Susurros envueltos en algodon (Snufmin) (One-shot)

959 67 20
                                    

Título: whispers encased in cotton

Ship: Snufkin x Moomin

Idioma: Inglés

Plataforma: Ao3

Autor: honeyteeth

≻───── ⋆✩⋆ ─────≺

.

.

"¿Té?" Snufkin arquea su brazo hacia atrás, lanzándole hacia adelante y dejando que el hilo de pescar se suelte, el anzuelo aterriza en la clara y lenta corriente con un suave golpe. Era una de esas perezosas tardes de abril-- un cálido sol que se filtraba a través de nubes de algodón, flores frescas que llenaban el aire con un hermoso y ligero aroma, pasto dulce y trébol que crecía abundante y espeso.

"...y mermelada de fresa, y pan, y galletas, sí," Moomin, que estaba tumbado de espaldas junto al Mumrik, terminó para él. Ociosamente, se apoyó en un codo y arrancó el sombrero verde de ala ancha de la cabeza de Snufkin con el tipo de cuidado que uno esperaría al sostener algo fabulosamente lujoso y caro. Se recostó, con el pelaje blanco moviéndose con la ligera brisa, colocando el objeto sobre su cara. Snufkin no pudo evitar que su mirada se dirigiera hacia su mejor amigo, con el calor que se filtraba en sus mejillas. Cualquiera que se metiera con su posesión más valiosa se enfrentaría a algún tipo de frustración o molestia de Snufkin. Moomin, sin embargo-- bueno, por su parte, este comportamiento fue bienvenido y alentado. La cola del Mumrik se movió, acercándose a la del gnomo blanco y rechoncho desde donde se sentó pacíficamente cerca de una Daucus carota. "¿No quieres venir, por favor?" Moomintroll se gira hacia su lado, asomándose por debajo del borde verde con sus grandes ojos azules, redondos y anchos como platos de cena, mirando a su amigo.

Su mejor amigo, gracias.

Suprimiendo todo el cariño posible en su voz, Snufkin respondió con un simple "Sí, por supuesto, amigo mío." Y entonces la cara de Moomin se convirtió en sol y gotas de rocío y todo oh tan maravilloso y cálido en el mundo.

"¡Oh, espléndido! Mira, sé que si hubieras dicho que no-- lo cual entiendo, necesitas tu espacio-- le habría pedido a Snorkmaiden, pero dios, quería tanto pasar tiempo contigo, Snufkin!" Su pequeña voz burbujeaba, y todo su cuerpo parecía emitir calor y alegría pura, cruda e indómita. Los ojos de Snufkin se abrieron un poco, las mejillas se volvieron rosadas, y rápidamente tomó su sombrero de su alegre amigo. Actuó como si hubiera terminado de pescar, bajó la caña y se acostó, colocando el sombrero firmemente sobre su cara. Para Moomintroll, parecería que solo estaba descansando, pero ¿la verdad? Bueno, intentaba cubrir el creciente y furioso rubor que ardía en sus mejillas, nariz y orejas.

¿Realmente tiene un efecto tan maravilloso en el troll? Oh, si tan sólo el pequeño Moomin supiera lo que le hizo a Snufkin. Si sólo se diera cuenta de lo ligero y hermoso que hizo sentir al corazón de Mumrik. Señor.

"E-es bueno oírlo, amigo mío," se las arregló para asomarse por debajo del borde de su gastado sombrero. Moomintroll solo tarareó en respuesta, contento. Se podía oír el arrastrar de los pies mientras se limpiaba la hierba y la suciedad de la parte posterior de las piernas y del costado. La luz inundó la visión de Snufkin cuando su sombrero, una vez más, fue arrancado dulcemente de su cabeza y colocado en la del troll.

"¿Y bien?" Moomin sonrió afectuosamente, bajando con una pata suave como la seda para ayudar a un Mumrik muy enamorado a ponerse de pie. "¿Vamos?" No había soltado la pata de Snufkin.

【Traducciones】𝒮𝓃𝓊𝒻𝓂𝒾𝓃Donde viven las historias. Descúbrelo ahora