Clases De Coreano.

Usos de los números Sino-Coreanos.

¡Hola!¡안녕하세요!

Como quizás ya se hayan dado cuenta,ya hemos visto estos números en las primeras lecciones.Sin embargo,lo que no hemos visto son los usos.
Estos numeritos se usan para indicar un edificio,habitación,la hora,la fecha y los números móviles.

Recuerden que no escribo la romanización como tal,si no,la pronunciación lo más cercana a la nuestra.

1)Números sino-Coreanos para indicar edificios o habitaciones.

No sé si entienden a lo que me refiero,sooo,daré un mini ejemplo jaja(se rie para no llorar por la mala explicación).

Cuando vamos a alquilar algún departamento,casi siempre nos asignan una letra seguida de los números,pss ahí está el número de la habitación.Lo mismo pasa con los edificios,cada uno tiene una dirección con números específicos.

Para indicar el número de un eficio,se utiliza la terminación 동(dong) luego de decir los numeritos.

Ejemplos:

104동=백사 동=Beksha dong.

1723동=천 칠백 이집삼 동=Chon chilbek ishipsam dong.

Para indicar el número de una habitación,se utiliza la terminación 호(Jo).

Ejemplos:

203호=이백삼 호=ishibeksam jo.

1024호=천이집사=chon ishipsa jo.

2)Números Sino-Coreanos para decir el precio de algo.

얼마입니까/olmaimnika/se utiliza para preguntar "¿Cuánto cuesta?"de manera muy formal.
얼마예요/olmaieio/Es lo mismo,pero menos formal y más utilizado.

Recuerden que la unidad monetaria de Corea es el won 원.

Forma 1:

이/그/저+건+ 얼마입니까+?
(¿Cuánto cuesta esto/eso/aquello?)

1.000원=천 원=Chon won.
30.000원=삼천 원=Samchon won.

"Número+원+입니다"
"Cuesta...."

1.000 원 입니다.
30.000 원 입니다.

Forma 2:

이/그/저(objeto)+은+얼마예요+?
(¿Cuánto cuesta...?)

  Número+원+입니다.

Ejemplo:

이 잭은 얼마예요?
(¿Cuánto cuesta este libro?)

15.000 원 입니다.
(Cuesta 15.000 won)