Together With Me อกหักมารักกับผม [NOVELA EN ESPAÑOL]

Capítulo 30B

Traducción al ingles @Tattooednoona
Traducción del chino al ingles @sushi_jjk derechos a TV Thunder.
______________________________________

Me desperté con un dolor de cabeza explosivo y un cuerpo maltratado.  Me dolió más que todas nuestras sesiones anteriores de hacer el amor combinadas, seguramente porque fue involuntario.  Hubiera sido horrible incluso para las mujeres que estaban más físicamente diseñadas para tales actividades, y mucho menos para mí.  Sentí que cada parte de mí había sido destrozada.  Sacudiendo mi cabeza, tratando de sacudir las telarañas de inquietud, me levanté con la ayuda de la cabecera. 

Me di vuelta para mirar alrededor y encontré a Korn apoyado contra la puerta con la espalda vuelta hacia mí, fumando un cigarrillo.  Me sentí aliviado de que me diera la espalda;  Pensé por un momento si debería salir o fingir que todavía estaba durmiendo.  ¡A la mierda!  Este no era un drama de televisión, ¡en realidad me había lastimado gravemente!  Tendría suerte de no necesitar una silla de ruedas.

Me apoyé contra la cabecera, saboreando el momento de silencio.  Mientras estaba inconsciente, Korn me había limpiado.  Pude ver que las manchas de sangre y semen habían sido lavadas y que estaba vestido con boxers y camisetas limpias.  Quizás había sentido pena por mí, no me importaba cuál era su razón;  No habría tenido la fuerza para hacerlo yo mismo.  Absolutamente todo duele;  incluso respirar era doloroso. 

Ahora que estaba despierto, intenté organizar mis pensamientos. Pensando qué decirle a Korn, para que nuestra pelea no empeorara.  Parecía que nuestro amor estaba llegando a un callejón sin salida, y el más mínimo error podría terminar todo para siempre.  En este momento, admito que había pensado que deberíamos romper;  para no tener que enfrentar este dolor  Pero todos esos pensamientos fueron temporales y emocionales, todavía estamos enamorados.  Incluso ahora, incluso después de esa terrible experiencia, todavía lo amaba.

Mi mente era una mezcla caótica de emociones en conflicto.  Seguí frotándome la cara, esta situación me estaba causando confusión en la que no estaba familiarizado. Había escupido palabras crueles a Korn anoche, provocando que se vengara de mí.  Eso no significa que no estaba jodidamente furioso con él ahora;  solo porque titubeé por un minuto, no significaba que él tuviera el derecho de hacerme ESTO.  ¡Eso fue simplemente ridículo!  Estaba considerando esto desde la perspectiva de un hombre;  Sabía que había cometido un error y tenía la culpa, sabía que todo esto sucedía porque era terco y testarudo y provoqué a Korn, que era tan terco y testarudo como yo. Pero aún así, eso no le dio el jodido derecho de VIOLAR A SU NOVIO.  Para ser honesto, hubo momentos durante esa prueba en la que realmente pensé que me iba a matar.

"¿Cuando te despertaste?" 

Esto se dijo en un tono inexpresivo, y solo entonces me di cuenta de que había regresado a la habitación.  Se sentó en el borde de la cama, y ​​aparté mi rostro de él para evitar sus ojos. 

"Estuviste fuera por un tiempo". 

Me negué a mirarlo y le respondí:

"Dime, ¿qué quieres?" 

"Knock, deja de estar de mal humor". 

Korn estaba tranquilo, parecía que no quería meterse en otra pelea en este momento.

"No tengo nada que decirte." 

Dije despectivamente. 

"Pero tengo algo que decir". 

Korn fue directamente al tema. 

"Entonces dilo." 

"Sabes, me decepcionó lo que hiciste. ¿Pero te disculpaste? No lo hiciste, solo culpaste a otras cosas. Como si realmente no te importara si nos separamos por eso, y siento que esto es un amor totalmente unilateral ". 

