Distracciones y Revelaciones (Traducción Supercorp)

CAPÍTULO 5

*Todos los créditos a la autora original*

Lena frunce el ceño, sorprendida por la mujer llamativa y nerviosa frente a ella. En cambio Kate no puede evitar mirar a Lena de arriba abajo brevemente, curiosa de quien es la hermosura que tocó la puerta.

—¿Puedo ayudarte?— Kate pregunta con una ceja levantada.

—¿Quién eres?— Lena escupe fríamente con desconfianza.

—Kate Kane— es la respuesta plana.

La cabeza de Lena se inclina levemente en reconocimiento.—La prima de Bruce Wayne. He escuchado de ti. Soy Lena Luthor.

—La hermana de Lex Luthor. He oído hablar de ti .

Hay algo de desafío entre ellas, hasta que ...

—Estoy aquí por Ka...— Lena  se detiene, cuando Kara redondea la sala.

Sus ojos se agranda al ver los pantalones normales de Kara colgando abiertos en la cremallera y la mitad superior de su súper traje en exhibición. Su garganta se aprieta y no sabe que es peor: que Kara está medio desnuda, o abiertamente expuesta como Supergirl. Con esta mujer. Ambas alternativas se sienten como sal en una nueva herida de traición, y peor que nunca. Y se odia a sí misma por el ligero sonrojo que se precipita en sus mejillas, y por cuánto tiempo sus ojos permanecen en Kara en este medio estado de desnudez aunque no se vea la piel, antes de que su mirada se endurezca. Y su aliento queda atrapado en su garganta. Y ella no puede entender por qué, y no le gusta.

A ella no le gusta nada de esto.

—Lena...— Kara dice en igual shock sin aliento, dándose cuenta de como  debe verse. Todo ello.

Lena de alguna manera encuentra la fuerza para apartar la mirada de Kara, hacia Kate, y luego otra vez.

Ella no lo puede creer. Sea lo que sea, ella no puede creerlo. Un millón de preguntas pasan por su mente, pero está demasiado enojada para procesar ninguna de ellas. Ella está furiosa. Más furiosa de lo que ya estaba e incluso no puede encontrar la raíz de por qué duele tanto o la enoja tanto, pero eso simplemente la molesta más.

Kate mira de Lena a Kara. Ahí es cuando se da cuenta de quién es para la rubia, mientras Kara rápidamente se pone una camisa nueva sobre el traje.

—Yo... debería irme— dice Kate, agarrando su chaqueta.

—Eso no será necesario.— Lena finalmente se las arregla, negándose a mirar a Kate. En cambio, envía una mirada de muerte a Kara. — Vine aquí para decirte que calmes a tu hermana. Todos los intentos patéticos de contactarme. Solo para...

—Lena, no sé de que estas hablando.

—Tu hermana me cito al DEO con falsos pretextos. Y algo que ya debería saber sobre los Luthors, es que no nos gusta que nos embosquen.

Es entonces cuando Kara se da cuenta, y en silencio maldice a su hermana.

—Lena, lo siento mucho, no lo sabía. No debería haber hecho eso— Kara da un paso adelante, suplicando en sus ojos.

Pero a Lena no le importa escuchar otra palabra o mirarla más. Ella gira sobre sus tacones increíblemente altos y roza a Kate, demasiado cerca para ser accidental. Kate se inclina levemente para dejarla pasar.

Mientras se dirige hacia la puerta, Lena parece que volverá a estar enferma por los pensamientos que siguen intentando invadir su mente. Pensamientos sobre Kara y Kate Kane. Kara y cualquier mujer. Una mujer que sabe quién es realmente, nada menos. Una mujer. Una mujer ... se repite en la cabeza de Lena, impactante, confusa y enfurecida. Asqueada, agarra la puerta y la abre bruscamente.