[GiyuShino] Những Mẩu Truyện Siêu Ngắn

#3. Tử Điệp

Nếu em sống, em chỉ có thể chết đi.

Chỉ có chết, em mới sống thật sự...

Em phải, phải sống với hình dáng của chị...!

Nếu không tiếp tục như vậy, em...

Sẽ chẳng sống được!
______________________

Dưới ánh trăng soi rọi, mọi âm thanh đều tĩnh lặng.

Đôi cánh người nào đã khơi lên ngọn gió ấy.

Hoa tử đằng nở rộ phủ khắp núi đồi.

Có một Tử Điệp lang thang đơn côi trong màn đêm tĩnh mịch.

Hồi ức, càng lúc càng xa.

    *
*      *

Hai chị em hoa ngọc nương tựa lẫn nhau, là song sinh tịnh đế. (1)

Ngày hoá bướm, em khoác lên mình cánh áo chị.

Một kiếp kiếm tìm.

Một đời lạc mất chị!!

Nếu việc ngã xuống này là ý trời, thì cần gì bay lượn nữa!?

Buồn cười cái gọi là thần linh lại bạc bẽo đến như vậy!

Phải chăng hơi thở của chị chỉ nén xuống chứ chưa từng tan biến?

Thời gian vô tình, giấc mộng hoàn lương chớp mắt đã bừng tỉnh. (2)

    *
*       *

Trăng khuyết, quỷ quái chẳng ngơi nghỉ.

Ai đã tung bay, mai táng nơi đáy mắt.

Chuyện năm xưa, thổn thức mãi không nguôi.

Nhắc lại chỉ còn cơn giận quấn chặt tâm can.

Cánh áo bướm, nhẹ nhàng một lần cuối.

Giữa đêm dài điêu tàn, mấy ai hiểu được quỹ tích đó? (3)

Không được trông thấy trăm hoa chào nắng sớm. Như thế, trường sinh thì có ích lợi gì?

Sống lay lắt nhưng thân này vô tâm, hết mình với quãng đời còn lại.

Cố chấp chờ một khúc ca tuyệt nhất, hờn giận thù hằn tùy ý.

Người người không phải chia xa nữa, nhưng đó không bao gồm em với chị!

Quỷ yêu chết hết, haori rách bung, hoa rơi thành bùn. (4)

Tử đằng tím rực, bỉ ngạn nở hoa. Đợi đến khi trời hửng sáng, em sẽ đến để tìm chị...

-------------
1. Song sinh tịnh đế: 2 bông hoa nở cùng 1 thân

2. Giấc mộng hoàn lương: ở đây chỉ việc Shinobu nghĩ chị vẫn còn sống chỉ là giấc mộng hư ảo không thể thực hiện được. Ngoài ra mong muốn và những điều tốt đẹp của chị gái đều chớp mắt là đã biến mất, không để lại cái gì.

3. Quỹ tích: điều mà người ta cho rằng không có thật.

4. Hoa rơi thành bùn: người giống như những cánh hoa, tàn rồi sẽ thành nắm đất!

PS/: chap này đổi gió xíu ahjhj