Letra: Oda Asuka
Compositor y Arreglos: Fujima Hitoshi
Happiness Happy Magical
Quiero cambiar, pero no puedo. ¿Qué debo hacer?
¿Qué? ¿Qué? (¡Enséñame!)
¿Me escucharás?
Adelante, intenta preguntarme.
Nadie puede determinar que está mal
Si lo escupes
Ese dolor simplemente no importará
(¿Hmmmm? ¡Misterioso!)
Antes de comenzar (¡No te rindas!)
No puedes hacerlo (nunca pienses en eso)
Es un desperdicio si olvidas cómo sonreír
Las cosas que crees que son divertidas (vamos a buscarlas)
¿Dónde está esa semilla? (Vamos a buscarla! ¡Mira!)
¡Tsun! ¡Tsun! ¡Tsun! ¡Tsun!
¡Chun! (¡Chun!) ¡Chun! (¡Chun!)
¡Búscala conmigo!
(Mira, ¿Acaso tienes miedo?)
Si no tienes valor, te daré el mío
Con mis palabras magicas
¡Canta! (¡En sus marcas!)
「Felicidad！ Felicidad Mágica ♪」
Si lo deseas, cualquier cosa puede hacerse realidad
Las cosas que encuentras divertidas, ¡disfrútalas!
Somos la cara sonriente de este mundo. Brilla ☆
(¡Atraviesa el cielo!)
No dejes que la tristeza cubra tu rostro
Deja que brillen (tus ojos)
Muéstramelo (¡me encanta!)
¡Una cara sonriente es lo mejor!
Detén ese hábito de determinar el valor de las cosas.
Todo vale igual
Porque habrá posibilidades de saludarnos
(¡Dios mío! ¡Hola!)
Tu alegría (mi alegría)
Si las unimos, ¡mira! (Somos fuertes e invencibles)
Es algo que todos tienen. Un poder para salvar.
Descubre cómo hacerlo (¡sé que puedes hacerlo!)
Es sencillo. Primero... (Con un sonido alentador)
¡Ei! (¡Ei!) ¡Ei (¡Ei!)
¡Oh! (¡Oh!) ¡Oh! (¡Oh!)
¡Coge la mano y corre ~!
(¡Mira, mira, apúrate! ¡Mis sentimientos!)
¡Está en tus manos! ¡Esta bien!
Ahora es el momento (¡cántalo!)
Los preparativos (¿están hechos?)
「Felicidad！ Felicidad Mágica っ ♪」
Todos y cada uno somos nuestro propio héroe
Con las palabras mágicas
¡Canta! (¡En sus marcas!)
「Felicidad! Felicidad Mágica ♪」
Si lo expresas, puedes hacerlo en cualquier lugar
Ahora, hacia tus personas importantes
El calor de cuando estás pensando en ellos, ¡transmítelo!
(¡Quiero dar este regalo!)
Los métodos son (¡Infinito!)
¡Déjalo florecer! ¡Esta sonrisa explosiva es para ti!
YOU ARE READING
BanG Dream: Hello Happy World! - Traducción al Español
FanfictionTraducción al español de las distintas canciones de la banda Hello Happy World! del juego BanG Dream. Todas las canciones pertenecen al juego BanG Dream. Las traducciones las realizo del inglés al español -a veces acudiendo al japonés para algunos t...
