Caen sobre mi como estrellas (Snufmin) (One-Shot)

978 98 11
                                    


Título: falling over me like stars

Ship: Snufkin x Moomin

Idioma: Inglés

Plataforma: Ao3

Autor: taizi

≻───── ⋆✩⋆ ─────≺

.

.


Al principio, Moomin no estaba seguro qué lo despertó.

En un momento él esta soñando y al siguiente esta en su habitación, mirando fijamente el techo a través de la oscuridad y experimentando esa angustia de ser de repente trasplantado de un lugar imaginado a uno real.

Debe ser todavía tarde, la oscuridad de la habitación debe ser una indicación.

La casa cruje un poco mientras Moomin se queda allí escuchando, como la manera de las casas muy trabajadas a veces hacen, sus huesos se acomodan luego de otro largo día de albergar muchas personas vivas entre sus paredes. El aire es muy frió, huele a tierra húmeda y a ozono, pero la cama es cálida. Y lo seria, con dos cuerpos metidos bajo una manta compartida.

Moomin inclina su cabeza hacia un lado, con la mejilla presionada contra la almohada, de modo que su vista esta llena Snufkin durmiendo a centímetros de distancia.

Así esta bien, Moomin piensa cómodamente, tambaleándose en la borrosa linea entre el sueño y el despertar. Había una tormenta.

Los vientos eran algo terrible, y la lluvia caía sobre el techo como un trueno. Se había alegrado tanto de que Moominmamma hubiera logrado convencer a Snufkin, a su manera paciente e implacable, de quedarse adentro con ellos por unas cuantas noches hasta que el clima se calmara un poco.

Le tomo algo de tiempo, pero no hay manera de resistirse a Mama. Ella probablemente era la única criatura en el valle mas terca que el mumrik favorito de Moomin-- y seguro que Snufkin perdió esa batalla de voluntades.

Sin embargo, no se mostró molesto por aquello.

''Ustedes los Moomins son ciertamente un grupo inquietante,'' había dicho sin vacilar, enrollando su tienda con manos hábiles para poder guardarla dentro por seguridad. ''Debe ser agotador preocuparse por vagabundos como yo.''

Estaba sonriendo, débil y cariñoso, y echo una mirada a Moomin desde el borde de su floreado sombrero. Sin resentimientos, dijo esa mirada, intimo por sobre todo. Moomin le devolvió la sonrisa.

''Estamos hechos para eso,'' Respondió de manera inteligente recompensado con el sorprendente sonido de la risa de Snufkin.

Moomin sonríe de nuevo, observando la subida y bajada del pecho de su amigo, la caída sin arte de su pelo como matorral.

Ambos son mas grandes que la primera vez que durmieron juntos de esta manera, hombros mas anchos y extremidades mas largas y, en el caso de Moomin, con mas circunferencia. Requiere un poco de maniobras. Sus pies cuelgan en el borde a menos que los enrosque un poco. Solían quedarse dormidos en sus respectivos lados de la cama y despertaban en una cómoda enredo de extremidades; ahora solo se saltaban hacia esa parte.

(Mama le pregunto si quería un nuevo armazón; o tal vez se mudara a un segundo para que no tuvieran que compartir mas. Pero Moomin dijo amablemente no, gracias. Y Mama lo miro como si supiera un secreto y volvió a preparar el desayuno con una sonrisa tranquila, y no volvió a mencionarlo.)

【Traducciones】𝒮𝓃𝓊𝒻𝓂𝒾𝓃Donde viven las historias. Descúbrelo ahora