Titolo della parte

1 0 0
                                    

ha ricordato Ogni mattina da quando siamo arrivati ​​cinque giorni fa, ha sulla stessa roccia.  Sembra essere una persona che è apparsa come se fosse da sola.  È una buona cosa che zia non sappia cosa sto guardando attraverso il mio cannocchiale.  Cosa direbbe?  Undicesimo luglio dovrò smettere di guardare nel mondo proibito, temo.  Questa mattina ho acceso il mio cannocchiale, come al solito, sul suo rock preferito.  Mi è quasi caduto di sorpresa, perché mi stava anche guardando attraverso un cannocchiale, mi sembrava.  Quanto mi sono sentito sciocco!  Ma dopo pochi minuti dovevo solo dare un altro sguardo, solo per vedere cosa stava facendo.  Quindi posò con calma il cannocchiale, si alzò, sollevò il cappello e si inchinò - o almeno, nella mia direzione.  Lasciai educatamente il mio cannocchiale e sorrisi, divertendomi e sciocco allo stesso tempo.  Poi mi sono ricordato che probabilmente mi stava guardando di nuovo, e forse stava pensando che il mio sorriso fosse per lui.  Smisi subito di sorridere, chiusi il cannocchiale e non lo toccai più.  Poco dopo siamo tornati a casa.  Dodici luglio Alla fine è successo qualcosa.  Oggi andavo a riva come al solito, e avevo deciso assolutamente di non guardarlo affatto o in quella parte della spiaggia.  Ma alla fine ho dovuto dare una rapida occhiata e l'ho visto sugli scogli con il suo cannocchiale che mi guardava.  Quando vide che stavo guardando, posò il cannocchiale, tese le mani e cominciò a sillabare qualcosa nell'alfabeto sordomuto.  Connie me lo ha insegnato l'anno scorso perché volevamo parlare segretamente in classe.  Ho dato uno sguardo spaventato alla schiena di zia Martha e poi l'ho visto mentre scriveva: sono Francis Shelmardine.  Non sei la signorina Forrester, amica di mia sorella? 'Francis Shelmardine!  Ora sapevo chi mi ricordava.  Ho sentito interminabili discorsi da Connie su questo meraviglioso suo fratello, Francesco intelligente, Francesco bello, Francesco questo e Francesco quello.  In realtà, è sempre stato il giovane che appare nei miei sogni.  È stato troppo meraviglioso.  L'ho appena fissato attraverso il mio cannocchiale.  Possiamo conoscerci? '  proseguì.  'Posso venire e presentarmi?  Mano destra, sì;  mano sinistra, no. '  Oh caro!  Non deve venire qui.  Cosa succederebbe?  Purtroppo, ho agitato la mano sinistra.  Sembrava molto deluso mentre spiegava: perché no?  I tuoi amici disapproverebbero?  Ho scritto: Sì. '  Sei infelice perché ti ho chiesto? 'Era la sua prossima domanda.  Che cosa era successo a tutti gli accurati insegnamenti di zia Martha?  Sono imbarazzato nel dire che ho alzato timidamente la mano sinistra.  Ho appena avuto il tempo di vedere il suo sorriso compiaciuto prima che zia Martha arrivasse e dicesse che era tempo di tornare a casa.  Quindi mi alzai, scossi la sabbia dal mio vestito e obbedientemente seguii la mia buona zia a casa.  Tredicesimo luglio Quando siamo andati a riva questa mattina, ero così nervoso e preoccupato.  Ho dovuto aspettare che la zia si stancasse di leggere e di partire lungo la riva con la signora Saxby.  Poi ho raggiunto il mio cannocchiale.  Il signor Shelmardine e io abbiamo avuto una lunga conversazione.  Con l'alfabeto sordomuto non volevamo parlare inutilmente di cose.  Quindi abbiamo usato il minor numero di parole possibile e la nostra conversazione è andata in questo modo: "Non sei arrabbiato con me?" "No, ma dovrei esserlo.  Perché?  'È sbagliato ingannare la zia.  Non sono una persona pericolosa.  "Non è possibile cambiare il modo in cui pensa» Assolutamente no. "  "La signora Allardyce, che soggiorna in hotel, la conosce" Non è questa la domanda. Bene male. Devo portarla a spiegare che non sono una persona? "Non farà un po 'di bene."  Quindi è senza speranza. '  'Sì.'  "Supponi di essere libero di fare ciò che piace di no.  Rifiuteresti di conoscermi, allora?  'No.  "Vieni mai a riva da solo?" "No. La zia non me lo permette." Deve saperlo? "Sì. Non mi piace uscire se non lo consente."  "Non ti rifiuterai di parlare con me in questo modo a volte? Non lo so. Forse no."  Allora dovevo andare a casa. Mentre andavamo, la signora Saxby mi disse che il mio viso aveva un bel colore sano. Zia Martha sembrava molto disapprovante. Se mai mi ammalassi davvero, so che spenderà il suo ultimo centesimo per aiutarmi.  Ma non le piace davvero vedermi godermi la vita, preferisce vedermi tranquillo e pallido in questa triste vita.

Traduzione di un libro Dove le storie prendono vita. Scoprilo ora