Clases De Coreano.

P.P."¿De quién es?"

Bueno,como habrán visto en el capítulo anterior,subí solamente los pronombres posesivos.
Ahora,en esta lección veremos como utilizarlos tanto para preguntar,como para responder.

Forma 1:

(이/그/저)것은 +누구+의+것입니까+?
(¿Esto/eso/aquello de quién es?)

Bueno,como habrán visto:Primero se utiliza el pronombre señalativo (palabra inventada por mí ahre,es que no encontraba una palabra que quede mejor ajsja).Después va la partícula 것은(que se utiliza para marcar al "sujeto")+누구(quién)+의(que vendría a ser "dé"[sólo de manera posesiva])+것입니까(el verbo ser).
La traducción al literal sería:

"¿Esto quien de es?

Recuerden que el verbo siempre va al final de cualquier oración.

Ejemplos:(Formal)

☆이것은 누구의 것입니까?

(¿De quién es esto?)

이것은 나의 것입니다.
(Esto es mío)

이건(Es la forma corta de 이것은,lo mismo pasa con 그건 ó 저건)

☆이건 누구의 것이에요?
(¿de quién esto?)

이건 그의 것이에요.
(Esto es suyo)

☆그것은 누구의 것입니까?
(¿De quién es eso?)

그것은 태민의 것입니다.
(Eso es de Taemin)

☆그건 누구의 것이에요?
(¿De quién es eso?)

그건 남준의 것이에요.
(Eso es de Namjoon)

☆저건 누구의 것입니까?
(¿De quién es aquello?)

저건 마리아의 것입니다.
(Aquello es de María.)

Informal:

☆이것은 누구의 것이니?
(¿De quién es esto?)

이것은 태민의 것이다.
(Eso es de Taemin)

☆그것은 누구의 것이니?
(¿Se quién es eso?)

그것은 진의 것이다.
(Eso es de Jin)

☆저것은 누구의 것이니?
(¿De quién es aquello?)

저것은 지민의 것이다.
(Aquello es de Jimin)

Forma 2:

이/그/저+것은+Pronombre posesivo+의+것입니까+?

(¿Esto/eso/aquello es de...?)

Ejemplos:Formal.

☆이건 그의 것입니까?
(¿Esto es suyo?)

내.이건 그의 것입니다.
( Sí.Esto es suyo.)