Chosen Arabic Translation

الفصل الخامس و الأربعون

بعد مرور أربعة أسابيع.

الحياة مُعقدة.

لا يوجد حد لمدى تعقيدها. فكل شئ يؤدي إلى الأخر مما يجعلها حلقة غير منتهية من العُقد.

هاري جعلني أؤمن بأنه سيغير حياتي. لم يحدث بيننا أي تواصل طوال هذا الشهر.

أختي كانت تختبئ في غرفتها أيضًا طوال هذا الوقت. ليس لديها الكثير لتفعله بغير أمي. أبي، أصبح يجلس معنا في المنزل أكثر من المعتاد. يجلس معنا طوال عطلات نهاية الأسبوع في المساء.

أنا، على الجانب الأخر أصبحت أتحدث مع نايل و ليام أكثر.

نايل هو المفضل لديّ.

أنا و نايل نذهب دائمًا في ليالي السبت إلى الحانة، نشرب كثيرًا ، نحدث بعضنا البعض عن مشكلاتنا ، ثم نتحرك لنرقص فقط لنبتعد عن كل شئ.

لمفاجأتي ، ليام بدأ بالذهاب إلى الحكومة. يخبرهم أننا سويّا ولا يوجد أي مشاكل. حدثنا عن كيف أن خالته تم إختيارها من قِبل رجلٍ قاسي ، على الرغم من أن ذلك ليس صحيحًا.

إنه يحاول و هذا يعني العالم بالنسبة إليّ.

نايل إنتقل من العيش مع جريج. أصبح الأن يعيش في شقة معه هو و إيلي. إنه مكتئب كثيرًا لمدى قربه من جريج. يشتاق له.

تعلمت أن هاري قد يكون على حق. منذ أن إبتعدت عنه أصبحت أشعر أنني طبيعية بطريقة ما. و عندما أقول طبيعية أعني بدون قلق.

الحكومة لم تقُل أي شئ. لم يحاولوا فعل أي شئ.

لكنني أتمنى أن يكون هاري على ما يرام. لم أتحدث إليه منذ وقتٍ طويل و من يعلم ماذا تكون قد فعلت الحكومة ؟

أحيانًا أشعر أن هذا كان مُقدرًا ليحدث. أعلم ذلك منذ البداية أنه لو كنت إستمريت مع هاري لزادت الأمور سوءًا .

أجل ، إنه سئ بعد كل هذا. لكن عندما يبتسم أرى الجيد الذي بداخله.

الأوقات التي قضيتها مع هاري كانت جميعها مذهلة. فقط عندما يقوم بأقل مجهودات لجعلي سعيدة عن طريق الإطراء عليّ ، أخذي إلى مواعيد ، و جعلي أضحك عندما أكون غاضبة.

لن أنسى المرة الأولى التي قبلني فيها.

شفتيه الورديتين عندما وُضعت على شفتاي بينما يهطل المطر ببطئ. يداي على شعره الأسود المموج المبلل بينما يبعث في داخلي تلك النشوة التي لم أشعر بمثلها قط.

هززت رأسي في محاولة لإبعاد تلك الأفكار حول أفضل ذكرياتي مع هاري.

أنا أشتاق إليه ، حقًا. بالتأكيد أفعل. و مع مرور كل ثانية لست فيها مع هاري فإنها دقيقة أخرى أشتاق إليه فيها أكثر.

لكنني لست غاضبة منه.

"جو ؟" صرخ أبي من غرفة عمله.

وقفت من مكاني ، ذهبت إلى حيث يجلس على مكتبه ، يكتب بعض الأشياء.