Letra: Oda Asuka
Compositor y Arreglos: Fujima Hitoshi
Egao no Orchestra
¡Asombroso! ¡Increíble! ¡Emociónate!
¡Comencemos esta orquesta!
Sosteniendo mi mano izquierda
En tu mano derecha hay una estrella fugaz brillante
Entonces, ¡comencemos a correr!
Mi mano derecha sostenida
Por tu mano izquierda
Es brillante y reluciente
Entonces, ¡podemos hacer un círculo de sonrisas!
(Brillante brillante, brillante brillante)
Aplaude
(Centelleante, centelleante, centelleante, centelleante)
Al ritmo de las estrellas
El color de nuestros lazos y la tierra
¡Son el mismo!
Las manos que estamos sosteniendo juntas (¡Hai! ¡Hai!)
Nos conectan entre nosotras (¡Hai! ¡Hai!)
Para convertirse en un gran círculo (¡Wa Wa Wa!)
Haz que tu cara (Run Run)
Florezca en una sonrisa (Run Run)
Vamos a crear un mundo
Donde todos están juntos (¡Sonríe! ¡Sonríe!)
¡Es un festival!
No te preocupes tanto
Cuando conoces a alguien por primera vez
Salúdalo cortesmente
¡Y luego ten un concurso de miradas!
"Wahaha" ¡Deja salir tu risa!
¡Coochy-coo! ¡Después de una pelea de cosquillas!
Las sorpresas estallan
¡Entonces, paz!
¡Yay, yay, yay!
(Suave, suave, suave, suave)
Calurosamente
(Golpe, golpe, golpe, golpe)
El sonido de lo que viene
(Sueve golpe, suave golpe)
Nuestros ojos y el universo
¡Son del mismo color!
¡Hagamos coincidir el ritmo de nuestros corazones! (¡Jan! ¡Jan!)
Sal y baila (¡Jan! ¡Jan!)
¡Reúne a todos! (¡Don! ¡Do-n!)
¡Deja que tu cuerpo rebote! (¡Ran! ¡Ran!)
¡Sé absurdo! (¡Ran! ¡Ran!)
El mundo se está volviendo más brillante.
¡No hay nada que temer! (¡Sonríe, sonríe!)
¡Emociónate!
No estás solo
Intenta sacar tu coraje
Junto a todas nosotras
¡Es un desfile! (No pierdas)
Nuestra marcha de aventura (Sonríe)
aún continúa (¡vamos!)
Las manos que estamos sosteniendo juntas (¡Hai! ¡Hai!)
Nos conectan entre nosotras (¡Hai! ¡Hai!)
Para convertirse en un gran círculo (¡Wa Wa Wa!)
Haz que tu cara (Run Run)
Florezca en una sonrisa (Run Run)
Vamos a crear un mundo
Donde todos están juntos (¡Sonríe! ¡Sonríe!)
¡Es un festival!
YOU ARE READING
BanG Dream: Hello Happy World! - Traducción al Español
Hayran KurguTraducción al español de las distintas canciones de la banda Hello Happy World! del juego BanG Dream. Todas las canciones pertenecen al juego BanG Dream. Las traducciones las realizo del inglés al español -a veces acudiendo al japonés para algunos t...
