Sediento // Traducción Yoonmin «EN PROCESO»

Capítulo 5: Min Yoongi

¿Es algún tipo de broma enferma? ¿Qué demonios está haciendo un humano aquí? Me paro ante el niño y lo miro, un brillo peligroso en mis ojos. Sé que lo ve.
Se ve completamente aterrorizado mientras su cara roja hinchada está surcada por las lágrimas y la sangre de su lesión en la cabeza.
Bien bien bien. Respiro hondo y casi gimo.

Nunca antes había olido sangre humana tan fresca. Siempre se dona de fuentes desconocidas y se mezcla con nuestra comida.
Quiero lamer la cara de este chico tan mal. Recuerdo ociosamente haber pensado cuando conocí a un humano que acababa de arrancarles la garganta ... curiosamente, no creo que quiera. Sin embargo, quiero saciar mi sed.

El niño-Jimin, creo, se pone un poco más erguido y me sorprende al mirarlo. Prácticamente puedo ver su corazón latir con fuerza en su garganta, pero se mantiene firme, decidido. Me recuesto contra mi árbol y cruzo los brazos.

"¿Por qué sigues mirándome así?" Exige enojado.

Yo sonrío. "Porque hueles muy bien y ... tengo sed"-. Me acerco lentamente hacia él hasta que puedo sentir su respiración dificultosa en mi cara.

Lentamente y con cuidado levanto un dedo y lo paso por la sangre en su rostro, haciéndolo estremecerse ligeramente.

Asegurándome de mantener el contacto visual con él, me meto el dedo en la boca y lo succiono, gimiendo cuando la explosión de sabor invade mis sentidos. Nunca he probado sangre tan jodidamente pura. Me hace qué sujetarlo y secarlo. Controlate, controlate Yoongi ... ¿por qué destruir ahora lo que podría saborear continuamente más tarde?

Sus ojos grandes y aterrorizados siguen cada uno de mis movimientos mientras doy un paso atrás y sonrío. "¿Qué está haciendo un humano aquí, Park Jimin?"-. Pregunto, mi voz sale desinteresada pero es todo lo contrario.
¿Nuestros padres saben de esto? Si es así, ¿por qué invitarían a un humano aquí a menos que ...

"Esto es lo que vamos a hacer". Puse mi dedo debajo de su barbilla y lo obligué a mirarme.
"Mantendré tu pequeño secreto sucio si haces algo por mí ..."-. me detuve, haciendo una pausa para asegurarme de que él entiende. Traga saliva y asiente.

"Mantendré tu secreto a salvo si me das tu sangre". digo.

Se pone pálido al instante e intenta retroceder en vano. Mi control sobre él es de hierro.
"No voy a matarte. Estoy tan harto de la mierda que fuerzan en nuestro sistema. ¿Por qué sufrir comiendo basura cuando puedo tener el mío directamente de la forma más pura, estoy en lo cierto? Tú me ayudas, y yo te ayudo ." -. Me encojo de hombros fingiendo dejarle pensar que incluso tiene una opción en el asunto.

"¿Q-qué vas a hacer?" Él tartamudea, temblando ligeramente bajo mi dura mirada.
Sé que mis ojos son azules en este momento. Todos los ojos de los vampiros se vuelven azules cuando tienen sed o están enojados.

Libero mi fuerte agarre sobre él y le indico que me siga. Vuelvo a mi casa secreta en el árbol y él mira a su alrededor. "¿C-construiste esto?" Pregunta en voz baja.

Asiento con la cabeza. "Sí. Me tomó seis años completarlo. Siéntate".

Lo empujo sobre la cama y solo lo miro mientras trato de decidir cómo hacer esto.
Nunca había visto a un humano antes y mucho menos a uno. Ninguno de nosotros lo ha hecho. Trato de recordar mi última clase de anatomía y cómo obtener sangre sin matar ... no puede ser tan difícil, ¿verdad?

Jimin me mira asustado mientras me quedo quieto sin decir nada. Puedo decir que se está poniendo cada vez más ansioso.
"A-¿no vas a hacerlo?" Me extiende su brazo tembloroso.

Me burlo y lo empujo. "Quítate la ropa." Yo solicito. Sus ojos se hacen aún más grandes, casi cómicos, a medida que capta mis palabras. Se arrastra lejos de mí y sacude la cabeza vigorosamente.

"¡No! ¡No me toques! ¡Déjame ir!" Él comienza a entrar en pánico mientras lo miro divertido.

"No te hagas jodidamente a ti mismo". Yo resoplo .
"Solo quiero encontrar el mejor lugar para morder sin que alguien lo vea. No puedo ver tus venas con tu ropa tonta. Soy increíble, claro, pero ni siquiera tengo visión de rayos X".
Suspiro y me siento. Mi sed es un dolor punzante constante en la garganta, pero estoy dispuesto a esperar a que mi sustento se calme. Por un minuto.

Finalmente hace eso y se pone de pie. Evitando el contacto visual conmigo, se quita la camisa y la tira al suelo. Duda de sus pantalones antes de bajarlos por la pierna, dejándolo solo en sus boxers azules. Me levanto y camino hacia él, mis ojos estudian el flujo continuo de sus venas corriendo por su piel pálida. Empiezo en su yugular, tocándola ligeramente, sintiendo el pulso bajo mi toque.

Deslizo mi dedo a lo largo de la dirección hacia su brazo hasta donde su muñeca se encuentra con su mano. Demasiado conspicuo. Continúo hacia abajo, ignorando sus temblores, incluso dándole la vuelta para seguir las líneas de cada vena visible. Gruño de irritación. No puedo tomar ninguno de estos. Alguien podría verlos fácilmente.

Lo empujo hacia mi cama y me subo sobre él. Él jadea para respirar mientras agarro su tobillo. Examino detenidamente las venas que fluyen desde su pierna hasta su muslo. Me detengo aquí. Nadie podría ver aquí ...

Empujo sus boxers fuera del camino y toco suavemente la vena entre sus piernas. Arteria femoral, creo que se llama. Hm. Empujo sus muslos más lejos y recibo un grito del chico debajo de mí. Me inclino y lamo la piel. Puedo sentir el pulso debajo de mi lengua y cierro los ojos, saboreando la sensación.

Miro a Jimin para verlo mordiéndose el labio completamente aterrorizado. Le sonrío pero no es una linda sonrisa. De hecho, estoy seguro de que lo aterrorizó aún más.
Al menos supongo que ahora mis dientes están extendidos. Sin embargo, es una sensación incómoda. Nunca me han caído los dientes porque no los he necesitado. Mi cuerpo debe saber instintivamente cuándo hacerlo.

"¿Listo?" Murmuro, voz áspera.
"¿Me va a doler?" Susurra, las lágrimas llenan sus ojos.

"No lo sé. Probablemente". Encogerse de hombros

Él jadea un suspiro mientras lo sostengo quieto y solo voy por él, sin querer hablar más.
Encuentro la arteria principal y presiono mis dientes hacia abajo hasta que rompen la piel y mi boca se llena instantáneamente de sangre fresca, pura y deliciosa.

Un grito resuena sobre mí, pero no puedo concentrarme en eso mientras la Euphoria me llena y empiezo a succionar tirones duros y codiciosos.

Las endorfinas se liberan de mi cuerpo y un gemido sale de mi garganta. No puedo pensar, no puedo sentir nada más que la sangre fresca vertiéndose en mi boca ... mi agarre se aprieta cuando siento que mi control se me escapa.