『 Salón de Clases 』
Yui: (Bueno... Las clases terminaron, así que debería preguntarle a Kou-kun si ya quiere volver a casa.)
Yui: (Hablando de él, me pregunto qué impresión dará Kou-kun en el salón de clases.)
Yui: (Antes de llamarlo, voy a echar un pequeño vistazo.)
*Espía*
Yui: (Bueno, Kou-kun... Ah, ahí está.)
Fan A: Hey Kou, ¿Jugarías conmigo?
Kou: Hmm, ahora estoy ocupado. Lo siento. Tal vez la próxima.
Fan A: Siempre me engañas cuando me dices eso... Y, has estado mucho últimamente con esa chica de segundo año...
Kou: Eso no está bien. Tus ojos dan mucho miedo. ¿No arruinarán esa cara hermosa...? *Beso*...
Yui: ¡...!
Fan A: Nn... Si tanto insistes... Cuando Kou me besa... Puedo perdonarte cualquier cosa...
Fan A: Hey. ¿Podemos hacer más...?
Yui: Uh... ¡Kou-kun!
Kou: Ahh. Es Yui.
Kou: Bueno, parece que me están llamando. ¿Puedes soltarme?
Fan A: Ah, ¡Basta Kou! Deberías dejar a esa chica por su cuenta.
Fan A: ...Hmph, ¡Mujer fea!
*La fan se va*
Yui: ...
『 Limusina 』
Yui: ...
Kou: ¿Qué sucede? Hoy estás bastante callada.
Yui: N-no importa... No es nada.
Yui: (Esa chica era muy hermosa... Y romántica...)
Yui: Hey, Kou-kun... ¿Tú crees...que no soy...para nada bonita?
Kou: Ja... En qué estabas pensando para sacar un tema así... Eres muy interesante.
Yui: ¡N-no te rías!
Kou: ¿Qué? ¿Es por lo que esa mujer te dijo hace un rato?
Yui: (E-está cerca...)
Kou: Hmm. Bueno, es realmente difícil decir que eres hermosa.
Yui: ...
Kou: Pero. Está bien porque la piel es sólo una hoja que cubre la cara.
Kou: Y tú tienes la más fina sangre que ni siquiera se acerca comparándola con ese tipo de mujer.
Yui: (Es mi sangre después de todo...)
Yui: (...Sé que no soy una persona con un rostro hermoso como el de Kou-kun...)
『 Living, Mansión Mukami 』
Yui: (Nn... Pesado... No puedo respirar... Me duele...)
Yui: ...Yo... ¿Qué...?
Kou: Jaja. Al fin estás despierta. Buenos días, M Neko-chan. *Beso*...
Yui: ¡...! Un beso... Errr... ¿Acaso me dormí en el sofá...?
Yui: (Pero... ¿Por qué Kou-kun está sobre mí...?)
Kou: Ahh, esta sombra de ojos parece ser el color adecuado para ti. Mm, ¡Es una gran mano de obra!
Yui: ¿Sombra de ojos...?
Kou: Sip. Mírate en el espejo.
Yui: ¡...! ¿Esa realmente soy yo...?
Yui: (En este espejo de mano, pensé que era otra persona con todo este maquillaje llamativo...!)
Kou: Jej jej jej. Estabas tan preocupada por tu cara antes. Así que puse un poco de maquillaje en ti.
Kou: ¿Qué piensas? ¿Soy un pro poniendo maquillaje o qué?
▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂
❥ Opciones:
➺ "Me da vergüenza." - ×
❀
➺ "No puedo salir así." - Opción Correcta ♡
▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂▸◂
Yui: No puedo salir así con todo este maquillaje llamativo...
Kou: ¿No es algo obvio? Tampoco te dejaría salir así con eso en tu rostro.
Yui: Eh...
Kou: Maldición. Es que era molesto tenerte depresiva, así que especialmente puse este maquillaje en ti...
Kou: Lo que quiero decir es que si tú le muestras ese rostro a otro hombre, tendré que matarte, ¿Verdad? ¿Ahora lo entiendes?
Yui: (...Qué se supone que significa eso...)
Yui: Kou-kun, perdón. Sé que hiciste algo bueno pero, ¿Puedo quitarme el maquillaje?
Kou: ¿Huh? ¿Por qué? ¿Estás tirando todo mi esfuerzo a la basura?
Yui: Es que... Nunca voy a ser más hermosa que esa chica, incluso con este maquillaje...
Kou: ¡...!
Kou: ...Jej. ¿Estás diciendo eso en serio?
Yui: ¡C-como sea, no puedo...! ¡Nn...!
Kou: *Muerde*... Haa... Tu sangre sigue siendo... La mejor...
Kou: Intentar alegrarte me ha irritado, ¿Tu autoestima es tan baja?
Kou: Nngh... Ese desperdicio de esa mujer y tú... En serio no puedo comparar a las dos... Ahora... ¿Puedo...?
Yui: (Ah... Mi cabeza se ha entumecido... No puedo pensar bien...)
Kou: Jej jej... Ahh, es verdad. Si no te gusta este maquillaje... Entonces haré un esfuerzo especial en rehacerlo.
Kou: ...Ahora, con tu sangre así... Pintaré tus labios...
Yui: Ah... Uh...
Kou: Hey... Eres muy tierna... Muy, muy tierna...
Yui: (Dijo que soy tierna...)
Yui: Kou-kun... Más... Dilo más veces por mí...
Kou: Jej jej... El sabor de tu sangre se espesó... ¿Tanto quieres que te alabe?
Kou: Nnn... Mujer estúpida... Esas son sólo palabras...
Kou: Pero lo diré una y otra vez. Eres tierna... Estúpida... Pero muy tierna...
Yui: (...Quiero que él me diga más. Más Kou-kun, mucho más...)
Yui: (Me pregunto... ¿Soy una mujer estúpida como dice Kou-kun...?)
ESTÁS LEYENDO
◈ D.L. More Blood ◈ Mukami Kou ◈ [ESPAÑOL] [COMPLETA]
Vampiri❥ Esto es sólo una traducción del inglés al español del juego otome Diabolik Lovers More Blood. ❥ Los personajes no son míos, le pertenecen a Rejet. ❥ Pido disculpas si hay algún error o parte en inglés, se me pudo haber pasado. ❥ Si por alguna razó...