About Now

53 0 0
                                    

►Romanized Lyrics🕪

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

►Romanized Lyrics🕪


jigeumjjeumimyeon hwajang jiwotgetji
jigeumjjeumimyeon jal junbi da kkeutnaetgetji
neoye jamoshi dwen nae nalgeun ti
ibeun moseub sangsangi dwae
yeojeonhi yeppeugetji

(haa) na eopshi shikyeo meogeun yashik maseun eotteolji
(haa) hokshi na eopseoseo nappeun kkum kkujin aneulji
jakku geokjeongman dwae naega eopneun ne harudo
neodo nacheoreom meonghanji
nasa hana pullin geotcheoreom

lallallala lalla

myeochilman chama dashi bol ttaekkaji
shigando uri pyeonigil gidohae
oneulttara neurithan shigye sori
geubhan nae maeumeul jaechokhaji
yeojeonhi yeppeun neol bogo shipeo

(haa) na eopshi shikyeo meogeun yashik maseun eotteolji
(haa) hokshi na eopseoseo nappeun kkum kkujin aneulji
jakku geokjeongman dwae naega eopneun ne harudo
neodo nacheoreom meonghanji
nasa hana pullin geotcheoreom

lallallala lalla

►English Translation🕪


About now, you've removed your makeup, haven't you?
About now, I'm sure you're finished getting ready for bed
My old t-shirt has become your pajamas
I can see it in my head
You're still as pretty as ever


How do the late-night snacks taste without me?
You probably won't have a bad dream if I'm not there, right?
I often worry about your day without me
Are you spaced out like me, too, like a loose screw 

Hang on for a few more days until we see each other again
Pray that time is on our side
The sound of the slow clock that is so slow for today
Urges my heart I miss the still pretty you 

How do the late-night snacks taste without me?
You probably won't have a bad dream if I'm not there, right?
I often worry about your day without me
Are you spaced out like me, too, like a loose screw



►Hangul Lyrics🕪

지금쯤이면 화장 지웠겠지
지금쯤이면 잘 준비 다 끝냈겠지
너의 잠옷이 된 내 낡은 티
입은 모습 상상이 돼
여전히 예쁘겠지

(하아) 나 없이 시켜 먹은 야식 맛은 어떨지
(하아) 혹시 나 없어서 나쁜 꿈 꾸진 않을지
자꾸 걱정만 돼 내가 없는 네 하루도
너도 나처럼 멍한지
나사 하나 풀린 것처럼

랄랄라라 랄라

며칠만 참아 다시 볼 때까지
시간도 우리 편이길 기도해
오늘따라 느릿한 시계 소리
급한 내 마음을 재촉하지
여전히 예쁜 널 보고 싶어

(하아) 나 없이 시켜 먹은 야식 맛은 어떨지
(하아) 혹시 나 없어서 나쁜 꿈 꾸진 않을지
자꾸 걱정만 돼 내가 없는 네 하루도
너도 나처럼 멍한지
나사 하나 풀린 것처럼

랄랄라라 랄라


A/N: Can you believe Jae wrote a really sweet and soothing song about long distance relationship?! And with no English lines at all?! This song sends butterflies to my stomach. You can imagine all things especially if you're an international fan.

Credits: https://colorcodedlyrics.com/2019/10/day6-about-now-jigeumjjeum
@jaelavie via http://lyricskpop.net

Photo: day6.jype.com

Day6 Profile & Lyrics (halt)Where stories live. Discover now