Titolo della parte

1 0 0
                                    

.  Diciassettesimo luglio Ho parlato molte volte con il signor Shelmardine in questi quattro giorni.  Rimarrà qui per molte altre settimane.  Questa mattina il suo messaggio inviato dalle rocce era questo: ho intenzione di vederti finalmente.  Domani camminerò e passerò oltre.  "Non devi. La zia si chiederà cosa sta succedendo."  "Nessun pericolo. Non preoccuparti. Non farò niente di stupido."  Suppongo che verrà. Sembra che voglia molto. Certo, non posso impedirgli di camminare su e giù sulla nostra d della spiaggia tutto il giorno se lo desidera. Ma se lo fa, la zia andrà via e non verrà  di nuovo qui mi chiedo cosa dovrei indossare domani. Diciannovesimo luglio Ieri mattina zia Martha era felice e in pace. È terribile da parte mia ingannarla in questo modo e mi sento male per questo. Mi sono seduto sulla sabbia e ho fatto finta di  leggi un libro intitolato La storia della Chiesa in Africa - La zia approva libri del genere. Ero così nervosa! Dopo un po 'la zia disse ad alta voce: Marguerite, c'è un uomo che viene da questa parte. Ci sposteremo lungo la spiaggia. "  E ci siamo mossi, povera zia, il signor Shelmardine si avvicinò coraggiosamente, sentii il mio cuore battere fino alla fine delle mie dita, si fermò vicino al vecchio peschereccio, sdraiato su un fianco nella sabbia, e la zia gli aveva voltato le spalle.  Sollevai la testa dal libro e diedi una rapida occhiata. Il mio mio sollevò il cappello con un sorriso negli occhi. Proprio allora la zia disse: ghiacciato: 'Andremo a casa, Marguerite.  Quella persona ha chiaramente intenzione di spingersi qui dentro. "  E così, a casa siamo venuti.  Stamattina ha "parlato" in ordine alfabetico dagli scogli: "Lettera di Connie.  Messaggio per te  Te lo darò io.  Vai mai in chiesa?  Ora, a casa, vado in chiesa ogni settimana.  Ma ad Auns Martha e alla signora Saxby non piace la chiesa qui Plover Sands, e non entreranno nemmeno attraverso la porta. E, naturalmente, non mi è nemmeno permesso di andare.  Ma era impossibile spiegare tutto questo con l'alfabeto, quindi ho solo risposto: 'Non qui.  'Non andrai domani mattina?  La zia non me lo permette.  Parla bene con lei.  Parlare bene non fa mai del bene.  Lei non ascolta.  "Supponiamo che la signora Allardyce chiami e si offra di portarti in chiesa con lei? Ho detto il nome della signora Allardyce durante una conversazione con la zia e ho scoperto che disapprova la signora Allardyce. Così ho detto: 'Sarà inutile.  chiedi a zia di lasciarmi andare in chiesa, ma sono quasi sicuro che non mi permetterà. "  Questa sera la zia era insolitamente gentile, quindi ero abbastanza coraggioso da chiederle "Marguerite", disse seriamente, "sai che non vado in chiesa qui".  * Ma, zia, "continuai nervosamente" non potevo andare da solo? Non è molto lontano - e starò molto attento. "

Traduzione di un libro Dove le storie prendono vita. Scoprilo ora