Dijo Korn, su tono lleno de acusaciones. 

"Lo siento". 

Korn guardó silencio;  Parecía estar esperando una explicación más detallada.  Las palabras parecían salir de mi boca por voluntad propia.

"Déjame decirte que no fue mi intención. No quiero mentirte, realmente volví con Pleng solo para asegurarme de que llegó a casa a salvo. Y realmente no estoy seguro de qué lo hubiera hecho si tú y Yiwha no hubieran aparecido. Probablemente no me creerías si dijera que el amor no tiene nada que ver con eso y que solo fue lujuria, pero es verdad.
Definitivamente fue un movimiento imbécil  Por mi parte, no voy a poner excusas. Pero si realmente crees que es un amor unilateral ... "

No puedo decirle simplemente 'Yo te amo'  No es que sea difícil de decir, pero me vuelvo cobarde cuando estoy realmente enamorado de alguien.  La vulnerabilidad es aterradora, por lo que solo podía decirle implícitamente, esperando que me entendiera.  Me animé a continuar, a pesar de que Korn había permanecido en silencio. 

"Te pido disculpas por decepcionarte en la situación con el asunto de Pleng. Pero quiero que pienses detenidamente si nuestra relación debería continuar. Incluso si crees que había cruzado la línea, lo que hiciste ayer también MUCHO más que cruzó la línea  . Pero te dejaré tomar la decisión. Si decides que deberíamos romper ... lo aceptaré ".

Solo podía apartar la mirada de él mientras terminaba mis pensamientos.  Este era un nuevo tipo de agonía emocional que no había encontrado antes.  Solo podía aceptar la realidad de que si Korn decidía que debíamos separarnos, era yo quien me iniciaba en este camino.  Sin embargo, no estaba dispuesto a rogarle que regresara, nunca me rebajaría hasta este punto.  Se lo dejaría a él, ya que él era quien quería comenzar esta relación en primer lugar.  Si él dice 'rompamos', entonces tendré que aceptarlo y volver a la vida sin él.  Así es la vida, después de todo.  A veces, no importa cuánto se amen, deben dejarlos ir. 

Korn rompió el silencio. 

"Me dolió mucho cuando dijiste que aún tenías sentimientos por esa mujer, sin importar cuáles fueran esos sentimientos. Pero, una verdad hiriente es mejor que una mentira amable. Te amo tanto, Knock ... Pero aveces puedes ser tan ¡un imbécil! Dije que estaba molesto, pero nunca pensé en romper".

"Ha habido momentos en los que también he querido hacer trampa, así que no es que no entienda cómo te sientes. De todos modos, no puedo obligarme a hacerlo. Dios, eres un dolor en el trasero." 

"Realmente no entiendo por qué soy tan idiota cuando se trata de ti. Sé que no tendré que sentir este dolor si te dejo ir. Mi cerebro, mi corazón ... no lo haré  tener que sufrir más ". 

Korn se estremeció, sus ojos se volvieron sollozos y sacudio los hombros.  También incliné la cabeza hacia abajo, porque me di cuenta de que también estaba sollozando.  Quería moverme, pero mi cuerpo me dolía demasiado.  Solo pude golpearlo con la almohada. 

Korn se volvió hacia mí para encontrarnos a los dos con lágrimas y mocos corriendo por nuestras caras, me abrazó con fuerza y ​​yo le devolví el abrazo.  Ambos no pudimos evitar llorar, solo ahora comprendí que Korn estaba tan herido emocionalmente como yo físicamente. 

"Perdóname yo lo siento tanto ..."

Ambos sollozamos una y otra vez.  Nunca volveré a verme así ... Abrazando a la persona más importante de mi vida. 

"Perdóname mil veces ..."

_________________________________________

La traductora al ingles modificó gran parte de este capítulo ya que las reacciones de Knock no tienen mucho sentido al echarse la culpa de todo y ella pide disculpas, y yo también, por un momento pensé dos veces antes de seguir continuando con este proyecto pero gracias por ser tan pacientes.