Heute ein paar weihnachtliche und winterliche Gebäcke, Süßigkeiten oder einfach nützliche Vokabeln
___________________________
Lebkuchen - Lebkuacha
Plätzchen, Weihnachtskekse - Platzaln
Kalter Hund - Koida Hundt (Backspezialität aus Keksen und Kakaocreme)
Kachelofen - Kacheofn
Einigeln, vor dem Winter verstecken - eimankein, eiigln
(Ur, dua-Form)
Vanillekipferl - Vannuinkipfal
Vanille - Vannuin
Schokolade - Schoklad
Linzertorte - Linzatortn (Backspezialität aus dunklem Teig und Marmelade)
Weihnachtsmann - so etwas GIBT es NICHT!!! Bei uns kommt das CHRISTKIND
Stollen - Stoin
___________________________
Heute ein paar weniger Vokabeln, dafür jetzt noch eine kleine Einführung in die Voradventszeit
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zu dieser Jahreszeit ist es ungemütlich kalt und gerne werden die Adventsbasare besucht. Dort kann man sich mit Allem für den Advent eindecken. Die Basare sind drinnen mit Verpflegung und Musik. Alles komplett selbst gemacht.
Gerne gesehen sind Sankt Martins-Umzüge, bei denen selbstgebackene Gänse aus Hefeteig verschenkt werden und die Kinder mit Laternen durchs Dorf ziehen. Beliebt sind hierbei auch die Punschstände oder der Glühwein.
Viele vertrauen in der Frage wann der Schnee kommt dem Gimpel. Das ist ein kleiner brauner Vogel mit auffälligerer Brust als ein Rotkehlchen. Es heißt, wenn man ihn zum Dritten mal beim Fressen am Vogelhaus gesehen hat, gibt es in drei Tagen Schnee. Ich selbst glaube daran und habe ihn schob zweimal entdeckt. (Haltet mich bitte nicht für vollkommen übergeschnappt)
____________________________
Da wären wir auch schon wieder am Schluss angelangt. Das ist ja nicht allzuviel zu lernen.
Na dann... bis zum nächsten Mal!
Hätt mas scho wieda fia heid. Is ja ned so vei zum lerna. Bis zum naxtn moi!
Seas, eicha Bine *:)
DU LIEST GERADE
Boarisch fia Preissn - Das kleine Bayrischhandbuch
RandomMir als gebürtiger Bayerin fällt es sehr leicht, sich mit anderen Bayern zu verständigen. Aber wie sieht es mit den armen Hochdeutschen, bei uns genannt Preissn, aus? Vollkommen verloren in dem Gebirgsdorf? Allein das Essen bestellen... muss furcht...
