"Chapitre onze"

576 99 51
                                    

«یازده-what you do to me»
«سبزطلایی-سوم‌شخص»

+توی یه دنیای دیگه من میتونم دانشجوی هنری باشم که از لندن به پاریس اومده، کسی که هر روز گوشه‌ی کلاس، ساکت میشینه ‌و با بقیه صحبت نمیکنه و تو، پسر مو مشکی‌‌ای که ادبیات میخونه. روز اول از دستم ناراحت شدی. ناراحت شدی چون وقتی ازم پرسیدی «میتونم اینجا بشینم؟» با بی تفاوتی بهت گفتم «اینجا یه کشور آزاده، هرجا بخوای میتونی‌بشینی!» بعد...
زین سرشو از روی تخت بلند کرد، با لبخند به هری نگاه کرد و با لحن بی‌نهایت مهربونش پرسید
-و تو الان داری توی داستان تخیلیت، رفتار بد دیدار اولمونو تلافی میکنی دیگه؟
+شاید!

مو مشکی سرشو دوباره روی تخت گذاشت و اجازه داد دست هری باز توی موهاش بره و ریششونو نوازش کنه.
-قول بده توی اون دنیا شعر ننویسی، نمیخوام اون یکی زین به اندازه من دوستت داشته‌باشه.
+میتونم بهت قـ....
صدای فرفری شکست و آخ عمیقی از گلوش بیرون اومد وقتی درد از زخمای حاصل از بخیه‌های جدیدش، تا مغز استخونش کشیده‌شد. پسر طلایی نگران از روی صندلی بلند و توی چشمای سبز غرق در اشک شکلاتی خیره شد، قبل از اینکه بتونه حرفی بزنه هری بی‌‌قرار و با بغض زمزمه کرد
+درد میکنه زین... خیلی درد میکنه!
و این درد اگر ذره‌ای مرفین بهش میرسید خوب میشد اما دکتر اجازه‌ی مصرفشو نداده‌بود.

با دست راست سر هریو توی آغوشش کشید و اجازه داد پسر دست چپشو بین دوتا دست خودش بگیره. ‌توی ذهنش به‌دنبال راهی میگشت که بتونه حواسشو پرت کنه. بوسه‌ای روی موهای نرمش زد و با شصت، شقیقشو نوازش کرد.
-بچه که بودم، وقتی شبا خوابم نمیبرد تریشا واسم یه آهنگ میخوند. من عاشق اون اهنگ بودم، خوندنش که تموم میشد بهش میگفتم یه روزی اینو واسه‌ی کسی میخونم که انقدری که بابا دوستت داره، دوستش داشته‌باشم.
هری سرشو بیشتر توی آغوش زین برد.
+بخونش واسم...

مومشکی همونطور که سر هریو به قفسه‌ی سینش چسبونده‌بود، کنار تخت نشست. و آروم طوری که صداش فقط به سبزش برسه شروع کرد

-Hey there, Delilah
What's it like in New York city?
I'm a thousand miles away
But, girl, tonight you look so pretty
Yes, you do

سرشو نزدیک گوش فرفری برد و آروم‌تر از قبل زمزمه کرد. هری تمام تلاششو میکرد تا تمرکزشو از روی درد به صدای پسر طلایی‌ای بده که میدونست دیگه نمیتونه زندگیشو بدون اون تصور کنه.

-Times Square can't shine as bright as you
I swear, it's true
Hey there, Delilah
Don't you worry about the distance
I'm right there if you get lonely
Give this song another listen
Close your eyes
Listen to my voice, it's my disguise
I'm by your side

فرفری خودشو بالا کشید، سرشو توی گودی گردن زین برد و لبهاشو روی پوست بین گردن و شونش گذاشت. زین فهمید دیگه درد نداره و لبخند زد وقتی صدای لطیف سبز شکلاتی با صداش گره خورد.

