el lugar donde se puede ver el tocón donde tuvieron lugar las negociaciones que siguieron a la subyugación de la Ballena Blanca, ¿verdad? He oído que usaron el árbol cortado para varias cosas, sin embargo...."

Julius: "En la actualidad, sólo queda el tocón conocido como "Vestigios del Gran Árbol de Flugel". Está en un status-quo donde está protegido como un hito histórico importante, pero después de varios cientos de años, debería volver a ser como era antes, uno debería pensar".