BTS Lirik Lagu dan Terjemahan Non-album 1

76. Drunken Tiger Timeless (ft. RM)

Drunken Tiger:
1990nyeon geokkuro sigan ganeun banju
play buttone cheongchun benjaminui danchu
sidaeneun hwanggeumgi duse beon saenggakhaneun maltu
it' timeless jukji anhneun yeonghone bultaneun
drunken tiger raptimiseuteuui rideum
angaechineun bada
bada barami gallajineun time travle
eochapi da ttokgatae du nun gamgo gal ttaeeneun
jugeul ttaen billin i mom
heulki doeneun time table
kkume hangaundeneun pokpungui nun
ajik goeroun
juwireul maemdoljiman
dahge dwaeisseo naui aim
naui taemongcheoreom pohyohaneun naui ireum
i'ma stick em in their eyes
so they can see where im coming from

it's timless it's timless
it's timless it's timless
it's timless it's timless
it's timless it's timless

hana dul set geokkuro doraganeun banju
play buttone masul gateun
benjaminui danchu
sancheoneul hwapoge dameun hwagae nanugi
gyesani piryo eopsneun jeongseonui sansu
jubyeone namu ije bonmoseubeul gamchun
saneun san mulmul anin sadaegangui jeongchi
cheonji oneuldo malkeun misemeonji yeongi
ani ttaen gulttuk mite beonjin
tteunsomun bureojyeobeorin norang yeonpil
sigani malhaejul wonin gyeolgwaui beopchik

RM:
duse beon saenggakhaneun maltu
play buttone masul gateun
benjamine danchu

it's timless it's timless
it's timless it's timless
it's timless it's timless
it's timless it's timless

nulleo benjaminui danchu
with DTui eomjisongarak
hyeoreul jina mokgumeongeuro neomeoganeun sungan
I remember 6beon jul eopsneun tonggita
ijen neomu manhi teukbyeolhaejin 8 45
Yeah remember yesuri geureon geoji mwo
amu uimi eopsneun sigane
saengmyeongeul bureoneohneun geo
johgeon silhgeon dangsinui salmeun jeonsidwaessjiman
nugungaegen pyeongsaengeul hamkkehal
gogigessji ama
nuguui suljan nuguui pyeonuijeom
nuguui noseupeiseu
jigeumeun palgo eopsjiman
You got what I'm sayin
Your whole life
was a damn concert
geurigo johgeon silhgeon
you raised another monster
This album be the last
but it will forever last
Things gon be a past
but fest post to be fast
Hope it for the best
but see you already blessed
All you spit was blast
so don't you worry dad
You ain't dead

it's timless it's timless
it's timless it's timless
it's timless it's timless
it's timless it's timless

Terjemahan:

1990, instrumental plays back in time 
Youth on a play button, Benjamin's button 
It's a golden era, the way of talking after thinking 2-3 times 
it's timeless, drunken tiger laptimist's rhythm 
Burning on an immortal soul 
The foggy ocean wind is splitting, time travel 
It's the same anyway, when you open and close eyes 
When the death comes, the body I borrowed 
Turn to clay time table 
The center of dream is the eye of the storm 
Still struggle 
Wandering around 
But it will reach my aim 
Like my precognitive dream, my name roars i'ma stick em in their eyes so they can see where im coming from

it's timeless it's timeless 
it's timeless it's timeless 
it's timeless it's timeless 
it's timeless it's timeless

1, 2, 3 instrumental plays back upside down 
Magic-like play button, Benjamin's button 
Painter who brings mountains and streams on a canvas divides 
Jeongseon's scenery that you don't need to calculate 
Surrounding trees now lost their original selves 
Four Major Rivers project's politic that mountain isn't mountain, water isn't water 
Everywhere, today has also clearly fine dust, smoke 
A yellow pencil that was broken by a rumor when there was no fire but smoke 
Time will tell the law of cause and effect RM the way of talking after thinking 2-3 times 
Magic-like play button Benjamin's button

it's timeless it's timeless 
it's timeless it's timeless 
it's timeless it's timeless 
it's timeless it's timeless

Press Benjamin's button with DT's thumb 
The moment when it passes a tongue to a throat 
I remember the acoustic guitar without 6th string 
Now it became too special, 8:45 
Yeah remember art is what it is 
To meaningless time It brings a life 
Like it or not, your life is exhibited 
To someone it'll be a song for a lifetime 
Someone's shot, someone's convenient store 
Someone's North Face which is gone after I sold it 
You got what I'm sayin 
Your whole life was a damn concert 
Also like it or not you raised another monster 
This album be the last but it will forever last 
Things gon be a past but fest post to be fast 
Hope it for the best but see you already blessed 
All you spit was blast so don't you worry dad 
You ain't dead

it's timeless it's timeless 
it's rimless it's timeless 
it's timeless it's timeless 
it's timeless it's timeless