-+Oh, it's what you do to me
Oh, it's what you do to me
Oh, it's what you do to me
Oh, it's what you do to me
What you do to me

اینجا جایی بود که زین میتونست کل زندگیشو بگذرونه، همینجا توی اتاق سبز و سفید یه بیمارستان خصوصی، کنار آفتابگردونای خشک‌شده‌ی توی گلدون و پنجره‌ای که یه منظره از حیاط بارون خورده و نم‌دارو با کاجای بلندش به تصویر میکشید. همینجا کنار هری‌ای که میتونست نفسای آرومشو روی پوستش حس کنه. زندگیش جایی نبود به‌جز همینجا. وقتی دوباره شروع به خوندن کرد هری همراهیش نکرد.

-Hey there, Delilah
I know times are gettin' hard
But just believe me, girl
Someday I'll pay the bills with this guitar
We'll have it good
We'll have the life we knew we would
My word is good

بینش مکث کرد تا روی موهای هریو آروم ببوسه. وقتی خواست قسمت بعدیو بخونه انگشت سبز شکلاتی روی لبهاش نشست، هری به چشماش خیره شد و خودش ادامه داد

+Hey there, Delilah
I've got so much left to say
If every simple song I wrote to you
Would take your breath away
I'd write it all
Even more in love with me you'd fall
We'd have it all

و باز صداش همراه شد با صدای زینی که به خاطرش به زندگی برگشت.

-+Oh, it's what you do to me
Oh, it's what you do to me
Oh, it's what you do to me
Oh, it's what you do to me

زین میخوند و هری به این فکر میکرد که چه صدایی میتونه قشنگ‌تر باشه از صدایی که حالا میشنید. تموم چیزی که میخواست این بود که این لحظه تا ابد طول بکشه.

-A thousand miles seems pretty far
But they've got planes and trains and cars
I'd walk to you if I had no other way
Our friends would all make fun of us
And we'd just laugh along because we'd know
That none of them have felt this way
Delilah, I can promise you
That by the time that we get through
The world will never ever be the same
And you're to blame
Hey there, Delilah
You be good, and don't you miss me
Two more years and you'll be done with school
And I'll be makin' history like I do
You know it's all because of you
We can do whatever we want to
Hey there, Delilah, here's to you
This one's for you

-+Oh, it's what you do to me
Oh, it's what you do to me
Oh, it's what you do to me
Oh, it's what you do to me
What you do to me

سبز شکلاتی سرشو بلند کرد و به چشمای زین خیره شد.
-خوبی؟
+خوبم. کجای داستان بودیم؟
مومشکی خندید و فرفریو محکم‌تر توی آغوشش گرفت.

و نوتای آهنگشون اونقدری آبی بود که آرامشو دوباره بهشون برگردونه.

**********
خب یه توضیح کوچولو راجع به این پارت که ممکنه یکم عجیب غریب یا خسته کننده بوده‌باشه واستون. همه یه‌چیزی دارن که قویشون میکنه، دان هنلی درامزشو داشت و آدری هپبورن گلای باغشو. کسی که منو قوی کرد واسه‌ی نوشتن و کسی که باعث شد دست خودمو بگیرم و بلندش کنم ، لویی بود. شاید اصلاً توی این نوشته‌ها حضور نداشت اما هر لحظه‌ی سختی که میگذروندم به خودم میگفتم لوییم همین روزارو گذرونده فقط یکم دیگه ادامه بده. حالا با نوشتن این پارت که با اولین آهنگی که لو خوند مخلوط شده، میخواستم بعداً بهم یادآوری بشه که به خاطر چی تونستم قوی بمونم.

پی‌نوشت: چراغای صحنه‌ی بوسه و اشک داره یکی یکی خاموش میشه و چیزی به تموم شدنش نمونده و من از همین حالا دلتنگش شدم و این انصافانه نیست :"]

**********
[♡] Je vous aime de tout mon coeur.
-Biscuit

Kiss & Cry |Zarry|Where stories live. Discover now