Nazwy zawodów
Są dwa sposoby nazywania osób, które wykonują określony zawód (nie jest to zwrot grzecznościowy), czy prowadzą określoną działalność, np. sportową. Podobnie jak w języku angielskim sufiksy: „-ist" i „-er", w języku japońskim taką rolę pełnią:
家 „-ka" – np.: ( 柔道家 „osoba uprawiająca judo"), ( 漫画家 dosł. „twórca mangi"), ( 政治家 „polityk");者 „-sha" – np.: ( 科学者 „naukowiec"), ( 被爆者 „ofiara bomby atomowej").