Curiosidades de Los Juegos del Hambre

Curiosidad 18

En esta parte relataré las diferencias que hay entre el libro y la película. Abarcaré solo la primera mitad de "Los Juegos del Hambre", hasta el capítulo 13.
- En el libro, Prim tiene una cabra llamada Lady.
- Peeta tiene el pelo rizado y rubio.
- Los agentes de la paz saben que Katniss caza ilegalmente, pero hacen la vista gorda porque ellos también le compran.
- Cuando Peeta le lanza el pan quemado a Katniss, acto seguido ella ve un diente de león amarillo, lo que para ella simboliza esperanza. Desde entonces, ella liga la imagen del diente de león a Peeta.
- La madre de Peeta le pega tal paliza cuando se le quema el pan que le deja la cara marcada.
- El pin del Sinsajo, en la película, se lo da a Katniss Sae la Grasienta; mientras que en los libros se lo da su medio amiga Madge.
- Madge es la hija del alcalde Undersee, el alcalde del distrito 12. Se menciona que Katniss siempre les vende fresas.
- En ningún momento se menciona que el pin del Sinsajo tenga una flecha, sino que se describe como el que aparece en la portada del libro de "En llamas": un pájaro volando, unido al aro por las alas.
- Además de su madre, Prim y Gale, en el libro Katniss recibe otras dos visitas: la de Madge y la del padre de Peeta, que le da unas galletas.
- En la Cosecha, Haymitch aparece borracho y le mueve la peluca a Effie antes de caerse del escenario.
- En el tren, tras intentar evitar que Haymitch siga bebiendo, este le pega un puñetazo a Peeta y hace que se caiga de la silla.
- En el desfile de tributos, Katniss y Peeta se cogen de la mano porque se lo dice Cinna y, además, Katniss actúa de manera muy diferente. Sonríe y lanza besos a los espectadores porque sabe que necesita patrocinadores.
- La demostración a los Vigilantes de Katniss es más larga y no solo lanza un par de flechas. Lanza la primera mal, pero luego hace toda una exhibición perfecta. Además, en la película entra Katniss antes que él, mientras que en el libro es al revés.
- La chica avox que atiende a Katniss en el Capitolio fue una fugitiva que intentó escapar con un chico en el distrito 12. Katniss y Gale los ven pero no les ayudan. Al chico lo matan al momento y a ella se la llevan en un aerodeslizador.
- La entrenadora de los tributos se llama Atala.
- En el centro de entrenamiento, Peeta y Katniss deben ir siempre juntos por órdenes de Haymitch.
- Tras lanzarle la flecha a la manzana del cerdo de los Vigilantes, Katniss se agobia y se pasa horas llorando, pensando que eso va a hacer que su familia sufra algún daño.
- La charla de Peeta y Katniss la noche antes de los juegos que en la película ocurre en una ventana, en los libros sucede en la azotea, porque el ruido del viento impide que otra persona escuche la conversación. Se menciona que hay un campo de fuerza para evitar que los tributos se tiren al vacío.
- Katniss suele comparar la relación con Peeta a la que tenía con Gale.
- Katniss siempre está pensando continuamente, que Peeta está actuando y, por ello, está enfadada en casi todos los capítulos a partir de la subida al tren.
- Las entrevistas a los tributos son en el Círculo de la Ciudad (donde son presentados los tributos en los carros) y no en un plató.
- Caesar tiene el pelo azul celeste, a juego con la sombra de ojos y el pintalabios.
- Antes de la entrevista, Katniss recibe dos clases: una con Effie sobre modales, donde aprende a andar con tacones y vestido largo, cómo sentarse, la manera de hablar... Y otra con Haymicth, quien le dice qué tiene que decir. Sin embargo, tras 4 horas, él la da por perdida porque Katniss siempre parece malhumorada y hostil. Es Cinna quien le da el consejo de mirarle a él y responder a las preguntas como si le hablara él mismo.
- El vestido de Katniss de la entrevista no tenía llamas, sino muchas piedras que brillaban y daban esa sensación. El del desfile de tributos es igual al de la película.
- Katniss casi siempre lleva una trenza en las apariciones públicas, no recogidos como en la película.
- Tras la confesión pública de amor de Peeta a Katniss, ella lo empuja y se da contra una urna de cerámica, que se rompe y provoca que él se haga cortes en ambas manos. Por ello, cuando empiezan los juegos, Peeta tiene las manos heridas, lo que hace que Katniss se sienta culpable.
- Durante la entrevista, Katniss lleva las uñas pintadas con unos dibujos de llamas, que se deja durante los Juegos.
- El localizador de los tributos se lo ponen a Katniss mientras está inmovilizada por el campo de fuerza que la sujeta a la escalera del aerodeslizador.
- El símbolo del distrito que lleva Glimmer se lo quitan porque descubren que si se giraba, aparecía un punzón.
- Aunque en la película parece que llevar la insignia del sinsajo está prohibido, en los libros, cada tributo puede llevar un símbolo de su distrito siempre que haya sido aprobado previamente, comprobando que no se puede usar como arma.
- En la Cornucopia, Katniss piensa ir a por el arco, pero tras mirar a Peeta, él le indica que no lo haga y hace que se desconcentre. De este modo, pierde tiempo y solo puede coger una mochila de color naranja chillón y un trozo de plástico. Esto no hace más que aumentar el enfado de Katniss hacia Peeta.
- La mochila llevaba alambre, un botella vacía, yodo, un saco de dormir, unas gafas de sol, galletas saladas y cecina.
- En el libro, la Cornucopia es dorada y no plateada.
- El choque de Katniss contra la comadreja nunca sucede en los libros. Se menciona que Katniss la admira mucho por su astucia, lo que a la vez, la enfada.
- Katniss caza un conejo durante el segundo día de los juegos. Además, caza prácticamente todos los días.
- Katniss está tres días sin encontrar agua y está a punto de morir deshidratada. Cuando la encuentra, la tiene que purificar con el yodo, que llevaba su mochila.
- Los tributos del distrito 4 también son profesionales.
- Tras el ataque del fuego, Katniss se quema las dos manos y la pantorrilla. La herida de la pantorrilla es mucho peor que las otras.
- Hasta este punto del libro, Snow solo aparece una vez y Seneca Crane todavía no ha sido mencionado. De momento solo se sabe el nombre de los tributos Cato, Rue, Tresh y Glimmer.
Cabe destacar que lo último ocurrido en el libro es que Katniss se entera de que Rue está en el árbol vecino y le señala hacia arriba.

[Siento muchísimo no haber escrito nada desde hace mucho tiempo... Estoy en 3º de Universidad y me es muy complicado. Ahora mismo, en España no podemos salir de nuestras casas, estamos en confinamiento. Por ello, estoy releyendo esta maravillosa saga y espero seguir actualizando tanto esta como la otra historia que tengo inacabada en mi perfil. ¡Gracias a lo más fieles que seguís leyéndome!]