Da bei uns in den Alpen für gewöhnlich um diese Zeit viel Schnee liegt, machen wir ein paar Vokabeln zim Thema Schnee und Winter
______________________________
Winter - Winta
Schnee - Schnä, Schnee
schneien - schneim (unregelmäßig= (ur))
Schlitten - Schlin
rodeln - schlinfahn, rodln
Schneeball - Schnäboi
Schneemann - Schneemann
Skier - Schi
Alpinskier - Oipinschi
Freeskier - Freeskier (gspinnate Uhus ;-))
Schanze - Schanzn
Schneeengel - Schneeengal
Jacke - Joppn
Schneehose - Schnähosn
Stiefel - Stiefen
Mütze - Haum, Mützn
Handschuhe - Handschua
Hausschuhe - Hüttnschua
heiße Schokolade - hoasse Schoklad, Kaba
eislaufen - eislaffa (ur)
Schlittschuh - Schlittschua
______________________________
Unregelmäßige Verben
schneim
genau wie "regnen" oder "stürmen" ist schneien eine Zustandsbeschreibung. Wir nehmen nur die "es-form":
Es schneibt
Es rengt
Es stürmt
...
eislaffa
Sicher sind euch die Verben bekannt, die im Hochdeutschen getrennt werden: "ich laufe eis"
Im Bayrischen wird das Verb mit doa (tun) in Verbindung gebracht. Das Verb bleibt dabei stets unverändert:
I dua eislaffa
Du duast eislaffa
Er, Sie, Es duat eislaffa
Mir dean eislaffa
Ihr deats eislaffa
De dean eislaffa
Nur das "tun" ändert seine Form!!!
______________________________
Wieder gut lernen, mitschreiben, üben, das übliche eben. Ziel ist es schließlich, dass ihr Bayrisch könnt. Im Laufe des Winters kommen mehr Wörter und Traditionen wie auch Texte.
Lernts ma sche, schreibtses auf und deats a a wengei übn. Der Kas soi si ja schlißlich drauf ausgeh, dass es Preissn Boarisch kennts. Es kemman no a boa Texte und so üban Winta, aba fia heid...
Seas, eicha Bine
DU LIEST GERADE
Boarisch fia Preissn - Das kleine Bayrischhandbuch
RandomMir als gebürtiger Bayerin fällt es sehr leicht, sich mit anderen Bayern zu verständigen. Aber wie sieht es mit den armen Hochdeutschen, bei uns genannt Preissn, aus? Vollkommen verloren in dem Gebirgsdorf? Allein das Essen bestellen... muss furcht...
